《还翁雪舟吟卷》全文
- 拼音版原文全文
还 翁 雪 舟 吟 卷 宋 /胡 仲 弓 世 间 迂 阔 者 ，端 的 是 诗 人 。独 坐 无 生 计 ，相 逢 尽 说 贫 。如 君 追 古 作 ，与 我 最 情 亲 。世 莫 轻 辜 负 ，元 龙 湖 海 身 。
- 诗文中出现的词语含义
-
的是（de shì）的意思：表示肯定、确定。
独坐（dú zuò）的意思：独自坐着，不与他人交往。
端的（duān dì）的意思：真正的，确实的，真实可信的
辜负（gū fù）的意思：对别人的期望或信任感到愧疚，没有达到对方的期望或背离了对方的信任。
湖海（hú hǎi）的意思：湖海指广阔的水域，也用来形容事物的广阔、辽阔。
龙湖（lóng hú）的意思：指湖泊中出现龙的现象，比喻事物的出现或发展具有特殊的意义或价值。
切莫（qiē mò）的意思：切勿；决不要
情亲（qíng qīn）的意思：亲情深厚，感情深切。
如君（rú jūn）的意思：如同君主一样，有权力、有威严。
生计（shēng jì）的意思：
◎ 生计 shēngjì
(1) [means of livelihood]∶谋生的办法
教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备
(2) [living]∶生活的状况
但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》
(3) [plan] ∶谋划;产生计策
事生谋,谋生计。——《鬼谷子》诗人（shī rén）的意思：
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式：诗（人
[例句]
曹操是一个军事家；也是一位诗人。（作宾语）世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
无生（wú shēng）的意思：指没有出生或没有生命，也可指没有生活情趣或没有生气。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
迂阔（yū kuò）的意思：指思维狭隘、见识浅薄，缺乏开阔的视野和广泛的知识。
元龙（yuán lóng）的意思：指最初的龙，比喻祖先或者开创事业的人。
- 注释
- 世：世界。
迂阔：行为古怪，不拘常理。
者：……的人。
端的：确实，的确。
独坐：独自坐着。
无生计：没有谋生的手段。
尽说：都在谈论。
贫：贫困。
如：像。
追古作：追寻古代的作品。
与我：对我。
最情亲：最为亲近。
切莫：千万不要。
轻辜负：轻易地辜负。
元龙湖海身：有广阔的湖海般的才情（比喻深厚的学识和才情）。
- 翻译
- 世上那些行为古怪的人，确实大多是诗人。
独自坐着没有生计，遇到的人都在谈论贫困。
像你这样追寻古代的作品，对我而言最为亲近。
千万不要轻易地辜负，因为你有广阔的湖海般的才情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个在世间被视为迂阔的诗人形象，他独自生活，没有固定的生计，与人相遇时常常谈论贫困的生活状态。然而，他的诗歌创作却深深追求古人的风范，与作者有着深厚的情感共鸣。诗人劝告读者不要轻易忽视这样的才情，因为这是一位有着广阔胸怀和深厚学识的人。整体来看，这首诗赞美了诗人的独特品格和对文学的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送思齐上人之宣城
林岭蔼春晖，程程入翠微。
泉声落坐石，花气上行衣。
诗正情怀澹，禅高论语稀。
萧闲水西寺，驻锡莫忘归。