- 诗文中出现的词语含义
-
八咏(bā yǒng)的意思:形容文章或诗歌的内容丰富多样。
大尹(dà yǐn)的意思:指权力大、地位高的官员。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
久别(jiǔ bié)的意思:长时间分离或离开后再次相聚
梦想(mèng xiǎng)的意思:对未来的追求和期望,具有理想和抱负
去思(qù sī)的意思:去除杂念,静心思考。
失旧(shī jiù)的意思:失去旧时光或旧事物。
双溪(shuāng xī)的意思:指两条溪流并行的景象,比喻两种不同的事物或观点并存或共同发展。
棠阴(táng yīn)的意思:指树荫下的凉爽之处,也比喻高官显贵的庇护。
细侯(xì hòu)的意思:指胆小怕事、小心谨慎的人。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
遗爱(yí ài)的意思:指因为爱而留下的情感、关怀或财物。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
- 翻译
- 庭院下的海棠阴影已经经历了七个秋天的更迭,离去的思念和遗留的恩爱充满整个东州。
当年的老人们挽留过那位大尹,如今的孩子们则迎接新的细侯。
长久分离后对双溪的思念常常在梦中出现,再次来到八咏之地重拾这里的风雅。
在这故友重逢的地方,拂晓时走出简陋的门扉,旧日的忧虑仿佛消失了。
- 注释
- 庭下:庭院之下。
棠阴:海棠树下的阴凉。
七换秋:历经七个秋天。
去思:离去的思念。
遗爱:遗留的恩爱。
满东州:充满整个东州。
当年:过去。
父老:老年人。
大尹:地方长官。
今日:现在。
儿童:孩子们。
细侯:地位较低的官员。
久别:长时间分离。
双溪:两个溪流名。
劳梦想:常常在梦中想念。
重来:再次回来。
八咏:地名,有八咏楼或八咏诗之意。
识风流:领略这里的风雅。
故人:老朋友。
再此:又一次。
相逢地:相遇的地方。
晓出:拂晓时分出门。
衡门:简陋的门。
失旧愁:失去旧日的忧虑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《韩子师朝路为小人无礼去国再来婺女(其二)》。诗中,诗人以庭下棠树阴影历经七个秋天的变化,象征着时光流转和人事变迁。他回忆起韩子师当年离开时,当地父老对他留恋不舍,如今儿童们则以细侯之礼欢迎他的归来,显示出人们对他的敬仰和怀念。
诗人感慨自己长久未能回到双溪之地,心中充满思念,再次来到八咏之地,感受到这里的风流人物和历史底蕴。在与故人的重逢之地,清晨出门经过衡门时,原先的愁绪似乎在这一刻得到了缓解,旧日的忧虑仿佛消失在了新的相遇和体验中。
整体上,这首诗表达了对故人的深深怀念,以及对时光流转、人事更迭的感慨,同时也流露出诗人对再次重游旧地的喜悦和对新生活的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拾海错
大化何奫沦,泱漭无停止。
天地混沌日,沦海何时起。
一碧浑涵间,今有太古水。
潮汐割昏晓,如斯夫不已。
月满鱼脑盈,月晦蚌胎死。
渔父携筠篮,追随者稚子。
逐虾寻海舌,淘泥拾鸭嘴。
细不遗蟹奴,牵连及鱼婢。
生物供人用,造化意如此。
鲲鲸在其中,芥子须弥耳。
圆䆸时一望,磨青几万里。