《寒食舆病上冢道中即事》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 舆 病 上 冢 道 中 即 事 宋 /项 安 世 二 年 不 踏 长 隄 路 ，十 里 春 风 只 如 故 。高 高 下 下 桃 李 坡 ，整 整 斜 斜 杨 柳 渡 。花 飞 絮 走 君 莫 惊 ，燕 语 莺 啼 方 好 声 。满 地 绿 阴 无 限 句 ，际 天 幽 草 几 多 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
多情（duō qíng）的意思：形容人感情丰富，多愁善感，容易动情。
飞絮（fēi xù）的意思：指风吹动柳树或榆树时，树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。
高下（gāo xià）的意思：比较两个或多个人或事物的优劣，判断谁高谁低。
好声（hǎo shēng）的意思：指声音好听，悦耳动听。
几多（jǐ duō）的意思：表示数量多少不确定，不具体的意思。
如故（rú gù）的意思：像从前一样，不变的样子
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
下下（xià xià）的意思：非常低下或不好的程度
燕语（yàn yǔ）的意思：指能言善辩、口才出众的人。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
莺啼（yīng tí）的意思：指春天莺鸟的啼叫声，形容春天的景象美好。
幽草（yōu cǎo）的意思：指生长在幽深处的草木，比喻隐藏在深处而不为人知的人或事物。
整整（zhěng zhěng）的意思：整整指完全、十足、充足的意思。
只如（zhī rú）的意思：只如是一个比喻性的成语，意思是只有像某种特定的人或事物一样才能达到某种效果。
燕语莺啼（yàn yǔ yīng tí）的意思：指春天时燕子在空中飞翔，莺鸟在枝头歌唱，形容春天的美好景象。
- 翻译
- 两年未行长堤道，十里春风依旧在。
高低起伏的桃李坡，杨柳弯曲的渡口排列。
花瓣飘落柳絮飞舞，请勿惊扰，燕语莺啼正美妙。
满地绿荫似诗行，天边幽草蕴含深情。
- 注释
- 长堤路：长堤上的道路。
如故：像以前一样。
桃李坡：种有桃树和李树的山坡。
杨柳渡：有杨柳的渡口。
花飞絮走：花瓣飘落，柳絮纷飞。
惊：惊扰。
燕语莺啼：燕子和黄莺的鸣叫。
绿阴：绿色的树荫。
幽草：幽静的草丛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《寒食舆病上冢道中即事》，描绘了诗人因病未能久离道路，但即使在春日十里春风中，也能感受到熟悉的景致。他行经桃花李花盛开的山坡，杨柳依依的渡口，尽管花飞絮舞，燕语莺啼，诗人却以宁静的心态欣赏这自然之音。他留意到沿途绿树成荫，仿佛蕴含无尽诗意，而天边的幽草又增添了深深的情感。整首诗通过细腻的观察和感受，展现了诗人对春天景色的深深热爱以及在病痛中的恬淡心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和兴守夜直听雨
□茫冻雨来，入夜势增急。
纵横挟春风，飘洒相喷吸。
败窗端见欺，遽有万点入。
先生伏经编，眼冷倍昏涩。
夜分僮仆倦，跂倚厌久立。
灯火为溟濛，诗书亦沾湿。
夫群储善价，示售不愔悒。
物华迎霁新，佳赏时将及。
囷中秫几何，营酿须汲汲。
景福东厢诗·赐书
上圣固天纵，英艺皆绝伦。
时乘万几闲，翰动如有神。
用之当豫游，不忘安四民。
匪颁及群下，络绎来中宸。
毰毸灵凤翔，郁怒虬龙振。
清若四海秋，熙如天下春。
愚臣士芥微，亦受雨露均。
愿推赐书意，直以古义陈。
士本学先生，所求谊与仁。
农当服稼穑，昏作甽亩勤。
百工备用器，不治刺绣文。
万商迁有无，不通珠翠珍。
四业既交修，坐令风化纯。
人和衣食丰，天庆殊祥臻。
皇心正在此，非以能高人。