《闲游》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长吟（cháng yín）的意思：长时间地吟咏诗词或歌曲。
非复（fēi fù）的意思：非常、极其
古时（gǔ shí）的意思：指古代时期，过去的时光。
据鞍（jù ān）的意思：指依靠马鞍，比喻依靠权势或地位，占据主导地位。
矍铄（jué shuò）的意思：形容老人精神矍铄，意志坚定，精神焕发。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
上疏（shàng shū）的意思：上书奏章，向上级表达自己的意见或建议。
太古（tài gǔ）的意思：太古意指遥远的古代，形容时间久远。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
乡俗（xiāng sú）的意思：乡村中流传的民间风俗和习惯。
一两（yī liǎng）的意思：指极其微小的数量，形容非常少或微不足道。
一端（yī duān）的意思：指一个方面或一方势力。
中年（zhōng nián）的意思：指年龄在40岁至60岁之间的人。
- 注释
- 并溪：沿着小溪。
穿坞：穿过山坞。
归迟：回家迟缓。
老躯：老朽之躯。
中年日：中年人一样。
太古时：远古时期。
清狂：直言的狂放。
昔：昔日。
据鞍：骑马。
矍铄：精神矍铄。
誇谁：向谁夸耀。
邻翁：邻居。
撚髭：捻着胡须。
- 翻译
- 已经打破了一两枝梅花，沿着小溪穿过山坞，每次回家都显得很迟缓。
尽管老朽之躯依然像中年人一样健朗，乡村风俗淳朴得仿佛回到了远古时期。
昔日上疏直言的狂放已不再，如今骑马精神矍铄，却不知向谁夸耀。
就连一件小事也常被邻居嘲笑，闲来无事只能常常吟诗，捻着胡须思索。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《闲游》，描绘了诗人漫步赏梅，流连于山水之间的闲适生活。首句“已破梅花一两枝”写出了冬末春初梅花初绽的景象，诗人被美景吸引，迟迟不愿归去。接下来，“老躯健似中年日”表达了诗人虽已年迈但身体依旧硬朗，乡间风俗淳朴如同远古时代，让人感到宁静和怀旧。
“上疏清狂非复昔”暗示了诗人年轻时的豪放不羁，如今却已不再，流露出岁月沧桑之感。“据鞍矍铄欲誇谁”则展现了诗人骑马出行，精神矍铄，想要向人夸耀自己的活力，但又无人可比，透露出一种孤独与自得并存的情绪。
最后两句“一端尚被邻翁笑，无事长吟费撚髭”揭示了诗人虽然受到邻里的些许嘲笑，但他的闲适生活和诗歌创作却让他乐在其中，即使白发苍苍，也愿意沉浸在吟咏之中，享受这份内心的满足。
总的来说，这首诗通过描绘闲游赏梅的场景，展现了诗人晚年生活的恬淡与自得，以及对淳朴乡俗和过往时光的怀念。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢