- 诗文中出现的词语含义
-
垂钓(chuí diào)的意思:指在河边或湖边垂钓,比喻等待时机或不积极主动地等待事情的发展。
端居(duān jū)的意思:指居高位或位于首位,也可以指处于最佳的位置或地位。
涵虚(hán xū)的意思:指内心深沉、宽广,不为外在事物所动摇。
空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。
梦泽(mèng zé)的意思:梦泽是一个汉语成语,意思是指虚幻而美好的幻境或理想境界。
圣明(shèng míng)的意思:指人的品德高尚,智慧卓越。
水平(shuǐ píng)的意思:水平指水面的平坦程度,引申为事物的水准、程度、能力等。
太清(tài qīng)的意思:非常明亮清澈,没有杂质和污垢。
羡鱼(xiàn yú)的意思:对别人的境遇或财富感到羡慕。
阳城(yáng chéng)的意思:阳城是一个地名,也指的是阳光明媚、气候宜人的城市或地方。
云梦(yún mèng)的意思:指虚幻的梦境或幻想。
舟楫(zhōu jí)的意思:指船和桨,比喻同舟共济、共同努力。
坐观(zuò guān)的意思:坐着观看,不亲自参与或干涉。
云梦泽(yún mèng zé)的意思:形容志向高远,追求卓越,不畏艰难困苦的精神境界。
- 注释
- 八月:农历八月。
涵虚:湖水清澈如镜,包容天空。
混太清:与天空浑然一体。
气蒸:水汽蒸腾。
云梦泽:古代湖泊名,这里泛指广阔的水面。
波撼:波浪摇动。
岳阳城:古代湖南的岳阳楼所在的城市。
欲济:想要渡过湖面。
舟楫:船只和桨。
端居:闲居,无所事事。
耻圣明:在政治清明的时代感到羞愧。
垂钓者:垂钓的人。
羡鱼情:羡慕他人能够享受垂钓的乐趣。
- 翻译
- 八月洞庭湖水满盈,湖面广阔与天空浑然一体。
湖上热气蒸腾,仿佛云梦泽都在其中翻涌,波浪冲击着岳阳城的城墙。
想要渡湖却没有船只,身处太平盛世却只能闲居,感到羞愧。
只能坐着观看别人垂钓,内心充满对钓鱼者的羡慕之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而深远的山水景象,通过对自然美景的描写,表达了诗人内心的淡泊与超脱。"八月湖水平,涵虚混太清"一句,以湖面如镜的平静为背景,渲染出一种清新脱俗的意境。接下来的"气蒸云梦泽,波撼岳阳城"则通过对水汽氤氲、山岳巍峨的描述,展现了大自然的壮丽与神秘。
然而,在这宁静而宏伟的景象中,诗人却表达了一种孤独和超然的态度。"欲济无舟楫,端居耻圣明"两句,透露出诗人面对现实世界的无奈和不屑一顾,他渴望超脱世俗,但又感到自己手中缺少掌控命运的工具,因此只能选择淡泊明志,隐退自守。
最后,"坐观垂钓者,空有羡鱼情"则进一步强化了这种超然物外的情怀。诗人不再是直接参与自然的行为者,而是旁观者,他对那些仍在世俗纷争中无法自拔的人,只能心生怜悯,但也无力回天。
整首诗通过对洞庭湖景色的描绘,展示了诗人对于现实世界的超脱态度和淡泊明志,同时也流露出一种深深的孤独感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
涿鹿行叠去岁韵
采毦重临凹字城,献功将为在泮行。
去年过此师方出,尚忆兴寄轩辕明。
鸮翩其集鹰亦饱,狡焉飏去自云好。
由来天道本祸淫,险远安能恃奸巧。
槛车累致应自尤,腆颜犹诩怀恩稠。
露布正到启程际,叩陵途为三日留。
天涯尽处销兵气,干戈包以虎皮收。
千村耕牧本无事,行因释奠文教修。