《淳化中朝会二十三首·其二又六变》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
抚运（fǔ yùn）的意思：抚慰、安抚运气。
归国（guī guó）的意思：返回祖国，回到自己的国家。
江潮（jiāng cháo）的意思：指江水的潮汐，也比喻形势变化迅速、人事变动剧烈。
连日（lián rì）的意思：连续的几天或多天
日际（rì jì）的意思：指时间的短暂和转瞬即逝。
柔远（róu yuǎn）的意思：柔软而遥远。
三苗（sān miáo）的意思：指同一家族或同一民族中的三个代表人物或三个重要人物。
声教（shēng jiào）的意思：指以声音教导人们，通过言传身教来教育和启迪他人。
提封（tí fēng）的意思：提升官职、晋升官员
文德（wén dé）的意思：指一个人的文化修养和道德品质。
熙盛（xī shèng）的意思：形容繁荣昌盛，充满喜庆的氛围。
重熙（zhòng xī）的意思：形容光明、繁荣、欢乐的景象。
有虞氏（yǒu yú shì）的意思：指有德行高尚的人。
- 注释
- 声教：教化之声。
柔远：安抚远方。
瓯闽：古代中国东南沿海地区。
礼可招：礼仪足以吸引。
献图：献上地图。
归国：回归祖国。
象江潮：比喻盛大壮观。
抚运：治理国家。
重熙：盛世。
提封：疆域。
万里遥：辽阔万里。
有虞氏：上古有虞部落。
文德：文明和德行。
格三苗：感化三苗（古代南方部落）。
- 翻译
- 刚刚传播的教化还在安抚远方，瓯闽之地的礼仪足以招徕四方
连续多日献上地图，如同江潮涌动，象征回归的壮丽景象
治理国家注重运筹帷幄，如今繁荣昌盛，版图辽阔无边
如同上古有虞氏时代，以文明德行感化那些未开化的部族
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅盛世图景，展现了皇权的辽远和强大，以及文化教育的推广。"声教方柔远"表明了文化教育的影响力已经扩散到边远地区，而"瓯闽礼可招"则意味着偏远的地方也能接受到中央的礼仪之教。
"献图连日际"可能指的是地方向朝廷进献地理图册，表示对中央的忠诚和地方行政的清明。"归国象江潮"则是比喻归顺朝廷如同江水归海，自然而然。
"抚运重熙盛"表达了国家治理的繁荣与强盛，而"提封万里遥"则描绘了一位掌握着广阔疆域的君主形象，显示出国力的强大和领土的辽阔。
"还同有虞氏"可能是指古代圣王虞舜的故事，而"文德格三苗"则是说文化教化的力量能够征服最为蛮荒的三苗之地。整首诗通过这些意象，赞颂了一个统一、强盛、文化昌明的时代。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
莺啼序.重过金陵
金陵故都最好，有朱楼迢递。嗟倦客又此凭高，槛外已少佳致。更落尽梨花，飞尽杨花，春也成憔悴。问青山、三国英雄，六朝奇伟？
麦甸葵丘，荒台败垒，鹿豕衔枯荠。正潮打孤城，寂寞斜阳影里。听楼头、哀笳怨角，未把酒、愁心先醉。渐夜深、月满秦淮，烟笼寒水。
凄凄惨惨，冷冷清清，灯火渡头市。慨商女、不知兴废，隔江犹唱庭花，余音亹亹。伤心千古，泪痕如洗。乌衣巷口青芜路，认依稀、王谢旧邻里。临春结绮，可怜红粉成灰，萧索白杨风起。
江阴即事
海上帆来何处客，烟中犬吠几人家。
云寒雁影翻红照，水落鸥群占白沙。