小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《辞朝》
《辞朝》全文
宋 / 胡铨   形式: 七言律诗  押[麻]韵

不踏金堤新筑沙,却寻寂寞紫云家。

一春弦管花间鸟,半夜笙歌水底蛙。

荣悴安时竹柏行藏有待匏瓜

独醒正渴杯中物,薄薄茅柴亦胜茶。

(0)
诗文中出现的词语含义

安时(ān shí)的意思:指在特定的时间内,安定、平安无事。

半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。

杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。

薄薄(báo báo)的意思:形容物体薄而轻。

独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

金堤(jīn dī)的意思:指财富积累,堆积如山,形容财富丰富。

茅柴(máo chái)的意思:指贫苦人家的简陋住所。

匏瓜(páo guā)的意思:指人或事物外表看起来良好,但实际上内在空虚或不可靠。

荣悴(róng cuì)的意思:荣耀的光彩消失,形容人的容颜憔悴。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

弦管(xián guǎn)的意思:指琴弦和管乐器,比喻音乐演奏中的技巧或技艺。

行藏(xíng cáng)的意思:指一个人的言行举止、行为表现。

有待(yǒu dài)的意思:表示需要等待或需要进一步处理的事情。

竹柏(zhú bǎi)的意思:指高风亮节、坚贞不屈的品质和精神。

紫云(zǐ yún)的意思:形容山峰或云彩呈现出紫色,也用来比喻高耸入云的峻峭山峰。

杯中物(bēi zhōng wù)的意思:指杯子里的饮料或者其他物质,比喻事物的本质或者真实面貌。

注释
金堤:新建的堤岸。
寂寞:寂静、冷清。
紫云家:紫色云居,可能指隐士或诗人的居所。
弦管:乐器,这里指音乐。
花间鸟:花丛中的鸟儿。
笙歌:笙和歌声。
水底蛙:水中的青蛙。
荣悴:兴盛和衰败。
安时:顺应时节。
竹柏:常青植物,象征坚韧。
匏瓜:葫芦,比喻人的出处进退。
独醒:独自清醒。
杯中物:指酒。
茅柴:一种低劣的酒。
胜茶:比茶好。
翻译
不在新建的金堤上漫步,转而寻找那寂静的紫色云居。
整个春天,弦管悠扬,花丛中鸟语欢歌,夜晚笙歌回荡,水中蛙声一片。
竹柏无论兴盛还是凋零,都顺应时节,人的进退又怎能像葫芦随意呢?
独自清醒的人渴望杯中美酒,哪怕只是微薄的茅柴酒也胜过清茶。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡铨的《辞朝》,表达了作者对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。首句“不踏金堤新筑沙”,描绘出官场的繁华与喧嚣,而“却寻寂寞紫云家”则转向了宁静的归宿,暗示了诗人对清静生活的追求。次联“一春弦管花间鸟,半夜笙歌水底蛙”,通过描绘春天的热闹景象和夜晚的嘈杂,进一步对比了官场与自然的反差。

“荣悴安时犹竹柏,行藏有待岂匏瓜”运用了竹柏的坚韧和匏瓜的随遇而安的意象,表达诗人虽处世事浮沉之中,但仍坚守节操,不为外物所动的决心。“独醒正渴杯中物,薄薄茅柴亦胜茶”以饮酒自比,表示在世俗纷扰中,诗人宁愿选择淡泊的茅柴酒,也胜过世俗的名利之茶,体现了其超脱世俗的孤傲和对清贫生活的满足。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和象征手法,展现了诗人对官场的厌倦和对隐逸生活的向往,以及其坚守人格独立和淡泊名利的人生态度。

作者介绍
胡铨

胡铨
朝代:宋   字:邦衡   号:澹庵   籍贯:吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)   生辰:1102年—1180年

胡铨(1102年—1180年),字邦衡,号澹庵。吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)人。南宋爱国名臣、文学家,庐陵“五忠一节”之一,与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年(1128年),胡铨登进士第。初授抚州军事判官,他招募乡丁,助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年(1138年),秦桧主和,胡铨抗疏力斥,乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦,声振朝野。但遭除名,编管昭州,移谪吉阳军。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(9)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(4)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(5)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(2)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(2)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(2)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7