眼涩夜先卧,头慵朝未梳。
- 诗文中出现的词语含义
-
扶杖(fú zhàng)的意思:扶持和支持老年人
共少(gòng shǎo)的意思:共同缺少、共同不足
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
看小(kàn xiǎo)的意思:对别人不重视或小看。
磨镜(mó jìng)的意思:指反复磨练,不断修正自己的错误和不足。
年疏(nián shū)的意思:形容年纪大了,精力不如年轻时候了。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
谈兴(tán xìng)的意思:指谈论的兴致高涨或谈话的兴趣浓厚。
闲谈(xián tán)的意思:指无所事事地聊天或聊天时谈论琐碎的事情。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
小字(xiǎo zì)的意思:指字体小的字。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
自问(zì wèn)的意思:自己问自己,自我审问
字书(zì shū)的意思:指字典或者字典类书籍。
- 注释
- 与君俱老也:和你一起变老。
老何如:老到什么程度。
眼涩:眼睛疲劳。
头慵:头昏倦怠。
朝未梳:早上不梳头。
扶杖出:拄着拐杖外出。
闭门居:闭门不出,居家静养。
新磨镜:新磨过的铜镜,指用来照镜子。
小字书:字小的书籍,可能是指视力不好看不清小字。
情于故人重:对老朋友的感情深厚。
迹共少年疏:与年轻时的交往变得稀少。
闲谈兴:闲聊的兴趣。
尚有馀:还留存一些。
- 翻译
- 与你一同老去,我常问自己老态如何。
夜晚因眼疾早早歇息,早晨因头昏懒得梳妆。
时而拄杖出门散步,整日大多闭门不出。
懒得照新磨过的镜子,不再细读小字的书籍。
对老友的情谊深重,与少年时的交游日渐疏远。
唯有闲聊的兴致尚存,相见时仍有话可说。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈之人对待老年的态度,表达了淡泊名利、乐享清贫的生活状态。"与君俱老也,自问老何如" 开篇即提出自己与朋友共同步入老年,却不去追问老年应该如何,是一种超脱世俗的豁达。
接下来的几句 "眼涩夜先卧,头慵朝未梳。有时扶杖出,尽日闭门居" 描述了老人生活中的惬意与悠然自得。晚上早些休息,早晨不急于整理容貌,有时外出却是依靠拐杖,全天则是关闭家门,享受独处的宁静。
随后的 "懒照新磨镜,休看小字书" 展示了老人对物质和知识追求已经不再执着,既不在乎容貌,也不再苦读那些难以辨认的小字书籍。这些都是对年轻时期积极生活态度的反思。
而 "情于故人重,迹共少年疏" 则表达了老人对于旧友的情谊依然深厚,但与少年时的交往已经变得稀少。这不仅是岁月流逝的无奈,更是一种对过去美好记忆的珍视。
最后 "唯是闲谈兴,相逢尚有馀" 表现出老人在闲适中仍旧保持着对交流的热情,即便是偶尔遇见,也依然有说不完的话题。这是对老年生活的一种积极态度的肯定。
整首诗语言平易近人,情感真挚,是白居易在探讨人生哲理时展现出的温馨与智慧。通过这首咏叹之作,我们可以感受到古人对于晚年生活的美好向往和对人生的深刻领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟阮步兵咏怀二十四首·其十六
湘水千里来,东下巴邱湖。
迢递连广野,青山閟幽墟。
云气浮远白,西南接苍梧。
落日登迥冈,飞鸟去巳孤。
暝色没高树,墟烟下平芜。
俯仰求寸心,不知意所俱。
姣女多情向,烈士无旁趋。
皎日照此怀,行歌一欷歔。
拟古诗十九首·其十四
阳春二三月,缘草被修路。
青林无鲜华,啼鴂亘晨暮。
凄彼泉下人,不知春风度。
驱驱无返辙,谁者为新故。
往古既复然,非我独忧惧。
天物各推迁,胡为滋惊怖。
虑苦不得甘,蚤计良巳误。
灭性以求真,浮光栖月露。
鼎鼎百年中,含情抱贞素。
游罗浮·其一
西风震庭树,明月将中秋。
侧身城市间,惘惘怀百忧。
眷言命俦侣,明发游罗浮。
步出城东门,双轮带扁舟。
扁舟下西江,夹岸多田畴。
晚稻已青青,桔槔犹未休。
东江自东来,西合西江流。
我舟溯东江,白云何油油!
远见云中山,轩然豁双眸。
舍舟易以舆,将入云中游。