七轸弦调皆是意,审详误则亦如空。
- 诗文中出现的词语含义
-
悲风(bēi fēng)的意思:形容悲伤凄凉的风声。
别鹤(bié hè)的意思:形容离别的心情,比喻亲人分离或情侣分手。
苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。
传名(chuán míng)的意思:传播名声、声名远扬
聪明(cōng ming)的意思:形容人聪明机智、反应敏捷。
大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。
道古(dào gǔ)的意思:指古代的道路或古道,也用来形容事物古老、历史悠久。
翻更(fān gēng)的意思:指推翻旧的制度或权威,建立新的体制或权威。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
更互(gēng hù)的意思:相互更加、更进一步
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
寒泉(hán quán)的意思:指冷清、寂寞无人的景象或境况。
寂静(jì jìng)的意思:形容非常安静,没有声音。
急风(jí fēng)的意思:形容风势迅猛,速度极快。
六律(liù lǜ)的意思:指六种律令,即规定官吏的行为准则和标准。
南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
秋思(qiū sì)的意思:秋天时的思念之情。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
审详(shěn xiáng)的意思:仔细地审查和详细地考察。
沈吟(shěn yín)的意思:沉思、深思熟虑
我思(wǒ sī)的意思:指自己思考,有所觉悟。
五音(wǔ yīn)的意思:指声音音调的五种变化,也指五种不同的音调。
馨香(xīn xiāng)的意思:形容香气扑鼻,令人愉悦。
夜永(yè yǒng)的意思:夜晚持续很长时间,形容时间过得很慢。
峄阳(yì yáng)的意思:指人的志向远大,胸怀广阔。
引来(yǐn lái)的意思:招致、引起
幽兰(yōu lán)的意思:指人或事物在清雅、高洁的环境中成长,保持纯洁的品质和高尚的气质。
- 注释
- 峄阳:古代地名,峄山。
桐:桐木,古代制作乐器的材料。
律:古代音乐中的音律。
没:消失。
五音:中国古代音乐的五个基本音阶。
轸:古瑟上的弦轴。
调:调音。
意:情感表达。
空:空洞,无物。
华堂:华丽的大厅。
沈吟:沉思,反复吟咏。
幽兰:兰花,象征高雅。
大道:自然法则或人生哲理。
古人心:古人的心境。
舜制南风:舜帝制定的《南风歌》,寓意教化百姓。
尧化:尧的德政影响。
聪明:智慧。
初弹:开始演奏。
移声:改变曲调。
悲风秋思:悲凉的秋风引发的思绪。
别鹤:离别的鹤鸣。
断续:时断时续。
慢引:缓缓引导。
急风雨:急促的风雨。
寒泉:寒冷的泉水。
馨香:香气。
- 翻译
- 峄阳之山,传名曰桐,六律相没五音中。
七轸弦调皆是意,审详误则亦如空。
清秋寂静华堂深,听之令我思沈吟。
幽兰里韵冬夜永,且合大道古人心。
舜制南风治苍生,方知尧化广聪明。
初弹将了移声去,悲风秋思翻更互。
鸟啼别鹤何凄凉,秪闻断续手挥忙。
慢引来催急风雨,寒泉妙滴散馨香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在峄阳之山的琴瑟和鸣,通过六律与五音的结合,展现了古人对音乐的深刻理解和情感寄托。诗中“清秋寂静华堂深,听之令我思沈吟”一句,表达了作者在宁静的环境中聆听琴声时产生的深邃沉思。而“幽兰里韵冬夜永,且合大道古人心”则是说这种音乐与自然和谐相融,同时也符合古人的审美情操。
诗中还提到了舜帝制定的南风,以及尧时的化育广博,这些都是对远古时代文化艺术的赞颂,显示了作者对于历史文化的敬仰之情。最后几句“初弹将了移声去,悲风秋思翻更互。鸟啼别鹤何凄凉,秪闻断续手挥忙”则描绘了一种急促而又不舍的情感表达,通过琴声和自然界的动静相结合,表现出一种难以言说的哀愁与无限情思。
整首诗运用了丰富的意象和深邃的哲理,展现了作者对音乐、自然、历史文化以及人性的深刻理解和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪.叹驴儿
驴驴模样,丑恶形容最。
长耳嘴偏大,更四只、脚儿轻快。
肌肤粗偻,佗处不能留,挨车买,更驮骑,拽遍家家硙。
任鞭任打,肉烂皮毛坏。
问你为何因,缘个甚、于斯受罪。
忽然垂泪,下语向余言,为前□,忒跷蹊,欠负欺瞒债。