- 诗文中出现的词语含义
-
成事(chéng shì)的意思:成事指成功地完成一件事情,达到预期的目标或结果。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
翻然(fān rán)的意思:突然改变;突如其来
公信(gōng xìn)的意思:指公众对某个机构、组织或个人的信任和信赖。
海边(hǎi biān)的意思:形容事物辽阔无边,没有限制。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
金城(jīn chéng)的意思:指坚固的城墙或堡垒,也比喻坚不可摧的力量、稳固的立场。
经制(jīng zhì)的意思:指经验丰富、能力高强的人。
里候(lǐ hòu)的意思:指人在心里期盼、等待,也指人在心里想念、思念。
楼船(lóu chuán)的意思:楼船是指高大华丽的船只,也可指高楼大厦。
茫然(máng rán)的意思:形容心神迷惘,不知所措。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。
宵警(xiāo jǐng)的意思:宵夜时分的警戒。
晏眠(yàn mián)的意思:晏眠指安然地入睡,睡得很香。形容睡眠质量好,睡得熟透。
用舍(yòng shè)的意思:指精打细算,节省用度。
阵马(zhèn mǎ)的意思:指兵力排列整齐、有序的样子,也可指人马阵势整齐划一。
- 翻译
- 立足于金城漳海边,自古以来的规划都显得模糊不清。
广阔的区域一夜之间没有警报,十万户人家安然入睡。
在异城早已听说军队返回,将军从此不再依赖楼船作战。
功成名就后他忽然离去,像您这样任用和弃置人才,确实令人称赞为贤明。
- 注释
- 金城:坚固的城池,此处可能指边防重镇。
漳海:古代地名,漳水入海处。
经制:规划、治理。
茫然:模糊不清,不明确。
宵警:夜间警戒,指战事或紧急情况。
楼船:古代战舰,此处代指军事力量。
翻然去:突然离去,形容行动决绝。
用舍:任用和弃置,指人事决策。
公:指将军,这里是对将军的尊称。
贤:贤明,品德高尚。
- 鉴赏
诗人以壮丽的笔触描绘了一番边关军事的场景。"立就金城漳海边,从来经制祇茫然"表达了边塞之坚固与辽阔的疆域,"一千里候无宵警,十万人家自晏眠"则写出了边关平稳,百姓安居的景象。"异城早闻回阵马, 将军从此罢楼船"中,诗人提到了远方传来的战事消息,但将军在这里告别了战争的劳顿,这里"罢"字用得极好,表达了一种放下兵器的豁然与解脱。最后两句"功成事往翻然去,用舍如公信可贤"则是对将军功业完成后的赞誉,认为他的用人政策像他个人品德一样值得肯定。
这首诗不仅展示了诗人的高超笔法,还透露出了一种战争结束后和平降临的欣慰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
癸未八月十四日至十六夜月色皆佳
年年岁岁望中秋,岁岁年年雾雨愁。
凉月风光三夜好,老夫怀抱一生休。
明时谅费银河洗,缺处应须玉斧修。
京洛胡尘满人眼,不知能似浙江不。
汴河
汴都峨峨在平地,宋恃其德为金汤。
先帝始初有深意,不使子孙生怠荒。
万艘北来食京师,汴水遂作东南吭。
甲兵百万以为命,千里天下之腑肠。
人心爱惜此流水,不啻布帛与稻粱。
汉唐关中数百年,木牛可以腐太仓。
舟楫利今百于古,奈何益见府库疮。
天心正欲医造化,人间岂无针石良。
窟穴但去钱谷蠹,此水何必求桑羊。
和元伯中伏夜雨南洋河水泛
雨洗三齐中伏月,乖龙连夜起云门。
溪声斗似银河落,惊断诗书一梦魂。