千人用斧万人拽,大根斫断山崩攲。
- 拼音版原文全文
南 山 赠 孙 明 复 先 生 宋 /石 介 我 来 南 山 兴 感 悲 ,万 物 纭 纭 宰 者 谁 。众 材 丛 卑 无 奇 姿 ,直 辕 曲 轮 皆 所 宜 。大 木 磊 磊 节 干 奇 ,撑 岩 拄 谷 无 处 施 。我 愿 天 子 修 明 堂 ,坐 朝 诸 侯 会 四 夷 。柱 要 十 围 栋 百 尺 ,日 责 匠 石 搜 访 之 。千 人 用 斧 万 人 拽 ,大 根 斫 断 山 崩 欹 。五 州 追 牛 十 县 丁 ,载 送 上 都 天 子 怡 。轮 般 骇 汗 工 倕 走 ,有 目 未 省 曾 观 窥 。黄 帝 合 宫 尧 衢 室 ,周 制 九 筵 虞 总 期 。听 政 朝 夕 有 攸 处 ,阖 门 左 右 咸 以 时 。天 子 拱 手 四 辅 立 ,坐 致 四 海 为 雍 熙 。不 用 直 弃 用 即 大 ,短 辕 曲 轮 尔 胡 为 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
朝夕(zhāo xī)的意思:指时间非常短暂,形容事物的发展变化极快。
短辕(duǎn yuán)的意思:指车马的辕绳短,比喻困难重重,进退两难。
断山(duàn shān)的意思:断山是指山势陡峭,像被刀剑劈开一样,形成两片分开的山峰。
辅立(fǔ lì)的意思:辅佐、辅助、帮助
拱手(gǒng shǒu)的意思:拱手是指双手向外伸展,表示恭敬、敬礼或让出。在成语中,拱手常常表示对他人的尊敬、佩服或让与对方。
工倕(gōng chuí)的意思:指工作勤奋、不辞辛苦,努力追求事业成功的精神态度。
观窥(guān kuī)的意思:暗中窥视、偷窥他人隐私
骇汗(hài hàn)的意思:形容非常惊慌或害怕,汗水涌出。
阖门(hé mén)的意思:指全家团聚、家庭和睦。
合宫(hé gōng)的意思:合宫是指两个音乐家或演奏者合作演奏音乐,使音乐更加和谐美妙。
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
黄帝(huáng dì)的意思:指中国古代传说中的伟大君主,也泛指古代的帝王。
匠石(jiàng shí)的意思:指精心雕琢的石头,比喻经过深思熟虑、精雕细琢的作品或人才。
节干(jié gàn)的意思:节约使用,节省开支。
九筵(jiǔ yán)的意思:指宴会上摆设的九道酒席,比喻盛大的宴会。
磊磊(lěi lěi)的意思:形容山石高峻、堆积如山。
明堂(míng táng)的意思:指宏伟壮丽的宫殿或庙堂,也用来形容人的心灵纯洁、高尚。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
衢室(qú shì)的意思:指街道上的房屋,比喻凡事都与人接触的地方。
山崩(shān bēng)的意思:指山体崩塌或山峰倒塌的现象,也比喻形势突然发生剧变或事物突然崩溃。
上都(shàng dōu)的意思:指皇帝定都或重要官员上任到首都。
十围(shí wéi)的意思:指周围围绕的一切事物都与某个中心紧密相连,无法独立存在。
四夷(sì yí)的意思:指外国人或外族民族。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
四辅(sì fǔ)的意思:指帮助和辅助国家治理的四个重要方面。
搜访(sōu fǎng)的意思:积极主动地寻找和探访信息或线索。
所宜(suǒ yí)的意思:适合,合适
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
听政(tīng zhèng)的意思:指君主因年幼或无能而由大臣代理行使政权。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
未省(wèi shěng)的意思:未省指没有省察、反省的意思,形容人不思悔改或不检讨自己的过错。
五州(wǔ zhōu)的意思:五洲是指世界上的五大洲,用来表示全球、全世界。
无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏
以时(yǐ shí)的意思:按照时机、时刻来行动
雍熙(yōng xī)的意思:形容国家或家族繁荣昌盛,人民安居乐业。
有攸(yǒu yōu)的意思:有所指,有所指示。
纭纭(yún yún)的意思:形容事物繁多、纷杂。
载送(zǎi sòng)的意思:指将物品或人员送到目的地。
直辕(zhí yuán)的意思:直接、径直
众材(zhòng cái)的意思:指多种不同的材料或人才聚集在一起,共同发挥作用,形容集思广益,众志成城。
周制(zhōu zhì)的意思:指按照周朝的制度办事,即依照规章制度进行管理。
诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。
斫断(zhuó duàn)的意思:用斧头砍断。
总期(zǒng qī)的意思:总期指事情的最终期限或最后期望的时间。
坐致(zuò zhì)的意思:坐得稳定,能够安然无恙地继续做下去。
坐朝(zuò cháo)的意思:坐朝指的是帝王在朝廷上执政或处理政务的意思。
左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。
- 注释
- 南山:南山:指某座著名的南山。
宰者:主宰者,指掌控万物的人。
直辕:直的车辕。
曲轮:弯曲的车轮。
大木:巨大木材。
撑岩拄谷:支撑山岩谷地。
四夷:四方异族。
匠石:技艺高超的工匠。
崩攲:山崩倒塌。
追牛:动员牛力。
虞总期:虞舜时期的制度。
阖门:宫廷大门。
雍熙:和睦安宁。
胡为:为何如此,表示疑问。
- 翻译
- 我来到南山,心中感慨万千,世间万物由谁主宰。
众多材料虽平凡无奇,无论是直的车辕还是弯曲的车轮都各有所用。
大树节疤奇特,却无法支撑山岩谷地,显得无所适从。
我期盼天子修建明堂,让诸侯和四方异族在此聚会。
希望殿堂的柱子粗大,屋顶高耸,工匠日夜寻找合适的木材。
需要千人挥斧,万人拉拽,才能砍断巨大的树根,甚至引发山崩。
全国动员,五州的牛力和十县的民力,只为把木材运送到京城,使天子满意。
车轮制作精细,连巧匠倕都惊叹不已,前所未见。
黄帝的宫殿与尧的庭室一样宏伟,周朝制度规定九重席位,虞舜时期尤为重视。
天子处理政务,早晚都有固定场所,宫廷内外秩序井然。
天子只需轻轻一挥手,四方辅佐站立,天下安定和谐。
为何不用直木而偏选弯曲,这道理何在?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人石介的作品,名为《南山赠孙明复先生》。从内容来看,诗人表达了自己对自然景物的观察和感慨,同时也融入了对理想政治状态的向往。
开篇“万物纭纭宰者谁”一句,表现了诗人对于自然界中生命之源和宇宙运行规律的好奇与探索。接着,“大木磊磊节干奇,撑岩拄谷无处施”两句,描绘了一种强烈对比,大的树木虽然有着独特的形态,但在自然界中却找不到它们合适的位置。
诗人随后表达了自己的愿望,“我愿天子脩明堂,坐朝诸侯会四夷。”这里的“天子”指的是皇帝,而“脩明堂”则是希望皇宫能够修建得光辉明亮,以此作为政治清明的象征。诗人希望通过这样的场景,集合各地的诸侯和边远地区的人民,展现出一个和谐统一的国家局面。
在接下来的描述中,诗人详细描绘了宫殿建筑的宏伟,以及建造过程中的繁复与艰辛。例如,“柱要十围栋百尺,日责匠石搜访之。”这里强调的是工程的巨大和对工匠技艺的高要求。
此后,诗人提到了古代圣王黄帝和尧的宫室,以及周朝时期的礼制。这些都是理想政治状态的象征,体现了诗人对于古代圣明政治的向往。
最后,诗人以“天子拱手四辅立,坐致四海为雍熙”表达了对皇帝威严与和平统治的赞美。同时,“不用直弃用即大,短辕曲轮尔胡为”两句,则是强调了适宜与实用的重要性,不应一味追求完美,而应该根据实际情况灵活运用。
总体来说,这首诗通过对自然和人工建筑的描写,以及对古代圣王理想政治状态的追念,表达了诗人对于社会秩序和谐统一的深切期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢