小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闻仲高从兄讣》
《闻仲高从兄讣》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

去国万里游,发书三日哭。

久矣吾已衰,哀哉公不淑

寄书墨未乾,玉立在我目。

天高鬼神恶,生世电速

丹心忠贞白首放逐

九阍不可叫,百身何由赎。

文章果何罪,一斥独不复。

上寿阿母前,悔不早碌碌

(0)
拼音版原文全文
wénzhònggāocóngxiōng
sòng / yóu

guówànyóushūsān

jiǔshuāiāizāigōngshū

shūwèiqiánzài

tiāngāoguǐshénèshēngshìdiàn

dānxīnbàozhōngzhēnbáishǒubēifàngzhú

jiǔhūnjiàobǎishēnyóushú
wénzhāngguǒzuì
chì

shàng寿shòuāqiánhuǐzǎo

诗文中出现的词语含义

阿母(ā mǔ)的意思:指儿女对母亲的尊称,也可泛指对年长妇女的尊称。

百身(bǎi shēn)的意思:形容一个人或物体承担了多种不同的身份或角色。

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

不淑(bù shū)的意思:指女子不贞节、不贞洁。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

丹心(dān xīn)的意思:指坚定的信念和忠诚的心。

电速(diàn sù)的意思:形容速度非常快,迅猛如电。

发书(fā shū)的意思:传递书信或消息。

放逐(fàng zhú)的意思:指被迫离开原居地,被流放到他地;也可用于比喻被排斥、被边缘化。

鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。

何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。

寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。

九阍(jiǔ hūn)的意思:形容困难重重,艰险险阻。

露电(lù diàn)的意思:指在雨天或潮湿环境中,电线或电器暴露在外,容易发生电击或短路的危险情况。也用来比喻事物处于危险的状态或暴露在公众视野中。

碌碌(lù lù)的意思:平凡、普通、无所作为

去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。

三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。

上寿(shàng shòu)的意思:指人的寿命增长,年龄增长。

生世(shēng shì)的意思:指一个人的一生、一代人的生活。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

玉立(yù lì)的意思:形容人的姿态美丽、挺拔。

忠贞(zhōng zhēn)的意思:指对事业、国家、家庭或朋友等表现出坚定、忠诚、不动摇的态度和行为。

注释
去国:离开祖国。
万里:极远的距离。
发书:收到书信。
久矣:已经很久。
吾已衰:我已经衰老。
公不淑:你遭遇不幸。
寄书:寄出的书信。
墨未乾:墨迹未干。
玉立:形象鲜明。
天高:天空高远。
鬼神恶:鬼神忌惮。
露电速:人生短暂。
丹心:赤诚之心。
白首:白头。
悲放逐:悲伤被流放。
九阍:九重宫门。
百身:千次生命。
赎:赎回。
文章:文章之罪。
一斥:一次贬斥。
独不复:不再录用。
上寿:祝寿。
阿母:母亲。
碌碌:勤勉努力。
翻译
离开祖国远游万里,收到书信三天痛哭。
长久以来我已衰老,悲哀啊,你为何如此不幸。
刚寄出的书信墨迹未干,你的形象如玉般清晰在我眼前。
苍穹高远,鬼神忌惮,人生短暂如白驹过隙。
满腔忠诚,直到白头,却悲伤被流放。
九重宫门无法呼告,千次生命也无法赎回这冤屈。
文章有何罪过,只因一次贬斥就不再录用。
在母亲面前祝她长寿,我后悔没有早早努力。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游悼念他的从兄仲高的作品。诗中表达了对亡者的深深哀悼和对自己未能及时陪伴的遗憾。"去国万里游,发书三日哭"描绘了听到噩耗后的震惊与悲痛,远在他乡的诗人无法立刻回家奔丧,只能通过书信寄托哀思。

"久矣吾已衰,哀哉公不淑"感慨岁月无情,自己年事已高,而仲高却英年早逝,令人痛惜。"寄书墨未乾,玉立在我目"形象地写出诗人眼前仿佛能看到仲高的遗容,表达思念之情。

"天高鬼神恶,生世露电速"运用比喻,感叹生命的短暂如白驹过隙,世事无常。"丹心抱忠贞,白首悲放逐"表达了仲高可能因忠诚而遭受不幸,诗人对此深感悲愤。

"九阍不可叫,百身何由赎"表达了诗人对仲高无辜受难的无奈,以及自己无法为他洗冤的绝望。"文章果何罪,一斥独不复"质问为何仅凭文章之罪就遭受如此严惩,流露出对社会不公的愤慨。

最后两句"上寿阿母前,悔不早碌碌"则转而抒发对母亲的愧疚,后悔未能在仲高生前多尽孝道,充满了深深的自责和哀伤。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人对故人的深切怀念和对世间不公的深深感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

送布政李昌祺之广西

远别金台向百蛮,路经五岭更千山。

要陪马援题铜柱,肯学班超厌玉关。

荔子枝头鹦鹉绿,桄榔叶底鹧鸪斑。

定知此去为霖雨,清梦犹联玉笋班。

(0)

菊竹梅竹·其二

梅花澹澹自开残,水国春迟雪未乾。

不有竹枝相倚并,如何禁得许多寒。

(0)

徐山人耕渔轩

荷锸陇头春雨,鸣榔浦口黄昏。

谁道南阳渭水,不似桐江鹿门。

(0)

寄周记室履道

湖波遥带夕阳低,想得君家住更西。

隔岸众山晴稍出,当门幽鸟晚犹啼。

酒缘客里偏能饮,诗到愁边只谩题。

欲倩归云寄离思,如何却向望中迷。

(0)

次西涯韵

十年身已到璇霄,开閤犹闻引下僚。

玄圃会须呈璞玉,终南当复赋梅条。

人才孰可追三代,文字君应叹六朝。

试问澄江静如练,何如澎湃浙江潮。

(0)

和张元升宗伯游西湖见寄

春风飞鞚帝城西,杨柳阴阴夹御堤。

寺外断云千里目,壁间流水十年题。

禅谈有味风生席,诗思无边月在溪。

老衲不须留玉带,百篇端已重招提。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7