小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《月石》
《月石》全文
宋 / 吴颐   形式: 古风  押[庚]韵

嫦娥轻车翩翩瑶城

穷幽灵山意欲平生

隳石拟素魄神功无声

佳桂愿托根老兔偕行

上帝闻之怒,地祇夺我睛。

交诏责其归,命驾涕以横。

事往千古后殷勤有馀情。

夜半纤云收,回光对两盈。

(0)
拼音版原文全文
yuèshí
sòng /

chángéqīngchēpiānpiānxiàyáochéng

qióngyōulíngshānjiāpíngshēng

huīshíshéngōngshēng

jiāguìyuàntuōgēnlǎoxiéxíng

shàngwénzhīzhīduójīng

jiāozhàoguīmìngjiàhéng

shìwǎngqiānhòuyīnqínyǒuqíng

bànxiānyúnshōuhuíguāngduìliǎngyíng

诗文中出现的词语含义

嫦娥(cháng é)的意思:嫦娥指的是嫦娥奔月,比喻女子的美丽和高尚的品质。

地祇(dì qí)的意思:指地方神明,也泛指管理地方事务的官吏。

古后(gǔ hòu)的意思:过去的事情已经过去了,无法改变,应该向前看,不要再回头。

回光(huí guāng)的意思:回光指事物逆转,从逆境中恢复生机,重新焕发活力。

老兔(lǎo tù)的意思:指年纪大的兔子,比喻年纪大的人。

灵山(líng shān)的意思:灵山是指神奇的山峰,常用来形容地理环境极其优美,或者指具有超凡能力的人或事物。

命驾(mìng jià)的意思:命运的驾驭,指能够掌控自己的命运。

翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

轻车(qīng chē)的意思:指行车轻快,形容事情顺利、迅速。

穷幽(qióng yōu)的意思:形容深山僻壤、幽深的地方。

上帝(shàng dì)的意思:指天主教、基督教等宗教中的至高无上的神。

神功(shén gōng)的意思:指超凡脱俗的技艺或非凡的功绩。

素魄(sù pò)的意思:指人的本质或灵魂。

托根(tuō gēn)的意思:指依靠某个人或事物的支持或帮助来解决问题或取得成功。

无声(wú shēng)的意思:没有声音或没有发出声音。

纤云(xiān yún)的意思:形容云彩轻盈、柔软。

偕行(xié xíng)的意思:一同前行,共同前进

瑶城(yáo chéng)的意思:指美好、理想的城市或地方。

夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。

意欲(yì yù)的意思:指有意向、有决心去做某件事情。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

注释
嫦娥:神话中的仙女。
瑶城:传说中的仙城。
灵山:神圣的山峰。
拟:比拟, 比喻。
素魄:月亮。
神功:神奇的力量。
佳桂:美好的桂树。
老兔:月宫中的兔子。
偕行:相伴同行。
上帝:古代对天神的称呼。
地祇:地府的神。
睛:眼睛。
交诏:传达命令。
涕:眼泪。
横:纵横流淌。
殷勤:深厚的感情。
馀情:残留的情感。
纤云:细小的云朵。
回光:反射回来的月光。
盈:满溢。
翻译
嫦娥驾驶着轻巧的车,飘然降落在瑶池城。
深入幽静之地找到灵山,她渴望在此度过一生。
巨石被拟作洁白的月亮,她的神力在夜晚悄然施展。
她希望把桂树的根系安顿好,与老兔相伴同行。
天帝听说此事勃然大怒,地神剥夺了她的明眸。
上天下达命令让她返回,她驾车哭泣,泪流满面。
时间流逝,千年之后,她的深情依旧。
深夜云散,月光洒落,双倍的光辉映照人间。
鉴赏

这首诗描绘了嫦娥奔驰于月宫的景象,展现了一种超脱尘世、追求永恒之美的意境。"嫦娥促轻车,翩翩下瑶城"中,“轻车”、“翩翩”均形容嫦娥行进的迅捷与轻盈,而“瑶城”则是对月宫的美好描绘,象征着一个纯洁、高远的境界。诗人通过这样的描述,传达了一种超脱凡尘、追求灵山美好的情感。

"穷幽得灵山,意欲家平生"表明嫦娥在月宫中找到了心灵的安居之所,她希望能够永远留在这个宁静的地方。这里的“灵山”不仅是地理概念,更有精神寄托之意。

"隳石拟素魄,神功夜无声"则写出了嫦娥制作仙药的情景,“隳石”、“素魄”均暗示一种神秘而纯净的材料,而“神功夜无声”则展示了她在月宫中进行神奇药物制备的场景,既强调了她的仙法高超,也渲染出一个静谧无声的夜晚气氛。

"佳桂愿托根,老兔祈偕行"中的“佳桂”指的是月树,传说中嫦娥所居之处有桂花盛开,而“老兔”则是月宫中的一只仙兔。诗人通过这两者之间的关系,表达了一种和谐共生、相依为命的情感。

然而,上帝对此并不满意,“上帝闻之怒,地祇夺我睛”显示了嫦娥的行为触怒了天庭,她因此失去了眼睛。"交诏责其归,命驾涕以横"则是上帝命令她返回人间,并且让她在人间也要遵循天意。

最后两句“事往千古后,殷勤有馀情”表达了诗人对过往事件的回忆和深厚的情感。"夜半纤云收,回光对两盈"则是嫦娥失明之后,在月宫中依旧能够感受到夜晚云层的变幻,以及她虽然失去视力,但心中的光芒依然灿烂。

整首诗通过对嫦娥神话的艺术加工,展现了作者对于超脱尘世、追求永恒之美的向往,同时也表现出了人与自然和谐共生的情感,以及面对天命时的人类无力感。

作者介绍

吴颐
朝代:清

猜你喜欢

画堂春.夏日课婢掌书

几床书卷散牙签。閒时信手常拈。

抛来高枕帙谁缄。好倩纤纤。

莫把燃脂污染,还将辟蠹香添。频频亲捧向冰帘。

一卷楞严。

(0)

占春芳.金盆濯发

看翠雨,香缭绕,乱绾正三分。

斜插牙梳欲堕,云边钩月初新。待洗忽含颦。

为檀郎、银剪留痕。遮藏且唤双鬟去,莫捧金盆。

(0)

醉太平.金钱卜

鹊儿不断。灯儿不管。紫姑仙不曾明判。

掷金钱再算。青蚨飞去还飞转。只郎去、归偏缓。

待点六爻还未半。奈心丝先乱。

(0)

如梦令.赋别

绮语和郎细诵。红袖半肩轻拥。

忘却漏声催,早是信鸡催送。珍重。珍重。

此去画桥霜冻。

(0)

念奴娇.三叠前韵

壮心难抑,将乱丝斩断、连环搥碎。

七贵五侯今已矣,说甚粉郎香尉。

公醒而狂,臣饥欲死,待觅墦间醉。

平原何在,自媒终笑毛遂。

晓来网得霜螯,横行屈强,吾力犹能肆。

脆白肥黄堪一饱,绝胜吴王残鲙。

露气高浮,羽声慷慨,痛饮歌山鬼。

元龙卧榻,肯容馀子鼾睡。

(0)

雨中花.解嘲

曲生已拜尚书尹。毛生又摄中书品。

橘叟千头,竹君千户,尽领通侯印。

羽客乘轩花锡衮。先生岂合长栖遁。

官柳排衙,官蛙叠鼓,官补南柯郡。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7