- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
断句(duàn jù)的意思:断句指的是在句子中适当的位置停顿或分割,使句子更加清晰,表达更加准确。
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
泾渭(jīng wèi)的意思:形容事物之间差别极大,互不相通。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
难言(nán yán)的意思:形容难以言喻、难以表达的感受或情绪。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
入骨(rù gǔ)的意思:深深地影响到内心,使人无法忘记。
生分(shēng fen)的意思:指因为某种原因而产生隔阂或疏远的感觉。
时序(shí xù)的意思:指时间的先后顺序或次序。
相背(xiāng bèi)的意思:指两个人或者两个事物在方向、目标、立场等方面完全相反或者相对立。
新来(xīn lái)的意思:指新近来到某个地方或加入某个集体的人。
燕鸿(yàn hóng)的意思:形容离别之情或寄托思念之情。
言事(yán shì)的意思:指言语能够决定事情的成败,也可以理解为言辞的力量。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
- 注释
- 秋风:寒冷的秋风。
清:冷。
骨:骨髓,形容冷到骨子里。
秋树:秋天的树木。
薄:稀疏。
老去:年老。
悲:悲伤。
时序:时节。
新来:最近。
断句文:写文章断句困难。
燕鸿:北雁。
相背发:背道而驰。
泾渭:泾河和渭河。
一生分:永远分离。
信:确实。
难言事:难以启齿的事情。
天高:天空高远。
不为闻:无法听见。
- 翻译
- 秋风冷得刺骨,秋树稀疏如云层。
年华老去,更觉时光无情,新近连写文章都力不从心。
北雁南飞,彼此背道而驰,如同泾水和渭水永不交汇。
确实有难以言说的心事,纵然天空再高,也无法传达给他人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的秋意和内心的孤独感受。"秋风清入骨,秋树薄于云"两句,从景物上捕捉了秋天的萧瑟气氛,其中“清入骨”形象地表达了秋风的凉彻,而“薄于云”则描绘了秋日树木叶稀疏,仿佛连云朵都不及的境况。
"老去悲时序,新来断句文"两句,则流露出诗人对时光易逝、年华老去的哀伤。"老去"表达了时间的流逝和个人的衰老,而"悲时序"则是对这不断流失的时光的感慨。"新来断句文"可能暗示诗人在创作上遇到了困难,或许是在表达即使是新的文字也无法完整地表达出内心的复杂情感。
"燕鸿相背发,泾渭一生分"两句,用了燕子和鸿鸟背向背飞翔,以及泾水、渭水永不相会的比喻,来形容人与人之间难以弥合的隔阂,或是诗人自己与世界的孤立无援。
最后,“信有难言事,天高不为闻”则表达了内心深处的苦恼和无奈。"信有难言事"可能指的是那些无法用语言表达的情感或现实中的困境。而“天高不为闻”则是对这种无声哀求在广阔宇宙中显得渺小且无人理睬的悲凉感受。
整体而言,这首诗通过秋风、秋树等自然景象,反映了诗人内心的凄清与孤独,以及对生命流逝和人间隔阂的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赓刘自昭出郊佳什
倦听衙官报两衙,出门山水即吾家。
浅深碧绿湖田稻,浓淡红黄野岸花。
草草人生知有限,悠悠客恨自无涯。
凉飔特为驱袢暑,白鸟青天万里赊。