《赠孙元京近以诗见示二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
高见（gāo jiàn）的意思：指见解高明、独到的意见或建议。
举世（jǔ shì）的意思：指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
空言（kōng yán）的意思：空洞无实际意义的话语或承诺。
末俗（mò sú）的意思：指人品高尚，不受世俗之累。
容喙（róng huì）的意思：指接受别人的意见或建议，容纳别人的意见。
稍工（shāo gōng）的意思：稍微努力一下，稍稍用点工夫。
瘦劲（shòu jìng）的意思：形容人或事物瘦小而有力，强健有劲。
斯文（sī wen）的意思：文雅有礼貌，举止得体。
未妨（wèi fáng）的意思：表示对某种情况或行为没有什么妨碍，可以不必担心或介意。
用心（yòng xīn）的意思：用尽心思，付出努力
幽深（yōu shēn）的意思：幽暗而深远的意思，形容深奥、晦涩或难以理解。
有正（yǒu zhèng）的意思：有正指有道德准则，有正义感，有公正的原则。
正音（zhèng yīn）的意思：指正确的发音和语音。
- 翻译
- 世上无人能有高明见解，传统的文化仍有正确的声音。
稍微精巧的作品仍需保持质朴，宁愿保持古风也不迎合现代。
世俗风气难以接纳不同的言论，空洞的言辞苦心经营。
不妨保持作品的刚劲有力，但又担心过于深奥难懂。
- 注释
- 举世：全世界。
高见：高明见解。
斯文：指传统文化或文雅之风。
正音：正确的声音，这里指传统价值观。
稍工：稍微精巧。
仍要拙：仍然追求朴实。
宁古：宁愿保持古代风格。
不为今：不迎合现代潮流。
末俗：世俗风气的末流。
难容喙：难以接受不同的意见。
空言：空洞的言论。
苦用心：苦心经营。
全瘦劲：完全保持力度和坚韧。
太幽深：过于深奥难以理解。
- 鉴赏
这首诗语言简洁，意境深远。开篇"举世无高见，斯文有正音"表明诗人对于当下文学风气的不满，以及对自己作品独具的艺术追求和坚持。在"稍工仍要拙，宁古不为今"中，诗人显露出一种守旧与创新之间微妙的情感，他倾向于保持古典的纯粹，而非盲目跟随时尚。
接下来的"末俗难容喙，空言苦用心"则流露出对当世浮华、浅薄文化现象的批判，以及诗人对于深沉内涵作品所付出的努力和执着。"未妨全瘦劲，卻恐太幽深"表达了诗人在艺术表现上追求适度，不愿作品过于晦涩难懂。
整首诗透露出诗人对文学的严肃态度、个人风格的坚守和对艺术内涵的深刻理解，是一篇探讨艺术境界与个性表达的佳作。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
同叶上舍元址读书观海卫回龙庵两月揽景兴怀托以歌咏无伦次也共得二十六章·其十三
陵上松柏青，群鹰据之巢。
健羽能击风，讵畏秋声高？
平坰产无兔，燕雀难为饕。
睥睨空濛间，积心亦已劳。
何如饮露蝉，不识秋叶彫。
遗蜕归自然，灵气还逍遥。