朝野（cháo yě）的意思：指朝廷和百姓，泛指国家政权和民众。

酬庸（chóu yōng）的意思：指为了迎合上级或者寻求私利而奉承、谄媚，不顾原则和良心的行为。

此后（cǐ hòu）的意思：指以后的时间或事件。

带砺（dài lì）的意思：带领和磨砺

当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

河山（hé shān）的意思：指国家的疆土、领土。

夹袋（jiā dài）的意思：指受到两面夹击或双重压力，处境困难。

千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。

剡章（yǎn zhāng）的意思：指文章或书籍的章节清晰，条理分明。

山带（shān dài）的意思：山带是一个描述山脉相连的意象，用来比喻一个地区或一片区域的自然环境。

盛典（shèng diǎn）的意思：盛大的庆典或仪式。

同一（tóng yī）的意思：相同或一致

衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。

英才（yīng cái）的意思：指具有出众才华和能力的人。

河山带砺（hé shān dài lì）的意思：河山带砺是一个形容词性成语，用来形容一个地方经历了长期的磨砺和历练，变得坚强、有力量。

此联以沉痛哀悼之情感，颂扬曾国荃之功绩与影响。上联“夹袋萃英才”开篇即赞其聚贤纳才之能，而后“感当年谬列剡章”则表达对其英年早逝的惋惜之情，“朝野衣冠同一哭”更显出其逝世对社会的巨大震动与哀悼。下联“酬庸颁盛典”承前启后，既肯定了曾国荃的功绩，又通过“叹此后馨升鬯卣”表达了对其身后荣誉的追赠与怀念，“河山带砺并千秋”则以壮丽的自然景观象征其功业永垂不朽，寓意深远。整体而言，此联语言凝练，情感真挚，不仅高度赞扬了曾国荃的个人成就，也体现了其对国家、社会的深远影响。