- 拼音版原文全文
送 苏 季 真 赴 湖 北 宪 司 属 官 宋 /韩 元 吉 忆 昔 闻 君 未 相 识 ,春 雨 系 船 吴 市 侧 。逆 风 白 浪 不 成 行 ,坐 听 亲 朋 谈 历 历 。岂 意 飘 零 晚 相 见 ,俱 捧 江 东 从 事 檄 。拙 鸠 未 省 厌 榆 枌 ,威 凤 谁 令 安 枳 棘 。今 年 喜 君 若 有 遇 ,去 我 还 为 远 行 役 。一 樽 忍 话 故 园 事 ,童 穉 吁 嗟 发 今 白 。君 家 声 名 塞 宇 宙 ,翰 墨 纵 横 富 奇 策 。未 容 世 职 践 明 光 ,聊 佐 輶 车 司 郡 国 。衡 山 洞 庭 忽 在 眼 ,禹 牒 黄 车 有 遗 迹 。诗 成 不 用 吊 灵 均 ,为 访 桃 花 招 隐 客 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白浪(bái làng)的意思:指海浪翻腾、波涛汹涌的景象。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
成行(chéng háng)的意思:指事物按照既定的规则、顺序进行,达到预期的目标或结果。
春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
从事(cóng shì)的意思:从事表示从事某种工作或活动。
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。
翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。
衡山(héng shān)的意思:指人的品德高尚,道德修养很好。
花招(huā zhāo)的意思:花招指的是做事情时使用的巧妙手段或花样,通常带有欺骗或欺诈的意味。
黄车(huáng chē)的意思:指破烂不堪、破败不堪的车辆。
家声(jiā shēng)的意思:指家庭的声誉和声望。
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
郡国(jùn guó)的意思:指地方政权或地方政权的首脑。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。
灵均(líng jūn)的意思:灵巧聪明,才智出众。
明光(míng guāng)的意思:明亮的光芒,指光明正大、公正无私的品质。
逆风(nì fēng)的意思:逆境中坚持前行,不被困难所阻挡。
飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。
亲朋(qīn péng)的意思:亲戚朋友。
山洞(shān dòng)的意思:指山中的洞穴,比喻隐蔽的地方或秘密的场所。
声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。
世职(shì zhí)的意思:指担任官职、工作等的人。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
童稚(tóng zhì)的意思:指年幼天真无邪的孩童,也可形容成年人举止幼稚、不成熟。
威凤(wēi fèng)的意思:指威武而凤毛麟角的形象,形容人或事物非常出色、稀有。
未省(wèi shěng)的意思:未省指没有省察、反省的意思,形容人不思悔改或不检讨自己的过错。
吴市(wú shì)的意思:吴市是指吴地的市场,比喻繁华热闹的市集。
系船(xì chuán)的意思:指把船系好,确保不会漂流。也比喻把事情安排妥当,使其不出差错。
相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。
遗迹(yí jì)的意思:指历史遗留下来的物品或痕迹。
榆枌(yú fén)的意思:指人的性格刚直、坚定不移。
吁嗟(yù jiē)的意思:表示叹息、慨叹、感叹或唏嘘,形容人们的情绪或心情低落或失望。
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
远行(yuǎn xíng)的意思:指离开家乡或原地去远方旅行、出使、出征等。
招隐(zhāo yǐn)的意思:招揽隐士的意思,比喻吸引有才能但不愿显露的人。
枳棘(zhǐ jí)的意思:指困难或险阻
拙鸠(zhuō jiū)的意思:指愚笨无能的人。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人韩元吉为友人苏季真赴任湖北宪司属官而作的赠别诗。诗中回忆了与苏季真初次相识的情景,那时他在春雨中停船于吴市,两人交谈甚欢。诗人感叹命运多舛,没想到后来能再次相遇,且都担任地方官职。他祝愿苏季真此行顺利,但自己却因公务繁重不能同行,只能借酒浇愁,感叹岁月无情,孩童已白头。
诗中赞美了苏季真的家族声名显赫,才华出众,暗示他将能在仕途上有所作为。然而,诗人并未满足于现状,而是希望能有机会亲自参与国家大事,辅佐朝廷。他还提及衡山洞庭的壮丽景色和历史遗迹,以及对桃花源般隐逸生活的向往。
最后,诗人以不需效仿屈原投江自尽,而是邀请苏季真去寻找隐士的生活方式结尾,表达了对友人未来的期许和对自身未能追随的理想生活的遗憾。整首诗情感真挚,既有对友人的祝福,也有对自己人生的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古出塞七首·其三
潜行始出境,面别情实难。
逢人语妻孥,堂上有舅姑。
军行视旂旐,闻向黄河曲。
相顾问姓名,同伴为骨肉。
星分良乡爨,月傍井陉宿。
民贫苦供给,县官告不足。
掾吏饱肥羊,马饥奴无粟。
营门号令肃,鸡狗不敢挶。
起居有常节,幸得免笞辱。