酒漾投川醁,歌传芳树音。
- 诗文中出现的词语含义
-
八桂(bā guì)的意思:形容国家繁荣昌盛。
边烽(biān fēng)的意思:边境上的烽火。比喻战争、冲突不断的边界地区。
渤澥(bó xiè)的意思:指海洋中的渤海和渭澥,比喻困难险阻的境地。
层汉(céng hàn)的意思:形容事物层次多,错综复杂。
长城(cháng chéng)的意思:比喻具有坚固防御能力的事物或机构。
城险(chéng xiǎn)的意思:城市中的危险情况
成林(chéng lín)的意思:形容数量众多,密集如林。
传芳(chuán fāng)的意思:传承后人,使名声流传。
丹浦(dān pǔ)的意思:指美丽的河岸或湖畔。
芳树(fāng shù)的意思:指品德高尚、声誉卓著的人。
封豕(fēng shǐ)的意思:比喻封建社会中对异议者的镇压和打击。
麾旆(huī pèi)的意思:指挥旗帜,领导方向。
解网(jiě wǎng)的意思:解开困境或陷阱,逃脱困扰
静乱(jìng luàn)的意思:指内心平静而外表混乱的状态。
凉蝉(liáng chán)的意思:指在逆境或困难时期不为所动,能够坚持自己的信念和原则。
落雁(luò yàn)的意思:形容女子的美丽容貌。
披襟(pī jīn)的意思:解开衣襟,露出胸怀。形容坦率、豪放、大度。
凭高(píng gāo)的意思:凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
前禽(qián qín)的意思:指在某一领域或方面具有卓越才能或造诣的人。
轻武(qīng wǔ)的意思:轻视武力,不重视军事力量。
三韩(sān hán)的意思:指古代中国的三个韩国,泛指边远地方。
商飙(shāng biāo)的意思:指商人的财富迅速增长,像飙升一样快速。
爽节(shuǎng jié)的意思:指庆祝节日,享受快乐的时刻。
条疏(tiáo shū)的意思:指言辞或文书的条理清晰、简明扼要。
弯弧(wān hú)的意思:形容事物曲折,不直接。
轩皇(xuān huáng)的意思:形容人的威严、气势非常盛大。
扬清(yáng qīng)的意思:表扬清廉正直的品德和为人处世的态度。
遥岑(yáo cén)的意思:指距离遥远,相去甚远。
尧心(yáo xīn)的意思:指具有高尚的品德、正直的心灵。形容人的品德高尚,行为正直。
衣簪(yī zān)的意思:指人的衣带或簪子,表示人与人之间的感情。
云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。
- 注释
- 涿野:古代地名,指涿州附近的广大地区。
轩皇:形容帝王的威仪。
丹浦:红色的水边,可能象征帝王之心。
封豕:大猪,比喻凶恶的人或敌人。
爽节:清爽的节气,如秋高气爽。
流月:流动的月亮,指月光。
长城险:指长城的险峻地形。
渤澥:古代对渤海的称呼。
翻垗:翻越山岭。
凉蝉:秋天的蝉,声音清凉。
- 翻译
- 涿野的轩皇陈列,丹浦中蕴含着帝尧的心愿。
弯弓射杀大猪,解开网绳放走猎物。
登高驾驭清爽的节气,月光洒下清冷的光辉。
雾弥漫在险峻的长城,云彩归于深邃的渤澥。
翻过山岭进入广阔的天空,南飞的大雁警示远方的山峰。
稀疏的露珠滴落,更显清凉;蝉声寂静,不再鸣叫。
三国韩地初定战乱,八桂之地敞开胸怀。
商风轻拂,带动着轻盈的武者,从涧边牵动衣带。
美酒倒入江河,歌声在芳香的树间回荡。
边境烽火暂时平息,旗帜如林,威严耸立。
- 鉴赏
这首诗是由隋末唐初的文学家褚遂良所作,名为《辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏》。诗中描绘了一场在辽东地区的宴会,并通过对自然景色的描写,表达了作者对于远方边疆之秋的深沉感慨。
首句“涿野轩皇陈,丹浦帝尧心”中的“涿野”与“丹浦”都是古代的地名,用来表现宴会所在的辽阔环境。"轩皇"和"帝尧心"则是对远古圣君的怀念,体现了作者对于历史的敬仰之情。
接着,“弯弧射封豕,解网纵前禽”中,通过猎獭与放生野兽的情景,描绘了一种自由自在、无拘无束的生活状态。"凭高御爽节,流月扬清阴"则表现了宴会时的悠然自得,以及对自然之美的欣赏。
诗中“雾匝长城险,云归渤澥深”两句,通过对长城与山川的描写,展现了辽东地区的雄伟景观。"翻垗入层汉,落雁警遥岑"则是对边塞风光的描绘,以及对远方归来的鸟儿的关注。
在“露条疏更响,凉蝉寂不吟”中,通过露水与蝉鸣的声音,传达了秋夜的清冷与静谧。"三韩初静乱,八桂始披襟"则是对朝鲜半岛及中国东北地区的历史变迁和边疆之秋的感慨。
最后,“商飙泛轻武,自涧引衣簪”中表达了宴会上的欢乐气氛与饮酒的场景。而"酒漾投川醁,歌传芳树音"则是对宴会上饮酒和歌唱活动的描写,以及对美好时光的留恋。
整首诗通过对自然环境、历史感怀、边塞生活等多方面的细腻刻画,展现了作者深厚的文化素养与丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.金石萃编云:郡丞晋陵张友仁仲父,以绍定庚寅二月十六日游澹岩,赋水调歌
石屋势平旷,峭壁几巉岩。
妙哉天造地设,谁复谓神剜。
畴昔涪翁题品,曾说人寰稀有,岂特冠湘南。
趁取脚轻健,相与上高寒。避秦者,君莫问,意其间。
祖龙文密,至今草木尚愁颜。
赢得功成丹鼎,久矣乘风而去,跨鹤与骖鸾。
犹有白云在,镇日绕禅关。
贺新郎
宿雾楼台湿。晓清初、花明柳润,燕飞莺集。
旧约重来歌舞地,留得艳香娇色。
又梦草、东风吹碧。
午困腾腾春欲醉,对文楸、玉子无心拾。
看蝶舞,傍花立。酒痕未醒愁先入。
记年时、翠楼寒浅,宝笙慵吸。
想驻马河桥分别,恨轻竹风帆烟笠。
早尘暗、华堂帘隙。
倚尽黄昏人独自,望江南回雁归云急。
凭付与,锦笺墨。