《和天衣聪老五首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
怀归（huái guī）的意思：怀念家乡，思念归乡之情。
寂然（jì rán）的意思：寂静无声，没有声音。
几何（jǐ hé）的意思：指形状、图案等相互配合、相互协调。
近来（jìn lái）的意思：最近的一段时间
老怀（lǎo huái）的意思：指老年人的心情、情感。
生缘（shēng yuán）的意思：指人与人之间的因缘关系，特指前世或命中注定的缘分。
狮子（shī zi）的意思：指声音洪亮，威武震撼的吼叫声。
闻说（wén shuō）的意思：听说；听闻
吴越（wú yuè）的意思：指两个国家或地区之间的争斗或竞争。
宗风（zōng fēng）的意思：宗风是指家族或团体的风尚和传统。
狮子吼（shī zǐ hǒu）的意思：指声音嘹亮有力，像狮子一样威猛的吼叫。
- 翻译
- 我这老迈的心思，回归故土还需多少年呢？
吴越之地的传统文化，早已沉寂无声。
- 注释
- 老怀：年老的心情。
归去：回归。
几何年：多少年。
吴越：古代中国东南地区，包括现在的江苏、浙江一带。
宗风：地方特色文化或传统风气。
久寂然：长久以来都很寂静。
闻说：听说。
狮子吼：比喻佛教中大乘教派的雄辩或威严声音，也指改革或新事物的出现。
驴脚：这里可能比喻旧事物或传统观念。
问生缘：询问生存的理由或缘由，意指对新事物的质疑或反思。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道所作，名为《和天衣聪老五首（其二）》。从诗中可以感受到诗人对家乡的深切怀念，以及对于传统文化的关注与思考。
"老怀归去几何年" 表达了诗人渴望回到故乡的强烈愿望，"几何年" 的使用增添了一种时间的漫长和不确定性，也反映出诗人对回家的迫切心情。
"吴越宗风久寂然" 中的"吴越" 指的是古代地区名，今江浙一带，这里代表了诗人的家乡。"宗风" 通常指的是家族或氏族的文化传统，而"久寂然" 则表明这种传统文化已经很长时间没有被提及或者重视。
"闻说近来狮子吼，应将驴脚问生缘" 这两句则充满了哲理和隐喻。"狮子吼" 象征着强烈的能量和力量，而"驴脚" 则常常被用来比喻平凡或柔弱的事物。这里诗人可能在探讨个人与外界关系，或者是在表达对生命意义的追问。
整首诗通过对家乡的怀念和对传统文化的反思，展现了诗人深邃的情感世界和丰富的思想内涵。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
韩魏公生日三首·其三
玉勒双牵名騕袅，锦章轻叠瑞麒麟。
三朝丞相迎恩赐，万岁君王宠诞辰。
将命綵衣宣汉礼，拜嘉香案望尧仁。
太平致去今无迹，造化裨来昔有神。
社稷一言尝定策，色辞九鼎但垂绅。
乾坤不负谋谟力，日月难磨富贵身。
封国连纡六金印，乡邦阻驾两朱轮。
行追前训还英衮，再领群生入大钧。
聊借寿樽倾北海，久叨宾馆祝平津。
却应从此天文里，遂指台星作老人。
郊外感事
田原土尽辟，禾黍积如鳞。
圣主弗横赋，农民犹苦贫。
末游滋不业，素敝寝谁因。
富室豪夺利，里胥蚕食人。
为生常汲汲，乃粒罕陈陈。
况在水旱地，更遭科敛频。
其将委沟壑，何以给昏晨。
去弊与务本，无非县令亲。