小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《用王巩韵,送其侄震知蔡州》
《用王巩韵,送其侄震知蔡州》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[元]韵

九门天开,万马先朝屯。

举鞭红尘中,相见不得言。

夜走清虚宿扣门惊鹊翻。

君家汾阳家,永巷车雷奔。

夕郎方不夕列戟以自藩。

相逢开月阁,画檐金盆

至今梦中语,犹举灯前樽。

阿戎玉牒,未惮笔削烦。

君归助献纳,坐继岑与温。

我客二子间,不复寻诸孙

(0)
诗文中出现的词语含义

阿戎(ā róng)的意思:指人们对于权势、财富、地位等事物的追逐和向往。

笔削(bǐ xuē)的意思:指用笔削去杂质,比喻去除不正之事或不好的东西。

不夕(bù xī)的意思:不休息,不停止工作或学习。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

车雷(chē léi)的意思:形容人的声音或行为突然而响亮,像雷声一样震撼人心。

得言(de yán)的意思:获得正确的指导或忠告,从而受益。

汾阳(fén yáng)的意思:指言辞谦虚,不自夸耀。

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

画檐(huà yán)的意思:指人的眉眼神情,特指人的眼睛表情。

金盆(jīn pén)的意思:金盆指的是用金盆盛放的器皿,比喻对人非常看重或优待。

惊鹊(jīng què)的意思:指突然受到惊吓而惊飞的鹊鸟,比喻人受到惊吓后突然离开或逃走的样子。也用来形容人突然失去勇气、信心或胆怯的情况。

九门(jiǔ mén)的意思:指众多的门户或途径。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

开月(kāi yuè)的意思:指夜晚云层散开,明月从云中露出来的景象。比喻事情经过一番曲折后,最终显露出真相或真实的一面。

扣门(kòu mén)的意思:指在门外敲门,等待门内的人开门。

雷奔(léi bēn)的意思:形容雷声震动地动如奔马一般。

列戟(liè jǐ)的意思:指军队整齐列阵,举起戟矛,准备战斗的形态。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。

献纳(xiàn nà)的意思:指将财物、物品等奉献给国家或上级。

先朝(xiān cháo)的意思:指在历史上先于当前朝代的时期或朝代。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

虚宿(xū sù)的意思:形容没有人居住或没有人照料的地方。

永巷(yǒng xiàng)的意思:永远不变的巷子,比喻长期没有变化的环境或状态。

玉牒(yù dié)的意思:指古代官员任命或奖赏时所用的牌匾,比喻官职、荣誉等。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

中语(zhōng yǔ)的意思:指言辞中的核心意义,也可以理解为语言的主题或中心思想。

诸孙(zhū sūn)的意思:指众多的孙子,表示后代繁多、子孙众多。

见不得(jiàn bu dé)的意思:指不能容忍或接受某种情况或事物。

注释
九门:指京城的城门。
万马:形容众多的马匹。
清虚:形容清静的仙境。
汾阳家:指出自汾阳的显赫家族。
夕郎:古代官职名,此处指郎官。
月阁:月光照亮的阁楼。
玉牒:古代记录宗族世系的文献。
献纳:进献忠言或贡品。
岑与温:可能指代历史上有才华的文人岑文本和温庭筠。
翻译
九门如同天门洞开,万匹马儿朝堂集结。
挥鞭穿过红尘喧嚣,相见却无言可说。
夜晚走过清静的仙境,敲门声惊飞了喜鹊。
你家源自汾阳贵胄,车马如雷在长巷疾驰。
如今的郎官不再闲暇,手持戟戈守护自己的领地。
相遇之时,我们在月光下开启华美的阁楼,金黄色的屋檐下,灯火低垂。
直到梦中,还能听见你举杯共饮的声音。
阿戎精心编纂玉牒,不畏繁重的笔墨劳顿。
你归来后,助我进献忠言,座位紧接岑、温之后。
我在你们之间做客,不再寻找子孙们的踪迹。
鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼的作品,通过对比和想象表达了对亲人或故人的深情思念。开篇“九门插天开”、“万马先朝屯”,营造了一种宏大而庄严的氛围,透露出诗人对重大事件或重大时刻的关注。而“举鞭红尘中,相见不得言”的句子,则描绘出一种急迫和无语的情景,可能是因为时间紧迫或情感深重,以至于无法倾诉。

接着,“夜走清虚宿,扣门惊鹊翻”表达了诗人在夜晚匆忙离去时的仓促与不安。"君家汾阳家,永巷车雷奔"中的“君家”,可能指的是诗人的故乡或亲朋好友之家,而“永巷车雷奔”则形象地描绘了车马喧嚣、人来人往的热闹场景。

在“夕郎方不夕,列戟以自藩”的句子中,“夕郎”可能是指诗人的亲友,而“列戟以自藩”则表达了一种自我防护的心态。紧接着,“相逢开月阁,画檐低金盆”让人联想到一种宴会或聚会的场景,其中“开月阁”、“画檐低金盆”都是对美好生活环境的描绘。

诗中最后一段“至今梦中语,犹举灯前樽。阿戎修玉牒,未惮笔削烦。君归助献纳,坐继岑与温。我客二子间,不复寻诸孙”,表达了诗人对往昔美好时光的追忆,以及对亲朋好友离别后的思念之情。其中“至今梦中语”、“犹举灯前樽”说明了诗人的记忆依旧鲜活,而“君归助献纳,坐继岑与温”则可能是在描述某种欢聚的场景。

整首诗通过对现实和过去美好时光的对比,以及对亲情和友情深切的情感表达,展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

下直

绿槐影里鸟呼风,退食凉生襟袖中。

满地绿苔承步幛,楸花无蒂落深宫。

(0)

西溪

山垠西北尘沙少,水际东南风月宽。

尽日朱门人不到,凫鹥引子傍栏干。

(0)

杨尚书宫直雪诗拟应制作某时在假闻而和之二首·其二

黄昏陡觉峭寒生,漏涩铜壶第几更。

未放六花齐苑树,先留半月抹宫城。

一陶风俗还纯素,尽领乾坤入太清。

应是上方观下界,放教双眼一时明。

(0)

奉命奏告山陵四首·其四

山月出未高,林深鸟犹梦。

霜落人未知,寒添觉声重。

(0)

塞上四首·其二

因寻射雕垒,偶到杀狐川。

卤地牛羊瘦,边沙草木膻。

废城馀井臼,古戍断烽烟。

自说无征战,经今六十年。

(0)

仿老杜无家

弟妹他乡隔,无家问死生。

兵戈尘共暗,江汉月偏清。

落日黄牛峡,秋风白帝城。

中原消息断,何处是秦京。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7