大道安知利与荣,唐彬何人高此举。
- 拼音版原文全文
秋 兴 一 首 宋 /苏 籀 进 贤 哗 玉 青 云 侣 ,十 二 阳 秋 閟 城 府 。飞 鸣 众 里 何 少 多 ,根 墢 道 旁 诚 李 苦 。肃 然 注 仰 耋 浮 图 ,珍 重 谁 家 木 居 士 。袖 章 陈 列 有 伦 叙 ,终 更 右 移 聊 改 步 。贝 多 小 品 老 耽 伽 ,高 屋 帽 檐 持 论 古 。丹 青 简 素 写 真 行 ,茗 醖 鲞 腒 频 草 具 。俸 清 不 足 赈 贫 交 ,雨 潦 涉 旬 鱼 跃 釜 。时 书 檄 尾 文 昌 台 ,月 曳 敝 裾 槐 棘 府 。昔 贤 浩 歌 金 马 门 ,或 亦 箪 瓢 松 菊 主 。空 空 自 笑 两 端 竭 ,志 愿 不 应 惟 阿 堵 。初 平 兄 弟 羝 眠 所 ,山 下 逍 遥 返 民 亩 。大 道 安 知 利 与 劳 ,唐 彬 何 人 高 此 举 。
- 诗文中出现的词语含义
-
阿堵(ē dǔ)的意思:指人对权势者或有势力的人表示恭敬、顺从。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
草具(cǎo jù)的意思:指一些用来割草或种植作物的农具。
陈列(chén liè)的意思:陈列指将物品摆放展示出来,以供他人观赏。
城府(chéng fǔ)的意思:指一个人心思深沉,善于隐藏真实想法和情感的能力。
持论(chí lùn)的意思:持续辩论或坚持自己的观点。
初平(chū píng)的意思:初平指的是刚刚平定,刚刚安定下来。
大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。
箪瓢(dān piáo)的意思:指简朴的生活方式或生活条件。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
道安(dào ān)的意思:指道路平坦安稳,没有障碍和困扰。
二阳(èr yáng)的意思:指男子的阳刚之气和健康状态。
飞鸣(fēi míng)的意思:指鸟儿飞翔时发出的鸣声,形容欢快、喜悦的心情。
浮图(fú tú)的意思:形容虚幻、不实的事物。
改步(gǎi bù)的意思:改变步伐
高屋(gāo wū)的意思:指高楼大厦,比喻地位高、身份尊贵。
浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
槐棘(huái jí)的意思:形容言辞或行为刻薄尖刻,令人不快。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
简素(jiǎn sù)的意思:简单朴素,不繁琐华丽。
金马(jīn mǎ)的意思:指金色的马,形容马匹非常珍贵、出色。
进贤(jìn xián)的意思:指选拔贤能之人,使其进入朝廷或组织,为国家或团体做出贡献。
空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。
空空(kōng kōng)的意思:形容空无一物,没有任何东西。
两端(liǎng duān)的意思:指同时兼顾两个方面或两个极端。
伦叙(lún xù)的意思:指人物品行高尚,能够起到表率作用。
马门(mǎ mén)的意思:指马厩或马棚,比喻贫穷落后的环境。
帽檐(mào yán)的意思:帽檐指帽子的边缘部分,比喻事物的边缘或者范围。
民亩(mín mǔ)的意思:指民间的田地,代表人民的农田。
贫交(pín jiāo)的意思:指交往贫穷的人。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
青简(qīng jiǎn)的意思:青,指蓝色;简,指纸。形容字迹清晰,简洁明了。
少多(shǎo duō)的意思:指少量多次,表示虽然数量不多,但是频率很高。
涉旬(shè xún)的意思:涉及数十天的时间。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
书檄(shū xí)的意思:指古代用来传达军令、政令等的书信。也用来形容传达消息迅速。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
松菊(sōng jú)的意思:指宽容大度,不计较小事情。
肃然(sù rán)的意思:形容肃穆恭敬的样子
文昌(wén chāng)的意思:指文才出众、学识渊博,也可用来形容人的才华出众。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
小品(xiǎo pǐn)的意思:小品是中国传统戏曲的一种形式,通常由一至数个演员表演,以幽默搞笑为主题,通过夸张的表演和语言来展现人物形象和社会现象。
写真(xiě zhēn)的意思:形容事物非常逼真、真实。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
袖章(xiù zhāng)的意思:指佩戴在袖子上的标志,表示身份、职务或荣誉。
阳秋(yáng qiū)的意思:指秋天阳光明媚、气候宜人的景象。
有伦(yǒu lún)的意思:有亲属关系、有血缘关系
右移(yòu yí)的意思:向右方移动或转移
雨潦(yǔ liáo)的意思:形容雨水连绵不断,不停地下。
鱼跃(yú yuè)的意思:形容鱼儿跳跃出水,比喻人有出类拔萃之才能或突破困境之意志。
真行(zhēn xíng)的意思:真正有效或真实可信的行动或做法。
珍重(zhēn zhòng)的意思:对某人或某物非常重视,非常珍贵,十分关心。
志愿(zhì yuàn)的意思:指自愿、主动地做某事,表达出积极、热情、无私的精神。
注仰(zhù yǎng)的意思:指对别人的言行表示高度的赞赏和敬重。
高屋帽(gāo wū mào)的意思:形容夸大事实,吹嘘自己,自命不凡。
金马门(jīn mǎ mén)的意思:指权贵、富豪的家门。
木居士(mù jū shì)的意思:指一个人生活简朴,不追求物质享受的僧侣或居士。
文昌台(wén chāng tái)的意思:指文学才华出众的人或文学的殿堂。
- 翻译
- 贤者如玉,群集云端,秋意浓烈,城府深藏。
在人群中飞翔鸣叫,何其稀少,路边苦涩的李树象征着艰辛。
恭敬仰望年迈的僧人,木居士珍视他的品格。
袖章有序排列,他改变步伐,或许是为了新的目标。
研读贝多芬的小品,坚守古老的教义。
丹青描绘真实,茶酒相伴,生活简朴。
清贫的官职不足以救济贫困的朋友,连鱼儿也渴望锅中的食物。
文书结尾来自文昌台,月光洒落破旧的官署。
昔日贤人曾在金马门前歌唱,有的选择简朴生活。
空虚自嘲,志向不在财物,只求真理。
初平兄弟如羊眠于山下,回归田园,自在逍遥。
大道之上,何分利益与荣耀,唐彬此举有何高明。
- 注释
- 李苦:象征艰辛的生活。
木居士:指有德行的隐士。
伦叙:秩序和等级。
赈贫交:救济贫困的朋友。
文昌台:古代掌管文教的官署。
金马门:汉代宫门,常用来象征朝廷。
阿堵:此指财物。
初平兄弟:道教故事中的人物。
大道:人生的大原则。
利与荣:世俗的名利。
唐彬:此处可能是对某人的尊称或典故。
- 鉴赏
这首宋诗《秋兴一首》是苏籀所作,诗人以秋景为触发点,展现了对社会人事的深沉感慨。首句“进贤哗玉青云侣”描绘了贤者如玉般清高,群聚云端的形象,暗示了朝廷的精英阶层。接下来,“十二阳秋閟城府”暗指时光流转,城府之中人事变迁。
“飞鸣众里何少多,根垡道旁诚李苦”通过对比,表达了世态炎凉,路边的李树虽苦,却无人问津,寓意人才被埋没。诗人对年长者“肃然注仰耋浮图”,尊敬而关注,又对“木居士”珍重其品格,体现了对道德修养的推崇。
“袖章陈列有伦叙,终更右移聊改步”描述了官场的等级制度和变动,暗示了诗人对仕途的无奈和改变。诗人引用“贝多小品老耽伽”和“高屋帽檐持论古”,借典故表达对古道热肠的坚守。
“丹青简素写真行,茗酝鲞腒频草具”描绘了简朴的生活方式,诗人以茶酒待客,表明其淡泊名利的态度。然而,“俸清不足赈贫交”揭示了生活的艰辛,即使是微薄的俸禄也难以济贫。
“雨潦涉旬鱼跃釜”进一步渲染了困顿,鱼儿在锅中跳跃,暗示生活艰难。诗人感叹“时书檄尾文昌台,月曳敝裾槐棘府”,表达了对过去荣耀的怀念和如今地位的落差。
最后,诗人以“昔贤浩歌金马门,或亦箪瓢松菊主”寄托理想,向往古代贤人的清贫生活,自我解嘲“空空自笑两端竭”,感叹志向未遂。结尾处“初平兄弟羝眠所,山下逍遥返民亩”则表达了回归自然,追求平淡生活的愿望,以及对世俗功利的否定。
总的来说,这首诗通过描绘秋景和个人经历,寓言式地表达了诗人对仕途的感慨,对道德品质的崇尚,以及对理想生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。