- 诗文中出现的词语含义
-
冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。
伯仲(bó zhòng)的意思:形容两个人或物的差距很小,难以分辨谁更好或更高明。
春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。
得道(dé dào)的意思:指得到真理、道理,也可指达到某种境界或得到某种成就。
独秀(dú xiù)的意思:指在某个领域中独自卓越,无人能及。
逢时(féng shí)的意思:逢时意为遇到合适的时机,表示抓住时机,做出正确的选择。
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
人中(rén zhōng)的意思:指人的面部中央位置,也指人的品德、才能等在同类中的突出地位。
若耶(ruò yē)的意思:表示愿望得以实现或事情能够成功。
商略(shāng lüè)的意思:商略是一个汉语成语,意思是商业上的计谋和策略。它强调商业经营中的智慧和技巧。
谁堪(shuí kān)的意思:用于形容某人或某事物非常出色,使其他人难以胜任或媲美。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
溪头(xī tóu)的意思:指溪流的起点或源头,也可指事物的开端或起始阶段。
仙去(xiān qù)的意思:指仙人离去,形容人去世或离开。
耶溪(yē xī)的意思:指突然发生的好事或者幸运的机会。
夷齐(yí qí)的意思:指平等、平衡,也指不分高低贵贱。
伯仲间(bó zhòng jiān)的意思:指两个人或物之间的差距极小,难以区分谁更优秀或更出色。
若耶溪(ruò yē xī)的意思:形容事物变化莫测、难以捉摸。
- 注释
- 春意悭:春意稀少。
梅花独秀:只有梅花独自盛开。
桃李辈:指桃花和李花,常比喻世俗的繁华。
冰雪颜:比喻纯洁无暇的容颜。
仙去:指仙人离去。
放翁闲:指诗人陆游,号放翁,此处指他的闲适生活。
商略:比较,衡量。
夷齐:指伯夷和叔齐,古代的两位高洁之士。
伯仲间:指同等水平或地位。
- 翻译
- 若耶溪边春意稀少,只有梅花独自绽放,让空山充满忧愁。
它并非与桃花李花争艳的时令之物,而是坚守道义,保持如冰雪般纯洁的容颜。
仙人离去,人们都应惋惜,摘下它来陪伴我这闲散的老翁。
人间中谁能与它相提并论?它是千年间的伯夷、叔齐那样的人物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《梅》,描绘了若耶溪畔春天景色中的独特景象。首句“春意悭”表达了春天的迟滞,梅花独自盛开在寂静的山间,显得格外引人怜爱。次句“梅花独秀愁空山”进一步强调了梅花的孤独与坚韧,它不与桃花李花争艳,而是以傲骨立于空山之中。
“逢时决非桃李辈,得道自保冰雪颜”这两句赞美梅花的品性,说它不随俗流,坚守自我,如同得道之人保持清白之姿。接下来,“仙去要令天下惜,折来聊伴放翁闲”表达了诗人对梅花的敬仰,希望梅花的美能够被世人珍视,并且自己也愿意借梅花陪伴在年迈的自己身边,享受宁静的时光。
最后两句“人中商略谁堪比,千载夷齐伯仲间”将梅花的人格化,认为在人世间无人能及其高洁,将其与古代的贤者伯夷、叔齐相提并论,高度赞扬了梅花的道德品质和高尚情操。
总的来说,这首诗通过描绘梅花的形象,寄寓了诗人对高洁品格的追求和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙卯五月素敷谒选赴都相晤于九成台畔四十字赠行相喜相勉之私非四十字能尽然素敷随事躬省栽培德行虽得时向荣以慰北堂之欢又能端悫克慎不堕青云之志只在回光返照中耳
道结莲花社,情连中表亲。
有才堪入世,期汝岂同人。
捧檄原高志,求官莫为贫。
诗书敦至德,努力扇清芬。