- 拼音版原文全文
和 吉 父 赋 随 字 韵 宋 /王 洋 此 生 休 戚 已 前 期 ,命 薄 天 公 不 可 移 。一 饮 且 同 今 日 醉 ,数 篇 曾 见 古 人 诗 。青 山 招 我 成 长 计 ,白 发 期 人 亦 太 痴 。莫 与 老 翁 疑 甲 子 ,当 年 犹 记 会 沙 随 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
长计(cháng jì)的意思:长远的计划或策略。
成长(chéng zhǎng)的意思:指人或事物在时间推移中逐渐发展、壮大、进步的过程。
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
记会(jì huì)的意思:记住、铭记
甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子
命薄(mìng bó)的意思:命运薄弱,生命脆弱,容易丧命。
前期(qián qī)的意思:某个过程或阶段的开始阶段。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
休戚(xiū qī)的意思:休息与战争,喜乐与悲痛
- 注释
- 此生:一生。
休戚:喜怒哀乐。
前期:早先。
命薄:命运不好。
天公:命运。
不可移:无法改变。
一饮:痛饮。
且同:暂且。
今日醉:今天尽情畅饮。
数篇:多篇。
古人诗:古人的诗歌。
青山:青山。
招我:召唤我。
成长计:长远计划。
白发:白发。
欺人:嘲弄人。
太痴:过分痴心。
老翁:老人。
疑甲子:怀疑年龄。
当年:当年。
犹记:仍然记得。
会沙随:年轻的时光。
- 翻译
- 这一生的命运早已注定,薄命如我无法改变。
今日就让我们一醉方休,曾经读过古人的许多诗篇。
青山似乎在召唤我规划未来,白发却嘲笑我过于痴心。
别再拿岁月来质疑我,我还记得年轻时的沙丘岁月。
- 鉴赏
这首诗是王洋在宋代创作的,名为《和吉父赋随字韵》。从内容来看,这是一首表达生活态度与哲学思考的诗歌。首句"此生休戚已前期,命薄天公不可移"反映了诗人对生命无常、命运多舛的感慨,同时也表现出一种宿命论的思想。第二句"一饮且同今日醉,数篇曾见古人诗"则是在倡导要及时行乐,不必过于沉迷于过去或未来,因为历史上的许多故事都已被诗歌所记录。
第三句"青山招我成长计,白发欺人亦太痴"表达了诗人对自然之美的向往,以及对生命流逝、时光易逝的一种无奈。最后两句"莫与老翁疑甲子,当年犹记会沙随"则是在告诫不要与年迈者计较过往,更重要的是要珍惜当下,回忆过去美好的时光。
整首诗语言简练,意境深远,通过对比和反思,展现了诗人对于生命、时间和自然的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢