昔视秋蛾飞,今见春蚕生。
- 诗文中出现的词语含义
-
悲声(bēi shēng)的意思:指悲伤的声音,形容悲痛哀怨的声音。
恻怆(cè chuàng)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。
长嘶(cháng sī)的意思:形容声音高亢、嘹亮。
垂荣(chuí róng)的意思:指老年人得到尊荣和荣耀。
春蚕(chūn cán)的意思:比喻人在适当的时机努力工作,积极进取。
感物(gǎn wù)的意思:指人的感觉对外界事物产生共鸣或有所触动。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
胡马(hú mǎ)的意思:指匈奴的马,也用来比喻野蛮而难以控制的人或事物。
挥涕(huī tì)的意思:挥动泪水,形容悲痛哭泣。
羁心(jī xīn)的意思:形容内心受到牵挂或束缚,无法自由自在。
急节(jí jié)的意思:指在紧急关头保持冷静、沉着,不慌不忙地处理问题。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
陇首(lǒng shǒu)的意思:指在众人中担任首领或领导地位。
缅然(miǎn rán)的意思:形容心情沉重,感慨万分。
袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。
且复(qiě fù)的意思:表示某种情况或状态尚未结束,还会继续发展或变化。
桑柘(sāng zhè)的意思:形容人或事物的表面看起来平凡普通,但内在却有着非凡的才能或价值。
时平(shí píng)的意思:平时、平凡的时候。
朔雪(shuò xuě)的意思:指初冬时节的第一场雪,也用来形容事物的开始或开端。
嘶鸣(sī míng)的意思:形容马、牛等发出的高声叫声。
躞蹀(xiè dié)的意思:小心翼翼地行走,形容行走时十分谨慎。
悬旌(xuán jīng)的意思:悬挂的旗帜。
幽咽(yōu yè)的意思:形容声音低沉而悲切,如哭泣般的声音。
柘叶(zhè yè)的意思:柘叶指的是柘树的叶子,比喻人的心思难以捉摸或难以琢磨。
- 注释
- 秦水:指秦地的河流。
陇首:陇山的顶部。
幽咽:形容声音低沉而断续。
悲声:悲伤的声音。
胡马:指北方游牧民族的马。
朔雪:北方的雪。
躞蹀:小步行走的样子。
长嘶:长时间的嘶鸣。
缅然:深远的样子,形容思乡之情。
归情:回归故乡的情感。
秋蛾:秋天的飞蛾。
春蚕:春天开始产丝的蚕。
袅袅:形容枝叶轻轻摇曳。
桑柘叶:桑树和柘树的叶子。
萋萋:草木茂盛的样子。
柳垂荣:柳树茂盛繁盛。
急节:快速流逝的节奏。
流水:比喻时光流逝。
羁心:羁旅者的心。
悬旌:悬挂的旗帜象征漂泊不定。
挥涕:擦拭眼泪。
恻怆:悲伤凄凉。
何时平:何时才能停止。
- 翻译
- 秦地之水告别陇山头,低沉悲切如泣诉。
胡马眺望北方的积雪,缓步长嘶表达哀愁。
物象触动内心,怀乡之情油然而生。
昔日秋蛾翩翩飞,如今春蚕正吐丝。
桑柘叶儿随风轻摆,柳树茂盛显生机。
急促的节奏似流水逝去,羁旅之心如悬旌摇曳。
挥泪暂别,悲伤何时能平息?
- 鉴赏
诗人以深情之心,描绘秦陇之别,水声悲涩,如同远离家园的游子,心中充满了离愁别绪。胡马顾盼雪,悠长嘶鸣,或许是在诉说着边塞的萧瑟与孤独。诗人感物而动情,以物喻人,缅然之中带有归乡的情怀。
昔日秋风中飞舞的蛾儿,今日春光里生发的蚕丝,都在提醒着季节更迭,生命轮回。桑柘叶随风摇曳,柳絮轻盈飘落,皆是诗人对自然界变迁的细腻描绘。
急促的节令,流水不息,心中的羁绊,如同悬挂的心事,难以释怀。泪水涌出,又一次挥别而去,那种恻怆之情,却是何时才能平复呢?
此诗通过对自然景物的细致描写,表达了诗人内心深处的乡愁与离别之苦,以及对生命流转、季节更迭的深刻感悟。语言朴实而不失情感的真挚,充分展示了诗人的豪放情怀和深沉的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
关仝秋山凝翠图
关仝善绘事,上宗洪谷师。
长素写幽兴,宛似清秋时。
天高气为肃,野旷山自奇。
郁郁青于染,巍巍翠欲垂。
远村人语动,近水渔梁支。
霜飞万木变,风冽千家稀。
空江渺无际,虚阁客有期。
深情归惨澹,浅绛多媚姿。
宣和昔年袭,人世何时遗。
子虚惬所慕,把玩常在兹。
会合不易偶,聚散聊自怡。
书罢尔携去,何禁神为驰。