小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《念奴娇.碧含笑》
《念奴娇.碧含笑》全文
宋 / 赵长卿   形式: 词  词牌: 念奴娇

晚妆才罢,见栊丝匀玉,一团娇秀。

得年光,长是向、金谷无花时候

不比莺莺不关燕燕,不似章台柳。

清凉无汗,雪肌潇洒难偶。

好是斜月黄昏瑶阶钿砌百媚初含酒。

恼杀多情香喷喷双靥盈盈回首

倾国倾城千金莫惜,兰蕙难友

沈郎拚了,为花一味销瘦

(0)
诗文中出现的词语含义

百媚(bǎi mèi)的意思:形容一个人的美丽、姿态、仪态等各个方面都非常出色。

不关(bù guān)的意思:不相关、不相干、与某事无关

不比(bù bǐ)的意思:不相上下,不互相比较

长是(cháng shì)的意思:长时间积累所形成的习惯或特点。

得年(de nián)的意思:指人得到长寿的年岁,也用来祝愿他人长寿。

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

关燕(guān yàn)的意思:关心、照顾

好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

金谷(jīn gǔ)的意思:指丰收的谷物或金银财富累积丰富。

兰蕙(lán huì)的意思:指芬芳美丽的花草,也用来形容文采或才情出众的女子。

难友(nàn yǒu)的意思:难友指的是在困难时期能够互相帮助、共同度过困境的朋友。

年光(nián guāng)的意思:年光指的是时间的流逝,特指青春年华的消逝。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

倾国(qīng guó)的意思:指一个女子的美丽、才智、魅力等超过了国家的荣誉和利益。

倾城(qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美,美得令人心动。

沈郎(shěn láng)的意思:指沉默寡言、不轻易表露心迹的男子。

时候(shí hou)的意思:指某个特定的时间点或时间段。

双靥(shuāng yè)的意思:形容女子双眼明亮有神。

钿砌(diàn qì)的意思:指精细地镶嵌、嵌入。

晚妆(wǎn zhuāng)的意思:晚上化妆。形容女子打扮得很美丽。

潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束

销瘦(xiāo shòu)的意思:形容人瘦得像销子一样。

斜月(xié yuè)的意思:指月亮不是圆满的状态,而是呈现出一种斜倚或半圆形的形状。

雪肌(xuě jī)的意思:形容皮肤白皙如雪。

燕燕(yàn yàn)的意思:燕子飞舞。形容景色美丽动人。

瑶阶(yáo jiē)的意思:瑶阶是指一种美丽的台阶,用来形容宫殿或府邸的高台阶。

一味(yī wèi)的意思:盲目地、固执地、一味地

一团(yī tuán)的意思:形容事物杂乱无序,没有条理。

莺莺(yīng yīng)的意思:形容声音婉转悦耳。

盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子

应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。

章台(zhāng tái)的意思:指官衙或朝廷的聚集地,也用来比喻政权或权力中心。

香喷喷(xiāng pēn pēn)的意思:形容食物或香气扑鼻的味道非常香。

一团娇(yī tuán jiāo)的意思:形容某人或某事物非常娇美、娇柔。

章台柳(zhāng tái liǔ)的意思:指人物的才能或品德超群,给人留下深刻印象。

倾国倾城(qīng guó qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美丽,美得让国家和城市都为之倾倒。

注释
晚妆:夜晚的妆容。
栊丝:窗户上的帘子。
玉:形容帘子的洁白如玉。
金谷:金谷园,古代名胜之地。
莺莺:女子名字,此处代指娇俏女子。
燕燕:女子名字,此处代指灵动女子。
章台柳:代指美女,出自《章台柳》诗篇。
瑶阶:玉石装饰的台阶。
钿砌:镶嵌有金银的台阶或栏杆。
香喷喷:形容女子香气四溢。
双靥:面颊。
倾国倾城:形容女子极美的容貌。
兰蕙:兰花和蕙草,象征高雅。
沈郎:沈约,南朝诗人,此处泛指多情男子。
销瘦:形容因思念或爱慕而消瘦。
翻译
刚刚卸完晚妆,只见窗户上挂着均匀如玉的帘子,映照出一副娇美清秀的景象。
趁着这春光正好,常常是在金谷园没有花开的时候。
她不同于莺莺的娇俏,也不像燕燕的灵动,更不像章台路边的柳树。
她的肌肤清凉如雪,气质高洁,难以寻得匹配之人。
最美的时刻是黄昏时分,月色斜照在玉石台阶和雕饰华丽的栏杆上,她带着微微醉意,百般妩媚。
这惹人怜爱的模样,让多情的人心生欢喜,她回眸一笑,双颊红润。
她的美丽足以倾国倾城,纵使千金也舍不得错过,恐怕连兰花、蕙草都难以与她相提并论。
沈郎(古代诗人)甘愿为了她,一心只为花儿消瘦。
鉴赏

这首宋词《念奴娇·碧含笑》是赵长卿所作,描绘了一位女子在傍晚精心装扮后的动人景象。"晚妆才罢",暗示了女子的细心打扮,"栊丝匀玉,一团娇秀",形象地描绘出她如玉般的肌肤和精致的妆容,显得娇媚动人。

接着,词人将她的美丽与金谷园的无花时日相联系,强调她的独特魅力。"不比莺莺,不关燕燕,不似章台柳",通过比较,突出她的超凡脱俗,不同于寻常莺燕和章台之柳。"清凉无汗,雪肌潇洒难偶",进一步赞美她的清雅气质,难以匹配。

进入夜晚,"斜月黄昏"的氛围下,她的美更显醉人,"瑶阶钿砌,百媚初含酒",犹如含苞待放的花朵,带着微微醉意,风情万种。"恼杀多情香喷喷,双靥盈盈回首",描绘了她回眸一笑,足以令人心动。

最后,词人感叹她的绝世容颜,"倾国倾城",即使千金也难以换取,连兰花蕙草都难以与她媲美。"沈郎拚了,为花一味销瘦",以沈约自比,表达对这位女子的深深迷恋,愿意为她消瘦憔悴。

整体来看,这首词通过对女子晚妆后的细腻描绘和环境烘托,展现了她的绝色之美和作者的深情厚意。

作者介绍

赵长卿
朝代:宋   号:仙源居士   籍贯:江西南丰

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。” 
猜你喜欢

余惠叔访旧

扁舟访旧入横塘,新柳今如旧柳长。

室迩人遥春寂寂,风流云散事茫茫。

纵题红叶随流水,谁弄青梅出短墙。

政是沈郎愁绝处,杜鹃不断叫斜阳。

(0)

壬寅岁旦景明子渊君玉携酒与诗为寿次韵

舍我白瓷碗,把君金屈卮。

判为元日醉,共赋早春诗。

冰泮鱼龙起,花开蜂蝶知。

为子扶病脚,赖有古藤枝。

(0)

上乔右司

端笏立朝日,肺肝倾上前。

把麾持节处,桃李满淮壖。

药石箴时病,蓍龟烛事先。

焦头与曲突,为计孰为贤。

(0)

陶侃柏

四绝堂前枯柏树,晋人栽植宋人吟。

无枝无叶无吟处,聊寓一时怀古心。

(0)

既别诸故旧独黄希声往曲江禀议未回不及语离·其二

老年怀抱晚秋天,欲去思君重黯然。

闻道归来有消息,江头错认几人船。

(0)

寒食

寒食清明却过了,故乡风物祗依然。

穷中有客分青饭,乱后谁坟挂白钱。

落魄暖春为麦地,阴沉溽雨近梅天。

閒情正尔无归宿,石鼎新芽手自煎。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7