- 诗文中出现的词语含义
-
齿发(chǐ fà)的意思:指牙齿长出来,比喻年龄小,年轻有为。
春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。
凋零(diāo líng)的意思:指花草枯萎,或形容事物逐渐衰败、消失。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)归养(guī yǎng)的意思:指归还、返还,也指归属、归宿。
金丹(jīn dān)的意思:指道家修炼中所追求的长生不老药物,也可比喻极其珍贵的东西。
旧友(jiù yǒu)的意思:旧友指的是多年不见的老朋友,也可以指与人有深厚友谊的人。
青城(qīng chéng)的意思:指青山绿水的山城,也指安逸宜居的地方。
如期(rú qī)的意思:按照约定的时间准时进行或完成某事。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
投闲(tóu xián)的意思:指把闲暇的时间用于娱乐、消遣或放松。
卧病(wò bìng)的意思:指因病而卧床不起。
闲日(xián rì)的意思:指空闲的日子,没有事情要做的日子。
相约(xiāng yuē)的意思:相约指双方约定好时间、地点等,共同进行某项活动或会面。
养金(yǎng jīn)的意思:指通过努力工作、勤俭节约等方式积累财富。
忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。
志气(zhì qì)的意思:指一个人坚定的意志和追求成功的精神状态。
尊酒(zūn jiǔ)的意思:尊敬对方,向对方敬酒。
作祟(zuò suì)的意思:指恶鬼或邪灵在人间作恶,引发不幸或困扰。
- 翻译
- 年纪大了,身体和精神都衰退,勉强喝酒也只是增添悲伤。
年轻时的日子多半是在闲暇中度过,春天的美景也常常因病痛而错过。
忧虑和困苦仿佛是书籍带来的,功名似乎不再像年轻时那样如期而至。
在青城的老朋友们频繁相约,现在回去修炼养生之道还不算太晚。
- 注释
- 齿发:年岁。
凋零:衰退。
志气:精神。
强:勉强。
尊酒:美酒。
投闲:闲暇。
春事:春天的景色或美好时光。
卧病:卧床生病。
书作祟:忧虑和困苦仿佛源自书籍。
如期:按期而至。
青城:地名,指青城山。
归养:回去修养。
金丹:道教术语,指修炼的丹药,这里代指养生之道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《得蜀信》中的一节,主要表达了诗人晚年的生活状态和心境。首句“齿发凋零志气衰”描绘了诗人年岁已高,身体和精神上的衰退,透露出一种无奈与哀伤。次句“强临尊酒祇成悲”则写他勉强饮酒,却只能引发更深的悲伤,反映出内心的孤寂。
“少年半是投闲日,春事常当卧病时”回忆起年轻时的时光,感叹如今大部分时间都在无所事事中度过,春天的美好也常常伴随着病痛,流露出对逝去青春的怀念和对健康状况的忧虑。
“忧患颇疑书作祟,功名不似老如期”进一步表达了诗人的感慨,他认为自己的忧虑和困扰可能源于过度读书,而功名未竟的遗憾似乎随着年龄的增长而愈发明显。
最后两句“青城旧友频相约,归养金丹尚未迟”中,诗人提到旧友的邀请,暗示着他对隐居修道的兴趣,认为现在回归平静生活,修炼养生之道还不算太晚。
整体来看,这首诗通过个人生活的描绘,展现了诗人晚年对生活的反思和对未来的期待,既有对过去的追忆,又有对现实的无奈,以及对未来的希望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢