《舟行再用前韵·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长怀（cháng huái）的意思：长久保持怀抱、心中怀念。
斗酒（dǒu jiǔ）的意思：指饮酒比赛或酒量较量。
都城（dū chéng）的意思：都城指的是国都或者首都。
国士（guó shì）的意思：指具有高尚品德和卓越才华的人
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
那用（nà yòng）的意思：表示某种行为或方法没有用处或无效。
南窗（nán chuāng）的意思：指官员、学者等在南窗下读书写字的场景，比喻勤奋好学，专心致志。
士风（shì fēng）的意思：指士人的风度和品质。
无功（wú gōng）的意思：没有成就或功绩。
笑语（xiào yǔ）的意思：愉快的笑声或言语。
行藏（xíng cáng）的意思：指一个人的言行举止、行为表现。
有道（yǒu dào）的意思：有正确的道理或方法。
折巾（shé jīn）的意思：折叠折裳巾带的意思，比喻事情发展到一定程度后会发生逆转或变化。
皱面（zhòu miàn）的意思：形容面部表情不悦或不满的样子。
- 翻译
- 命运无需占卜，不再追求容颜如花。
再次告别都城，心中常怀念国士的风范。
摘下头巾，选择正道，即使饮酒无功也坦然。
何时能再续梦境，在南窗下的欢笑中延续。
- 注释
- 行藏：命运、生活轨迹。
卜：占卜。
皱面：不再追求年轻的容貌。
重红：再次焕发青春。
都城：首都。
国士风：国士般的高尚品格。
折巾：摘下头巾，表示放弃世俗功名。
有道：遵循正道。
斗酒：畅饮。
无功：没有世俗成就。
一梦：梦境，比喻理想或期望。
南窗：南方的窗户，象征家乡或宁静的环境。
笑语中：在欢笑的氛围中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、超然物外的生活态度。开头两句“行藏那用卜，皱面不重红”表达了诗人对世俗功名利禄的漠视，不再为之心动，也不再在意貌美与否，这是一种超脱尘世的境界。
接着，“又作都城别，长怀国士风”则是在说尽管身处繁华都市，但内心却始终怀念那种高洁的士人风度。这里的“国士风”可能指的是古代那种忠诚、正直的士大夫形象。
“折巾从有道，斗酒对无功”两句则描绘了一种简朴自在的生活状态。诗人用“折巾”来比喻简单的生活，用“斗酒”来表达与朋友相聚时的乐趣，但即便是这样的聚会，也不求有何成就或功名。
最后，“一梦何时续，南窗笑语中”则是一种对美好事物的留恋和期待。诗人将美好的时光比作一场美梦，希望能够在某个不确定的未来再次续写，同时，这样的期待充满了南窗下的轻松与欢笑。
整首诗通过淡泊的笔触，展现了一种超脱世俗、追求心灵自由和生活简约的理想状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孙贞媛诗
月皎皎，风潇潇，贞魂跨鹤翔云霄。
雾鬓烟鬟人不识，一炷栴檀默与招。
旃檀香远飘如篆，环佩初过廿四桥。
桥头有客迎仙驭，相对箕坛夜泬寥。
灵符辄感蕙云女，不比人间花木妖。
蕙云秀毓吴淞里，乌衣贵族珥金貂。
父掌铨衡作卿贰，忠心贯日压班僚。
明师动地烽烟起，鼙鼓喧阗至正朝。
大厦倾颓燕雀尽，剩有孤雏逐絮飘。
孤雏赖妪相奔窜，襁褓呱呱魄荡摇。
避秦难觅桃源渡，且向珠湖拨短桡。
漂母祠边侨寄稳，一枝栖息同鹪鹩。
家乡尚隔长淮水，回首燕都路渐遥。
世乱初平畴庇倚，羞涩空囊命不聊。
饮檗茹荼总酸楚，凄凉暮暮还朝朝。
流光迅速惊驰驶，转眼盈盈羡阿娇。
养就娇娆真可羡，花枝如靥柳如腰。
更怜残喘溘然逝，空闺独守心忧焦。
自分门庭久零落，春风无意歌《桃夭》。
强暴侵凌畏多露，谁知恶客盗红绡。
掠卖扬州守贞女，向诉无人怨未消。
泪凝朱袖凭珊枕，镜掩青楼弃翠翘。
自此繁华竹西路，歌吹从他意气骄。
妾心好比琼花冷，誓死泉台志独超。
往事沈沦四百载，精灵未散广陵潮。
闻卿已证仙班久，琳宫翠水莹芳标。
愿和湘女弹瑶瑟，不伴秦姬弄碧箫。
临坛带泪叙畴昔，松柏宁随众卉彫。
丈夫节概当礌落，烈行偏从巾帼昭。
留得表贞诗百首，輶轩伫望采风谣。
《孙贞媛诗》【清·智圆】月皎皎，风潇潇，贞魂跨鹤翔云霄。雾鬓烟鬟人不识，一炷栴檀默与招。旃檀香远飘如篆，环佩初过廿四桥。桥头有客迎仙驭，相对箕坛夜泬寥。灵符辄感蕙云女，不比人间花木妖。蕙云秀毓吴淞里，乌衣贵族珥金貂。父掌铨衡作卿贰，忠心贯日压班僚。明师动地烽烟起，鼙鼓喧阗至正朝。大厦倾颓燕雀尽，剩有孤雏逐絮飘。孤雏赖妪相奔窜，襁褓呱呱魄荡摇。避秦难觅桃源渡，且向珠湖拨短桡。漂母祠边侨寄稳，一枝栖息同鹪鹩。家乡尚隔长淮水，回首燕都路渐遥。世乱初平畴庇倚，羞涩空囊命不聊。饮檗茹荼总酸楚，凄凉暮暮还朝朝。流光迅速惊驰驶，转眼盈盈羡阿娇。养就娇娆真可羡，花枝如靥柳如腰。更怜残喘溘然逝，空闺独守心忧焦。自分门庭久零落，春风无意歌《桃夭》。强暴侵凌畏多露，谁知恶客盗红绡。掠卖扬州守贞女，向诉无人怨未消。泪凝朱袖凭珊枕，镜掩青楼弃翠翘。自此繁华竹西路，歌吹从他意气骄。妾心好比琼花冷，誓死泉台志独超。往事沈沦四百载，精灵未散广陵潮。闻卿已证仙班久，琳宫翠水莹芳标。愿和湘女弹瑶瑟，不伴秦姬弄碧箫。临坛带泪叙畴昔，松柏宁随众卉彫。丈夫节概当礌落，烈行偏从巾帼昭。留得表贞诗百首，輶轩伫望采风谣。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55167c6c4b1bec58377.html