《秋晚寓叹六首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
迟速（chí sù）的意思：指行动或反应慢，缺乏迅速和敏捷。
大耋（dà dié）的意思：年老而健康
废书（fèi shū）的意思：指没有价值、没有用处的书籍。
过日（guò rì）的意思：度过一天；度日；度过日子
酒醉（jiǔ zuì）的意思：喝酒过量，醉得不省人事。
旧事（jiù shì）的意思：指过去的事情或旧时的消息。
泥酒（ní jiǔ）的意思：指喝醉酒后的痴呆状态。
朋俦（péng chóu）的意思：朋友、同伴
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
行年（xíng nián）的意思：行年指的是年龄大，行为举止稳重，有经验和智慧的人。
预愁（yù chóu）的意思：预先担心或忧虑。
醉经（zuì jīng）的意思：形容读书痴迷到无法自拔的状态。
- 注释
- 行年：年龄。
垂：接近。
大耋：八九十岁的代称。
久矣：已经很久了。
少朋俦：朋友稀少。
旧事：过去的事情。
谁说：向谁述说。
新诗：新写的诗。
自酬：自我欣赏。
废书：不再读书。
眠过日：每日昏睡。
泥酒：借酒。
醉经秋：度过整个秋天。
迟速：早晚。
皆当死：都终将面对死亡。
时来：时运到来。
莫预愁：不必提前忧虑。
- 翻译
- 年纪已接近八九十岁，长久以来朋友稀少。
过去的经历与谁述说，新写的诗或许自我欣赏。
不再读书，每日昏睡度日，借酒浇愁度过整个秋天。
无论是早走还是晚逝，都终将面对死亡，不必提前忧虑时运的变迁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游晚年所作的《秋晚寓叹六首》中的第六首。诗中，诗人以自述的方式，表达了他步入老年的孤独与寂寥。"行年垂大耋"直接点出诗人已接近八九十岁的高龄，"久矣少朋俦"则揭示了他长久以来朋友稀少的境况。他感叹过去的往事无人倾诉，只能通过写诗来自我安慰，"旧事同谁说，新诗或自酬"表达了这种内心的孤寂。
接下来，诗人描述了自己慵懒度日的生活状态，"废书眠过日"，整日沉浸在书籍和睡眠中消磨时光。而"泥酒醉经秋"则暗示了借酒浇愁，度过漫长的秋季。诗人意识到生命的迟暮，明白早晚都会走向死亡，因此告诫自己不必过于忧虑生之长短，"迟速皆当死，时来莫预愁"，表达了一种豁达面对生死的态度。
总的来说，这首诗展现了陆游晚年孤独、淡然的人生感慨，流露出对岁月流逝的深深叹息以及对人生无常的哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢