小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《燕歌行》
《燕歌行》全文
唐 / 屈同仙   形式: 乐府曲辞

不见渔阳八月塞草腓,征人相对并思归

云和朔气连天黑,蓬杂惊沙散野飞。

是时天地阴埃遍,瀚海龙城习战

两军鼓角暗相闻,四面旌旗看不见

昭君远嫁已年多,戎狄无厌不复和。

汉兵候月秋防塞胡骑乘冰夜渡河

河塞东西万馀里,地与京华相似

燕支山下少春晖,黄沙碛里无流水

金戈玉剑十年征,红粉青楼怨情

厌向殊乡离别,秋来愁听捣衣声。

(0)
诗文中出现的词语含义

暗相(àn xiāng)的意思:指隐藏在表面之下的真实情况或真实意图。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

愁听(chóu tīng)的意思:形容所听到的消息或言语令人担忧或忧虑。

春晖(chūn huī)的意思:春天的阳光。

捣衣(dǎo yī)的意思:指人们一起努力,共同完成一项工作或任务。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

渡河(dù hé)的意思:渡河是指过河,也可引申为克服困难、解决问题或突破障碍。

防塞(fáng sāi)的意思:预防堵塞,防止交通堵塞或其他事物的阻塞。

鼓角(gǔ jiǎo)的意思:指吹鼓吹角,表示鼓舞士气,激励人心。

瀚海(hàn hǎi)的意思:指广阔无边的海洋,比喻非常广大或无边无际的事物。

河塞(hé sāi)的意思:形容水流湍急,河水被堵塞无法流动。

红粉(hóng fěn)的意思:指女子的美貌和妆饰。

胡骑(hú jì)的意思:指北方民族的骑兵,也泛指骑兵。

金戈(jīn gē)的意思:金戈指的是黄金的戈,比喻武力和战争。

惊沙(jīng shā)的意思:形容声音大得像惊起沙尘的情景,也用来比喻消息传得很快。

旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。

京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。

军鼓(jūn gǔ)的意思:指战争爆发、军队出征的征兆。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

龙城(lóng chéng)的意思:龙城指的是拥有强大防御力量的城市,也可以比喻坚固的家园或者强大的组织。

骑乘(qí chéng)的意思:比喻处境困难,难以摆脱。

青楼(qīng lóu)的意思:指妓院或妓女的聚居地,也泛指娼妓。

人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。

戎狄(róng dí)的意思:指古代北方的少数民族,也泛指野蛮、粗野的人。

沙碛(shā qì)的意思:指沙漠中的沙丘和沙地。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

殊乡(shū xiāng)的意思:不同的地方或环境

朔气(shuò qì)的意思:指初冬时节的寒气。

思归(sī guī)的意思:指思念家乡,渴望归乡的心情。

四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。

天黑(tiān hēi)的意思:指天色渐渐变黑,天亮之前的时刻。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

无厌(wú yàn)的意思:不满足于已有的,贪得无厌

习战(xí zhàn)的意思:指习惯于战争,喜欢战斗。形容人好斗好战,喜欢争斗。

相闻(xiāng wén)的意思:指两地相距很远,却能互相听到对方的消息或声音。

相似(xiāng sì)的意思:相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

燕支(yàn zhī)的意思:燕子支撑在枝头,比喻依靠他人或外力维持自己的地位或生活。

阴埃(yīn āi)的意思:形容天空阴沉,乌云密布,即将下雨。

渔阳(yú yáng)的意思:渔阳是指渔夫在阳光明媚的天气下垂钓,比喻人们在安逸舒适的环境中消磨时光,不思进取。

怨情(yuàn qíng)的意思:指因为某种不满、不愉快、不如意的情绪而产生的怨恨之情。

远嫁(yuǎn jià)的意思:指女子嫁到远方,离开自己的家乡。

云和(yún hé)的意思:和谐相处、友好相待

昭君(zhāo jūn)的意思:指美丽的女子,也可以用来形容容貌出众的女性。

征人(zhēng rén)的意思:招募人才,征集人才。

看不见(kàn bú jiàn)的意思:指某物或某人在视线范围内却看不到,也可引申为无法察觉或无法理解。

红粉青楼(hóng fěn qīng lóu)的意思:红粉青楼是指妓院和妓女的世界。也用来形容妓女的生活或妓院的环境。

注释
渔阳:古代地名。
塞草:边疆的草木。
征人:出征的士兵。
并思归:一起想着回家。
朔气:北方寒冷的风。
蓬杂:蓬草杂乱。
瀚海:广阔的沙漠。
龙城:边关城市。
昭君:王昭君。
候月:按月安排。
防塞:守卫边防。
胡骑:胡人的骑兵。
冰夜渡河:在夜晚冰封的河上渡河。
京华:京都繁华之地。
相似:相同。
燕支山:地名。
黄沙碛:黄沙覆盖的荒原。
金戈玉剑:兵器代称。
红粉青楼:女子居所。
捣衣:古代妇女洗衣的动作,象征思妇之情。
翻译
你可曾看见渔阳八月草木枯黄,征人们相互思念着回家乡。
乌云和寒气连成一片黑夜,蓬草夹杂着惊沙在野外纷飞。
此时天地间弥漫着阴霾,边关的龙城士兵都习惯了战斗。
两军的鼓角声在暗中交错,四周的旗帜却难以辨识。
王昭君远嫁已多年,胡人贪欲不止,两国不再和好。
汉兵在秋天守卫边塞,胡骑乘着冰河夜晚渡过河来。
从河的东岸到西岸绵延万里,这里的景象与京都大不相同。
燕支山下少有春光,黄沙荒漠中没有流水。
金戈玉剑历经十年征战,红颜女子在青楼中满含哀怨。
长久异乡生活令人厌倦,秋天来临更愁听那捣衣声传来。
鉴赏

这首诗描绘了一场发生在边塞的战争场面,通过对比和反差手法展现了战乱带来的孤独与哀伤。开篇“君不见渔阳八月塞草腓”即设置了一个萧瑟悲凉的画面,渔阳一地,八月时节,边塞上的野草长成了花,征人的思念之情油然而生。

诗人通过对自然景象与战争氛围的描述,如“云和朔气连天黑”、“两军鼓角暗相闻”,表现了战争的阴郁与紧张。同时,“昭君远嫁已年多,戎狄无厌不复和”一句,提及了历史上的昭君出塞,与胡人和亲的故事,但现实中的战争却使得两边无法再有和解。

“汉兵候月秋防塞,胡骑乘冰夜渡河”则直接描写了战争的紧迫与激烈。地理环境的描述如“河塞东西万馀里,地与京华不相似”,以及“燕支山下少春晖,黄沙碛里无流水”,强调了边疆的荒凉与京城文明的对比。

最后,“金戈玉剑十年征,红粉青楼多怨情”和“厌向殊乡久离别,秋来愁听捣衣声”两句,则深化了战争中的个人感情,以及战乱中人与人之间的隔阂与哀愁。全诗通过对战争氛围、自然景象及人情世态的细腻描绘,展现了一幅边塞战争的壮观画卷,同时也传达了诗人对战争的深刻反思和个人感情的复杂表达。

作者介绍

屈同仙
朝代:唐   籍贯:河南洛阳(今河南洛阳)

生卒年不详。河南洛阳(今河南洛阳)人。历仕千牛兵曹、栎阳尉。生平事迹散见《国秀集》目录、《元和姓纂》卷一〇。芮挺章选其诗2首入《国秀集》,《搜玉小集》选诗1首(《小集》逸“仙”字)。《全唐诗》存诗2首。
猜你喜欢

沙马矶山

怪石嵯峨似马头,矶声嘶铁响清秋。

莓苔深锁疑毛长,雾雨长蒸若汗流。

金勒午抛芳草径,玉鞭春落绿杨沟。

曾驱西北风尘警,归卧沧沙玉岛洲。

(0)

题观音画轴

自来苦海不生波,醋海汪洋可奈何。

愿借慈航时一渡,免教风作打头多。

(0)

咏菊八首

青州从事竟无功,酒德新题曲部中。

满瓮分明凝玉露,一瓢容易醉金风。

篱边味淡衣宜白,座上香浮友是红。

益寿从来疑有术,不须佳酿乞仙翁。

(0)

闰花朝

百花两度庆悬弧,扑蝶重开兴不孤。

况复清明同此日,春光岂减旧时乎。

(0)

白鸥塘杂咏·其二

看山宜晓起,万叠最分明。

日带云中色,风馀树杪声。

新畬闻布谷,古竹话流莺。

极目烟波际,苍茫积翠横。

(0)

鳖兴溪

芦漪人欲渡,几曲鳖兴溪。

浅沚飞沙鸟,深蓬叫野鸡。

岚横卑湿地,路入水云蹊。

应是极南处,村遥草露迷。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7