和王应夫见贻二首·其一(宋·曹勋)原文|全文|注释|赏析

《和王应夫见贻二首·其一》全文

宋 / 曹勋形式: 五言律诗押[东]韵

不见应夫久，永怀清晤同。

名高湖海内，诗在笑谈中。

光泛崇兰露，香传碧桂风。

只应家学著，更看庙堂功。

(0)

诗文中出现的词语含义

不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系

崇兰（chóng lán）的意思：崇兰是一个形容词，指人的品德高尚，道德修养深厚。

海内（hǎi nèi）的意思：指整个海内外，泛指天下、世界。

湖海（hú hǎi）的意思：湖海指广阔的水域，也用来形容事物的广阔、辽阔。

怀清（huái qīng）的意思：怀念清朝

家学（jiā xué）的意思：家庭教育的学问，指在家中接受的教育和学习。

庙堂（miào táng）的意思：指朝廷、官场，也可以指官僚体制、政治权力的地方。

名高（míng gāo）的意思：声誉很高，名望显赫。

谈中（tán zhōng）的意思：谈论中间的事物，指不偏不倚、公正客观地评价事情。

香传（xiāng chuán）的意思：通过口耳相传传扬美名或事物的好处。

笑谈（xiào tán）的意思：指轻松愉快的谈笑，不以认真或严肃为目的的谈话。

永怀（yǒng huái）的意思：长久怀念、永远怀念

翻译: 长久未见你，心中常思念着那次清雅的会面。
你的名声远播江湖内外，诗才在日常谈笑间流露无遗。
光芒照耀着崇高的兰花，香气随清风飘过桂园。
你的成就源于家族传承，更期待你在朝廷上建功立业。

注释: 应夫：指友人或者尊称。
清晤：清雅的会面。
湖海内：形容名声广大的范围。
笑谈中：日常交谈中。
崇兰：高贵的兰花，象征高雅。
碧桂：桂园，可能指友人的居所。
家学：家族世代相传的学问或技艺。
庙堂：朝廷，代指国家大事。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋写给友人王应夫的一首和诗，表达了对王应夫的深深怀念以及对其才华的赞赏。首句“不见应夫久”直接表达了对朋友久未相见的思念之情，"永怀清晤同"则强调了他们之间往日清谈的愉快时光。接下来，“名高湖海内”赞扬了王应夫的名声远播，"诗在笑谈中"则暗示他的诗歌才华在日常交谈中也能流露出独特的魅力。

"光泛崇兰露，香传碧桂风"运用了比喻，将王应夫的才情比作崇高的兰花上闪烁的露珠，以及传播着香气的桂树之风，形象生动地描绘了他的文采和人格魅力。最后两句，“只应家学著，更看庙堂功”表达了对王应夫家族教育的肯定，同时也期待他在仕途上能有更大的建树，为国家做出贡献。

整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，既是对友人的赞美，也是对友情的珍视，体现了宋诗的婉约与深沉。

作者介绍: 曹勋
朝代：明

猜你喜欢

谢御史王素竹免里正之役

[宋]舒岳祥

绣衣御史当霄立，星次周流到上吧。
万里东隅观出日，十年幽蛰听惊雷。
顿令绝学知书贵，解使贪官觉贿灾。
恩及老生何以报，只将颂语献行台。

(0)

雨余草树间羽虫乱鸣山斋晚酌朋辈已散听之不

[宋]舒岳祥

秋虫不用喙，动羽哀更清。
夜长不肯默，我眠渠自鸣。
我则异於是，鼻息为雷声。
止作不以力，大音自天成。
鼻吼耳不知，此乐尤难名。

(0)

乾明节祝圣寿

[宋]四锡

君王降庭继陶唐，每至嘉辰睹异祥。
宫树晓来生瑞露，金门夜半有天香。
皇亲朝觐随章奏，中使颁宣散道场。
万国人臣皆悦乐，巍巍圣德自先疆。

(0)

洛阳少年称李暮，众推横笛多功夫。
当时教坊第一部，算得比衣皆不如。
天津杨柳笼桥绿，胧月澹烟何处宿。
不怕金吾禁夜严，偷得新翻禁中曲。
曲中次第能记持，尽向桥栏暗谱之。
性聪心慧归来习，分明把向月中吹。
五音嘈囋相攙出，呼宫吸徵尤奇崛。
谁羡曹网善琵琶，未说阳陶能觱栗。
缠声不断如连环，重声忽转如回出。
清新不比落梅曲，飘瑶乍象霓裳翻。
碎节繁音交砉騞，南箕鼓风箫籁窄。
一斛明珠一索穿，撒落金盘催曲拍。
铮摐大抵声雄豪，历历出群宫调高。
丰隆惊得蛟螭起，雨趁云随初啸嗥。
每到换头多顿挫，一声忽迸疑轰破。
玲珑只许牙枝催，清脆不容他乐和。
宫城响应声更浑，夜静月明诸处闻。
何人懒忆马南郡，知予已胜桓将军。
明皇上楼初听得，听罢沈吟都不测。
宣令遍询坊巷中，旋使王人捕入宫。
李暮悉心以实对，皇慈由是宽其罪。
后来落魄如散仙，扁舟玩月江湖天。
绣囊探出金线管，扬眉舐唇徒自怜。
惊神动鬼吹一曲，指法尤高气海圆。
波浪无风贴然静，千里水面铺轻烟。
水族精灵潜鼓舞，老龙变见来相顾。
因将铁笛相对吹，李暮未识无惊怖。
乃知艺但出众奇，不独人知鬼亦知。