- 诗文中出现的词语含义
-
波痕(bō hén)的意思:指水波形成的痕迹,也比喻事物的痕迹或痕迹留下的影响。
残红(cán hóng)的意思:指花朵凋谢后剩下的红色部分,比喻某事物或某种情感的残余部分。
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。
翠眉(cuì méi)的意思:形容眉毛又黑又浓密。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
断魂(duàn hún)的意思:指心灵受到巨大的创伤,感到极度痛苦和失落。
芳流(fāng liú)的意思:形容美好的事物源源不断地涌现。
湔裙(jiān qún)的意思:湔裙是指洗涤裙子,比喻清洁自己的行为,也用来形容人品高尚、廉洁自律。
泪珠(lèi zhū)的意思:泪珠是指眼泪。形容非常悲伤或感动。
粼粼(lín lín)的意思:形容水面闪烁明亮的样子
柳下(liǔ xià)的意思:指在柳树下,表示指导、教育。
楼阴(lóu yīn)的意思:指楼房的阴影。比喻威望高,地位尊贵的人。
南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。
拍拍(pāi pāi)的意思:安慰、抚慰
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
葡萄(pú tɑo)的意思:指人争夺利益,互相争斗,最后都没有得到。
新痕(xīn hén)的意思:指刚刚留下的痕迹或印记。
银塘(yín táng)的意思:指水面光洁如银的湖泊或江河。
应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的
幽径(yōu jìng)的意思:幽径指的是幽静的小道或小径。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
再来(zài lái)的意思:表示事物重复出现或再次发生的意思。
涨绿(zhàng lǜ)的意思:指植物由于得到足够的水分和养分而生长茂盛,呈现出翠绿的色彩。
重唱(chóng chàng)的意思:指同一歌曲或曲目在不同场合或不同时间内再次演唱。
碧粼粼(bì lín lín)的意思:形容水面明亮、清澈透明的样子。
- 注释
- 粼粼:形容水面微波荡漾。
曲尘:古代对黄色尘土的比喻,此处形容水色。
参差:不整齐的样子,形容波纹。
南浦:古诗词中常用来指送别的地方。
翠眉:女子美丽的眉毛,代指女子。
湔裙:洗裙子,古代女子洗衣的习俗。
- 翻译
- 柳树下的水面泛着绿色波光,像是新生成的曲尘,颜色娇嫩得仿佛被染过。
清澈的水流满盈着银色池塘,东风轻轻吹过,水面荡起细细的波纹,如同丝绸般交错。
在南浦分别时,你的翠眉映照在水面上,波痕浅浅。
再次来到这里,水面已涨高,昔日的地方已被绿色淹没,增添了几片凋零的红叶。
雨后的葡萄叶上留下新鲜的痕迹,轻鸥拍打着水面,小燕子翩翩飞舞。
帘影斜照在楼阴下,芳香随流水逝去,似乎能看到千万颗泪珠落下。
在沧浪江上,我独自划船,心中重唱着关于蘋花的哀怨之歌。
在采摘香花的小径上,鸳鸯正在熟睡,谁能说那洗衣女已经远去?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日江边景象。开篇“柳下碧粼粼,认曲尘乍生”写出了初春时节,柳树下细微的绿意已经开始萌发,柳絮随风飘散,仿佛在寻觅着那些尚未觉醒的大地。接着“色嫩如染”则是对这早春景色的深化描绘,柳絮柔和而又带有淡淡的绿意,如同轻柔的水墨画一般。
“清溜满银塘,东风细、参差縠纹初遍”中,“清溜”指的是清澈见底的小溪,而“满银塘”则是形容小溪两岸被春日阳光照耀后如同铺满了银色的光辉。"东风细"写出了春天温暖的微风,而"参差縠纹初遍"则描绘着树木在春风中萌发新叶,枝头微微摇曳,形成了一种错落有致的条纹。
诗人接着回忆起与别离之情,“别君南浦,翠眉曾照波痕浅”表达了对过去美好时光的怀念。在这片江水边,与亲朋好友告别的情景,如今依然清晰可见,那时的笑容和泪痕,都在波光中留下了淡淡的印记。
“再来涨绿迷旧处,添却残红几片”则是诗人返回此地后所感受到的变化。春天到来,一切似乎都被新生的绿意所覆盖,而那些尚未完全凋谢的花瓣,也在这浓郁的绿色中显得格外醒目。
“葡萄过雨新痕,正拍拍轻鸥,翩翩小燕”描绘了春天雨后葡萄藤上新生的红色伤痕,而那轻盈跳跃的小燕子在空中飞翔,伴随着雨后的清新气息。
“帘影蘸楼阴,芳流去,应有泪珠千点”则是诗人对室内外景象的感受。室内帘幕投下的阴影,恰似那轻柔的情思,而室外的花香随风飘散,也许在这温馨中,有无数不为人知的泪水。
最后,“沧浪一舸,断魂重唱苹花怨”表达了诗人对逝去时光的无尽哀伤。"沧浪一舸"则是描绘着孤独的小船在波涛中航行,而“断魂重唱苹花怨”则是在表达诗人对于那些如同过眼云烟般的往昔美好,依旧在心头盘旋。
整首诗通过对春日景色的细腻描绘和情感的深刻抒发,将读者带入了一个充满生机与哀愁的情境之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
董弥大郎中以窗前菊花晨且鲜明午间萎蕤感而成诗兴寄古雅次元韵
人生朝气锐,兹花亦复然。
鲜荣若自矜,低垂如乞怜。
平生浙郦路,满谷为谁妍。
山深风日美,扬芳被涯边。
食饮赖香洁,轻安遗节宣。
昔乃寿胡广,由来岂其天。
至理竟谁问,三叹秋风前。