小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵正辅表兄江行见桃花》
《次韵正辅表兄江行见桃花》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

曲士赋《怀沙》,草木莽莽

德人荆棘坐失岭峤阻。

我兄瑚琏姿,流落江浦

眼见桃花纷纷红雨

萧然衣裓,笑问散花女。

我观解语花,粉色黄土

言破千偈,况尔初不语。

可怜一转话,他日如何举。

故复此微吟,聊和鸥鸦橹。

江边闲草木,闲客为主

尔来子美瘦,正坐作诗苦。

袖手笔砚,清篇真漫与

愿兄理北辕六辔去如组。

上林桃花开,水暖鸿北翥。

(0)
诗文中出现的词语含义

北辕(běi yuán)的意思:指车马向北行驶,引申为事物向着相反的方向发展或转变。

笔砚(bǐ yàn)的意思:指写作、学习的工具,也表示学习、进修。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

德人(dé rén)的意思:指品德高尚、有道德修养的人。

尔来(ěr lái)的意思:自从那时以来;从那个时候开始。

焚笔(fén bǐ)的意思:指用心用力写作或学习,形容勤学苦读。

粉色(fěn sè)的意思:形容房屋、花园等装饰精美,色彩娇艳。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

红雨(hóng yǔ)的意思:形容战场上鲜血直流,流血成河。

瑚琏(hú liǎn)的意思:指珍贵的宝石。

怀沙(huái shā)的意思:怀沙是指抱着沙子,比喻事情虚幻、不切实际,或者形容人空有一身才华,却无所作为。

黄土(huáng tǔ)的意思:指黄色的土壤,也用以比喻贫瘠的土地或环境。

江浦(jiāng pǔ)的意思:指江南地区的河流和港口,也用来形容繁华热闹的地方。

荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

来子(lái zǐ)的意思:指人们凭空想象、主观臆测,没有实际根据的言论或传闻。

岭峤(lǐng qiáo)的意思:形容山峰高耸、险峻。

流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。

六辔(liù pèi)的意思:指六种不同的马具,比喻各具特色的能力或才华。

漫与(màn yǔ)的意思:漫不加以控制地交谈,言辞放纵不受约束。

莽莽(mǎng mǎng)的意思:形容茂密、繁盛的样子。

鸥鸦(ōu yā)的意思:比喻两种截然相反的事物或人在一起。

曲士(qǔ shì)的意思:形容人的性格弯曲,不正直。

如黄(rú huáng)的意思:形容颜色黄得很像。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

散花(sàn huā)的意思:指分发物品、散发福利等,使人们得到好处或受益。也用来形容表演者在观众面前展示自己的才华或技能。

上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

微吟(wēi yín)的意思:轻声低唱的吟诵。

为主(wéi zhǔ)的意思:作为主要的、主导的。

闲客(xián kè)的意思:指没有任何事情要做,无所事事的人。

萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。

袖手(xiù shǒu)的意思:双手藏在袖子里,不做任何事情。

眼见(yǎn jiàn)的意思:亲眼看到的事实或现象。

言破(yán pò)的意思:揭穿谎言、说破真相

衣裓(yī jiē)的意思:指衣服和裳衣,比喻品行、仪表。

一转(yī zhuǎn)的意思:指情况或状态发生迅速的变化,转变得很快。

一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论

振衣(zhèn yī)的意思:指人的衣服被风吹动,形容人的精神振奋、意气风发。

正坐(zhèng zuò)的意思:指端坐端正、姿态端庄。

转话(zhuǎn huà)的意思:指改变言辞、转变说法,以达到欺骗、迷惑对方的目的。

坐作(zuò zuò)的意思:指坐而不动,不作为,不积极行动。

坐失(zuò shī)的意思:坐失指因错过良机而失去机会。

注释
赋:写作。
怀沙:古代诗人屈原的作品,表达哀伤之情。
莽莽:形容草木茂盛,荒凉。
德人:品德高尚的人。
荆棘:比喻困难或阻碍。
流落:漂泊,流浪。
瘴江:热带或亚热带地区有瘴气的江河。
振衣:抖动衣裳,表示洒脱。
散花女:传说中的仙女,此处可能象征着自然或理想。
解语花:传说中能理解人意的花,此处比喻有灵性的女子。
初不语:从未开口。
可怜:此处指可惜。
漫与:随意赠予。
北辕:驾车向北行进。
水暖鸿北翥:春天水温升高,鸿雁向北迁徙。
翻译
诗人写《怀沙》一诗,感叹草木荒凉。
有德之人无险阻,却因失去山岭屏障。
我的兄长才华出众,流落在瘴气弥漫的江边。
清澈眼中见到盛开的桃花,如红雨纷飞落下。
他潇洒地抖动衣襟,笑着询问散花仙子。
我看那会说话的花,颜色像黄土般暗淡。
一句话能破千句禅语,更何况你从未开口。
可惜一旦开口,未来的话语又怎能重提。
所以我轻声吟唱,随意应和海鸥船桨。
江边的闲散草木,应由闲适之人主宰。
这段时间你李白消瘦,只因作诗太辛苦。
你放下笔砚,清新的诗篇随意挥洒。
希望兄长驾车北行,马匹疾驰如丝线编织。
上林桃花盛开,春水温暖,大雁向北飞翔。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品,名为《次韵正辅表兄江行见桃花》。从诗中可以感受到作者对自然景色的细腻描绘和内心情感的深刻抒发。

“曲士赋《怀沙》,草木伤莽莽。”开篇即以“曲士”自比,表达了自己对于过往美好的回忆和现在孤独无助的情感。这里的“草木伤莽莽”形容了一种萧瑟凄凉的景象,也反映出诗人内心的落寞。

“我兄瑚琏姿,流落瘴江浦。”提及兄弟之情,表达了对远方兄弟的牵挂和思念。"瑚琏姿"形容其兄的风采,而“流落”则是说兄弟流落于外,在异乡漂泊。

“净眼见桃花,纷纷堕红雨。”诗人以清新的眼光看到了桃花,而且这些桃花在细雨中更加鲜艳,这里既描绘了自然美景,也象征着作者对美好事物的珍视和感受。

“萧然振衣裓,笑问散花女。”这一句则透露出诗人与一位撒花女子相遇的情景。"萧然"形容清风之声,而“振衣裓”则是说诗人在这种环境中振起了衣襟,表现了一种轻松自如的状态。

“我观解语花,粉色如黄土。”这里的“解语花”可能指的是桃花或其他某种花朵,以其粉色的花瓣比喻为“如黄土”,既形容了花朵的颜色,也有对话语浅显易懂的意味。

“一言破千偈,况尔初不语。”这一句表达了诗人对于语言和交流的深刻理解。"一言破千偈"意指一句话就能解开千年的迷雾,而“况尔初不语”则是说在过去你都不曾开口,这里有对兄弟之间沟通不畅的隐喻。

“可怜一转话,他日如何举。”诗人感慨于此,表达了对于未来的不确定性和对兄弟未来命运的关切。

“故复此微吟,聊和鸥鸦橹。”由于对现实的无奈和对未来的担忧,诗人再次轻声吟唱,用以自遣。"鸥鸦橹"可能是指水鸟之类,这里象征着与自然和谐共处的情景。

“江边闲草木,闲客当为主。”这两句则表达了诗人对于自然环境的喜爱,以及在这种环境中自得其乐的心态。"江边闲草木"描绘了一种宁静的画面,而“闲客”指的是不受世俗羁绊的行者,"当为主"则是说这样的游子应是这一自然景观的主人。

“尔来子美瘦,正坐作诗苦。”这里提及了兄弟(尔)自从离别后,可能也在努力于文学创作中寻找安慰。"美瘦"形容其兄的文采,而“正坐作诗苦”则是说其兄此刻正在专心致志地写诗,感受着其中的艰辛。

“袖手焚笔砚,清篇真漫与。”这一句中,“袖手焚笔砚”形容了对文字创作的决绝,也可能暗含对过去作品的舍弃。"清篇"指的是纯净无瑕的文章,而“漫与”则表达了一种随性自如的情感态度。

“愿兄理北辕,六辔去如组。”诗人在这里表达了希望兄弟能够理顺心绪,像驾驭六马一样,平稳地前进。"北辕"可能是指某个方向,而“六辔”则是古代车辆的装饰,这里用以比喻。

“上林桃花开,水暖鸿北翥。”最后两句,则是对未来的一种美好憧憬。"上林"可能是指高处或深处的林中,而“桃花开”则继续了之前的桃花意象。"水暖"形容春天水温的变化,而“鸿北翥”则是一种鸟类在水面上飞翔的情景,展现了一种生机勃勃的画面。

整首诗不仅展示了作者对自然美景的细腻描绘,更表达了对于兄弟之情和未来命运的深切关怀。通过对桃花等自然元素的反复提及,诗人在传递一种生命力与希望的信息。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

过杨子江二首·其一

祇有清霜冻太空,更无半点荻花风。

天开云雾东南碧,日射波涛上下红。

千载英雄鸿去外,六朝形胜雪晴中。

携瓶自汲江心水,要试煎茶第一功。

(0)

朝玉阶/朝天子·其二

帘卷春寒小雨天。牡丹花落尽,悄庭轩。

高空双燕舞翩翩。无风轻絮坠,暗苔钱。

拟将幽怨写香笺。中心多少事,语难传。

思量真个恶因缘。那堪长梦见,在伊边。

(0)

天王院

溪边竹瘦暮云昏,爱客头陀未掩门。

问我年来何所事,袖边朱墨几多痕。

(0)

翠碧

翠碧曳长啼,翩然上庭树。

花枝摇未定,惊顾却飞去。

岂不爱芳阴,自怜好毛羽。

苦为艳妆求,刻镂点金素。

五陵游侠儿,挟弹驰长路。

华狨毛垂金,丰豹文濯雾。

怀珠蚌必剖,戴角犀多忤。

志士无怀璧,怀璧出逢怒。

(0)

同天隐少章游嵩少怀元明

秦公我辈士,早踏翰墨场。

万言若投石,十年犹枯囊。

若欲泛江海,有亲在高堂。

牢落京华春,门无一壶浆。

长鞭策瘦马,送我古道旁。

怜我值险艰,赤心写摧伤。

铿锵五字句,势与雕鹗翔。

感此坐矫首,星星鬓成苍。

西风小摇落,雨洗烟岚光。

嶂晓露孤秀,野阴栖暗芳。

更携鲍谢流,履尽千岩霜。

搜奇得幽深,访古到渺茫。

月落潭影空,清吟殊未央。

缅怀紫芝宇,百忧绕回肠。

三叹已晡食,十起中夜床。

云埋长安日,魂梦不敢骧。

茂苑富山水,结庐予所尝。

我欲放船下,卜邻俯沧浪。

耦耕种林田,共扫三径荒。

头白青山里,长歌乐岁觞。

(0)

华清怀古·其二

吾家居处本关西,旧记遗踪事不迷。

屡过华清无一字,恐人笑我不留题。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7