拒霜花(宋·欧阳修)原文|全文|注释|赏析

《拒霜花》全文

宋 / 欧阳修形式: 古风

(0)

诗文中出现的词语含义

不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。

芳菲（fāng fēi）的意思：指花草的香气浓郁，形容春天花开时的美景。

风态（fēng tài）的意思：指人的风度和态度，形容人的举止、言谈等方面的风貌和风采。

含风（hán fēng）的意思：含有风的味道或特征。

蕙兰（huì lán）的意思：形容人品高尚、德行美好，如同蕙兰芳香。

几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。

菊花（jú huā）的意思：指高洁、坚贞的品质和人格。

篱根（lí gēn）的意思：比喻根基浅薄，不稳固。

袅袅（niǎo niǎo）的意思：形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。

憔悴（qiáo cuì）的意思：形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

秋香（qiū xiāng）的意思：指美丽动人的女子。

盛衰（shèng shuāi）的意思：形容事物兴盛和衰落的过程。

时节（shí jié）的意思：指特定的季节或时期，也可指特定的时机。

霜晓（shuāng xiǎo）的意思：指天气寒冷，露水凝结成霜，清晨时分的景象。

桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。

鲜鲜（xiān xiān）的意思：形容事物新鲜、美味。

颜色（yán sè）的意思：外表强硬，内心软弱

一致（yī zhì）的意思：指事物之间相互符合、相互一致，没有出入或矛盾。

自爱（zì ài）的意思：自己爱护自己，自重自爱。

翻译: 春天的美丽能持续多久呢，就像花朵自己珍爱自己的色彩。
清晨的寒霜中，花朵鲜艳地绽放，随风轻轻摇曳着姿态。
蕙兰在秋天凋零，失去了香气，而桃李在春天沉醉于盛开。
尽管季节各异，但生命的兴衰始终如一。
不要嘲笑那黄色的菊花，它坚守在篱笆旁，即使憔悴也坚韧不屈。

注释: 芳菲：指春天的花草繁茂。
颜色：指花朵的色彩。
鲜鲜：鲜明、鲜艳。
袅袅：形容姿态柔美。
殒：凋谢，死亡。
媚：引人喜爱，吸引。
憔悴：形容面容瘦弱、疲倦。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《拒霜花》，通过对拒霜花的描绘，展现了诗人对自然景物变迁的深刻观察和人生哲理的感悟。诗中，"芳菲能几时"表达了对美好时光易逝的感慨，"颜色如自爱"赞美了拒霜花自我欣赏的品格。接下来，诗人通过"鲜鲜弄霜晓，袅袅含风态"，生动描绘了拒霜花在霜晨中娇艳欲滴、随风摇曳的姿态。

"蕙兰殒秋香，桃李媚春醉"将拒霜花与兰花、桃花、李花进行对比，暗示尽管它们各自盛开在不同的季节，但都有其独特的美和生命周期。最后两句"时节虽不同，盛衰终一致"揭示了自然规律，无论何时何地，事物都有盛极而衰的过程。

诗的结尾"莫笑黄菊花，篱根守憔悴"是对菊花的怜惜，即使在困顿中仍坚守自我，寓意着坚韧不屈的精神。整体来看，这首诗寓言深长，借物抒怀，体现了欧阳修诗歌的韵味和哲思。

作者介绍: 欧阳修
朝代：宋字：永叔号：醉翁籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县）生辰：1007－1072

欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。