伏腊（fú là）的意思：指冬天将至，一年的最后一个月，也指岁末年终。

父老（fù lǎo）的意思：指长辈和老年人，特指村中的长者和老人。

歌谣（gē yáo）的意思：歌谣是指一种流传民间的短诗歌形式，用于传递特定的信息或故事。

老话（lǎo huà）的意思：指老年人常说的话，也指经典的、流传已久的话语。

乐府（yuè fǔ）的意思：指古代宫廷中负责作乐、歌咏的官署，也泛指古代作乐、歌咏的集体或地方。现在用来形容歌咏或作诗的地方。

里社（lǐ shè）的意思：指内部的组织或团体。

清音（qīng yīn）的意思：指声音纯净悦耳，没有杂音。

山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

盛事（shèng shì）的意思：盛大的事件或庆典

升平（shēng píng）的意思：指国家安定，社会和谐，没有战乱和动乱的状态。

丝竹（sī zhú）的意思：指音乐的声音和乐器的演奏。

岁时（suì shí）的意思：指一年的季节和时节。

新乐（xīn lè）的意思：新乐指的是新的欢乐或新的乐趣。

新乐府（xīn yuè fǔ）的意思：指新的乐府诗，也泛指新的文艺作品。

岁时伏腊（suì shí fú là）的意思：指冬季寒冷时节，万物伏藏，人们生活艰苦。

此联描绘了德清社庙戏台的热闹场景，通过细腻的笔触展现了民间文化的生动与活力。上联“借丝竹传山水清音，里社歌谣新乐府”以“丝竹”代指音乐，巧妙地将自然之音与人文之乐融合，表现了音乐在传递自然美和人文情感中的桥梁作用。同时，“新乐府”一词不仅指出了音乐形式的创新，也暗示了社会文化的新气象。

下联“与父老话升平盛事，岁时伏腊古临溪”则聚焦于人与社会的互动。通过“与父老话升平盛事”，展现了社区中长者与年轻一代交流历史、分享生活点滴的温馨场景，体现了社会和谐与传承的重要性。“岁时伏腊古临溪”则描绘了一幅四季更迭、民俗活动与自然景观相映成趣的画面，强调了传统节日与自然环境的紧密联系，以及人们在自然中寻找精神寄托的生活态度。

整体而言，这副对联不仅赞美了德清社庙戏台的文化魅力，更深刻揭示了中国传统文化中人与自然、人与社会和谐共处的美好愿景。