不喜大段醉,只便微带醺。
- 拼音版原文全文
喜 欢 吟 宋 /邵 雍 平 生 喜 饮 酒 ,饮 酒 喜 轻 醇 。不 喜 大 段 醉 ,只 便 微 带 醺 。融 怡 如 再 少 ,和 煦 似 初 春 。亦 恐 难 名 状 ,两 仪 仍 未 分 。
- 诗文中出现的词语含义
-
初春(chū chūn)的意思:
◎ 初春 chūchūn
[the first month of spring] 开春头一个月,即阴历正月大段(dà duàn)的意思:形容文章或演讲内容丰富、连贯、有条理。
和煦(hé xù)的意思:温暖和煦的气候,形容天气宜人,暖和舒适。
两仪(liǎng yí)的意思:两仪指的是天地之间的两种力量或者两种状态。一般用来形容事物的对立或者相对的两个方面。
名状(míng zhuàng)的意思:指事物的状态或情况非常明显,无法掩饰或否认。
难名(nán míng)的意思:形容事物难以命名、难以描述或难以评价。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
轻醇(qīng chún)的意思:指口感清淡而醇香,形容食物或饮品味道轻柔而美味。
融怡(róng yí)的意思:形容心情舒畅、愉悦。
饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。
- 注释
- 饮酒:喜好饮酒。
轻醇:清淡醇厚的酒。
大段醉:过度的醉酒。
微带醺:微微有些醉意。
融怡:愉快舒畅。
再少:少年时期。
和煦:温暖宜人。
初春:春季的开始。
两仪:天地。
未分:未有明确界限或混沌状态。
- 翻译
- 我生性喜欢饮酒,喝酒偏爱淡雅的酒。
不喜欢喝得大醉,只求微醺的状态。
这样的感觉如同少年般欢快,又像早春的温暖。
这种愉悦难以言表,仿佛天地未分的混沌状态。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《喜欢吟》,他以个人饮酒的喜好为题材,表达了对清淡醇厚酒香的喜爱。诗人强调饮酒不过度,偏好那种微醺的状态,感觉如同少年时期的欢快与春天般的温暖。他担心用言语难以完全描绘这种美好的感受,仿佛天地间尚未完全分开的混沌与和谐。整体上,这首诗展现了诗人对生活情趣的独特品味和对自然之美的细腻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春从天上来.春绣
银管方休。见几点轻阴,飘漾帘头。
炉香未息,花粉初浮。好个莺儿声溜。
惜春光一线,任金线吊也难留。
且抛愁,把窗纱笼上,翠影偏幽。
困人是今天气,因懒向书翻,聊取针抽。
芳渚一泓,锦鸯双睡,天工妙处难求。
喜蕉滴碎心,这多时、不到南楼。俏鹦哥。
竹枝弄月,叫挂金钩。
满江红.七夕
银汉横秋,早又是、曝衣时节。■■■、■■■■,■■■■。
岁岁纵教欣聚会,年年何用伤离别。
预安排、瓜果设闲阶,巧遥乞。一庭秋,花枝叠。
暮云飞,长空碧。正斜月如钩,晚凉清绝。
玉露霏霏魂欲断,银河耿耿愁无极。
想神仙、此夕尚分离,心凄切。