小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《北京送孙曼叔屯田权三司开坼司》
《北京送孙曼叔屯田权三司开坼司》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

人生不愿才,才士奔走

君为大农属,求暇更能否

自我游魏博,相识恨未久。

谁言但倾盖,信有胜白首

清晨风观落日语凉牖。

棋精动如律,弓健不论斗。

旁观不能晤语君见受。

风起沙漠凄雨湿征袖

送行汲汲富贵恐君后。

将去聊迟迟,已远悲朋友

(0)
拼音版原文全文
běijīngsòngsūnmànshūtúntiánquánsānkāichè
sòng / zhé

rénshēngyuàncáicáishìkùnbēnzǒu

jūnwèinóngshǔqiúxiágèngnéngfǒu

yóuwèixiāngshíhènwèijiǔ

shuíyándànqīnggàixìnyǒushèngbáishǒu

qīngchénzuòfēngguānluòliángyǒu

jīngdònggōngjiànlùndòu

pángguānnéngjūnjiànshòu

qiūfēngshā湿shīzhēngxiù

sòngxíngguìkǒngjūnhòu

jiāngliáochíchíyuǎnbēipéngyǒu

诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

不论(bù lùn)的意思:无论、不管

才士(cái shì)的意思:指有才华的人,尤指有学问、有才艺的人。

迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时

大农(dà nóng)的意思:指农民大举耕种,努力生产。

风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。

风观(fēng guān)的意思:风观意为观察风向,预测未来的变化趋势。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

汲汲(jí jí)的意思:形容非常急切、急迫。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

能否(néng fǒu)的意思:表示是否、能力与否

旁观(páng guān)的意思:指不直接参与某种活动或局势,只是旁边观察或观看。

朋友(péng yǒu)的意思:指亲密的、信任的、相互帮助的人。

凄雨(qī yǔ)的意思:形容雨水凄凉、寒冷。

清晨(qīng chén)的意思:指早晨的时刻。

倾盖(qīng gài)的意思:指倾斜、翻倒。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

日语(rì yǔ)的意思:日语是指日本人所使用的语言,也是日本的官方语言。

如律(rú lǜ)的意思:按照规律或法律来行动或处理事情。

沙漠(shā mò)的意思:沙漠指干旱贫瘠的荒漠地带,也可比喻人心冷漠、无情。

送行(sòng xíng)的意思:为别人送行或送别时,表示祝福和告别。

晤语(wù yǔ)的意思:晤语是指会面时的言辞,指会谈、交谈。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

雨湿(yǔ shī)的意思:指雨水浸湿,形容雨水很大,湿度很高。

征袖(zhēng xiù)的意思:指征召人才,选拔有才能的人担任重要职务。

自我(zì wǒ)的意思:指一个人对自己的认识、评价和意识。

翻译
人的一生不愿才华出众,却让才子奔波劳碌。
你身为大农官属,找空闲的时间总是难求。
自从我来到魏博,与你相识时间太短。
谁说只是初次相见,友情深厚胜过长久的陪伴。
清晨坐在风中观赏,傍晚时分与你窗边谈心。
你的棋艺精湛,如同音乐的节奏,箭术强健,无需比试。
旁观者的我无法参与,但听你讲述,我深感受益。
秋风吹过沙漠,凄凉的雨打湿了行人的衣袖。
送别你时我心情急切,怕你错过富贵的机会。
离别之际,我迟迟不愿离去,因为朋友已远去,心中悲伤。
注释
才:才华。
困奔走:奔波劳碌。
大农属:大农官属,古代官职。
暇:空闲时间。
魏博:古地名,在今河北、山东一带。
倾盖:初次见面。
白首:指一生,形容时间长。
风观:风中观赏。
凉牖:凉爽的窗户。
棋精:棋艺精湛。
动如律:如同音乐的节奏。
征袖:行人的衣袖。
汲汲:急切的样子。
聊迟迟:迟迟不愿离去。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙所作的《北京送孙曼叔屯田权三司开坼司》。诗中表达了诗人对好友孙曼叔即将离京赴任的深深感慨和关切。诗人感叹孙曼叔才华出众却常因才而奔波劳碌,羡慕他能担任屯田官职,希望能有更多闲暇时光。他们相识虽不久,但友情深厚,清晨与傍晚的交谈,下棋的技艺精妙,射箭的矫健身手,都成为珍贵的记忆。

然而,离别之际,秋风萧瑟,凄雨淋湿衣袖,诗人内心焦急,担心孙曼叔此去后会错过富贵机会。尽管心中不舍,但还是勉励朋友慢慢离去,因为即使已经远行,他们的友情依然深重,令人悲从中来。整首诗情感真挚,描绘了友情与离别的微妙交织,展现了诗人对友人的深情厚谊。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

南辕杂诗一百八章·其三十五

万矢雨射地,翻沙入堂户。

雷声绕屋梁,阗阗震天鼓。

危城早闭门,风响噫如虎。

咫尺决大河,坚堤猝难堵。

弱耳供外战,雄心渐中阻。

我马饥且嘶,我仆色凄苦。

孤烛照我影,瘦屼在墙土。

咄嗟行路难,归当老江浒。

(0)

答孔比部赠别诗四章韵·其一

于事无可担,肩力听其瘦。但嫌??归,未改面目旧。

孔君相爱深,两腑早通究。

煦为无形春,不假瓮中酎。

托土同藉根,松槿漫争寿。

惟有若木枝,孑焉外群搆。

谢君折赠予,以鞭牛马走。

(0)

饮右安门酒肆同何绍毅醉感书壁四章·其四

幸有何文叔,相偕兴不孤。

看花邻寺晚,撷蔓水亭芜。

群彦联镳至,深樽泥笑俱。

惜哉萍散易,我辈是鸥凫。

(0)

饮右安门酒肆同何绍毅醉感书壁四章·其一

其奈垂杨树,东风又绿成。

柔枝何袅袅,向我故盈盈。

斜日澹欲没,当筵酒且倾。

只除帘外燕,尚识旧时情。

(0)

元夕吴阊纪游诗四章·其二

群喧忽阒还至静,人马中衢扫繁影。

元都咫尺通上霄,北斗垂珠络天井。

心狐宝髻朝紫真,蟠斿五綵车辚辚。

琅然风起散琼蕊,香在虚空碧烟碎。

水木森湛晶为台,玉露上灌莲掌开。

凌飙挂笛向溟渤,万耳侧听仙乐回,眼中之人谁乐哀?

(0)

扇影词三十八章·其二十四

褪尽缃桃春不妍,碧萝门巷有残烟。

西风入夜灯如豆,只拥寒衾听杜鹃。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7