凛然诸儒间,人可我独不。
- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
北斗(běi dǒu)的意思:指北斗星,比喻坚定不移的方向或者引导。
不苟(bù gǒu)的意思:不苟指不苟且不苟且不苟懒惰敷衍,不认真负责。
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
二生(èr shēng)的意思:指人生的第二次生命,比喻重新开始、重获新生。
二老(èr lǎo)的意思:指两位年纪较老的人。
耕钓(gēng diào)的意思:指农民在田间劳作,勤劳耕种和钓鱼,形容人勤劳努力,兼顾多种事务。
功烈(gōng liè)的意思:指功劳显赫,功绩卓著。
汉王(hàn wáng)的意思:指刘邦,刘邦是西汉的开国皇帝,也是中国历史上第一个以“汉”为国号的皇帝。此成语表示汉朝的创始者。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
凛然(lǐn rán)的意思:形容人的神情或气势严肃、庄重,充满威严和冷峻。
培塿(péi lǒu)的意思:培养和训练人才。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
人偶(rén ǒu)的意思:指人被他人操纵或摆布,失去自主能力,成为像傀儡一样的存在。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
圣人(shèng rén)的意思:指具有高尚品德、智慧卓越的人
所闻(suǒ wén)的意思:
所听到的;所知道的。《商君书·更法》:“夫常人安于故习,学者溺于所闻。”《汉书·刘向传》:“臣幸得託肺附,诚见阴阳不调,不敢不通所闻。” 晋 陶潜 《桃花源记》:“问今是何世,乃不知有 汉 ,无论 魏 晋 。此人一一为具言所闻。皆叹惋。” 清 昭槤 《啸亭杂录·孙文定公》:“人君耳习於所闻,则喜諛而恶直。”
外物(wài wù)的意思:指外表的东西或物质财富。
未遇(wèi yù)的意思:指未曾遇到过,未曾碰面。
虚名(xū míng)的意思:指空有名声而无实际才能或成就。
有北(yǒu běi)的意思:指有希望、有前途、有出路。
遇时(yù shí)的意思:逢遇到合适的时机,能够抓住机会,取得成功。
自处(zì chǔ)的意思:指一个人能够自我调整,处理好自己的事情,不依赖他人,也不被外界影响。
鲁二生(lǔ èr shēng)的意思:形容人愚笨、无知。
- 注释
- 莘渭:地名,指古代学者居住的地方。
白首:头发变白,形容年老。
功烈:功绩、业绩。
北斗:古代星宿,象征指引和权威。
苟:随便,马虎。
邀:求取。
培塿:小土丘,比喻微不足道的地位。
鲁二生:鲁国的两位学者,具体指何人未详。
圣人偶:圣人的同类,指有学问的人。
凛然:严肃的样子,令人敬畏。
人可我独不:别人可以随波逐流,但我不能。
- 翻译
- 莘渭两位老者,耕田垂钓直到白头。
他们的功绩在世间流传,如同天空中的北斗星般显赫。
当他们未得名利时,自我要求严谨并不随便。
他们并非追求虚名,而是想让后世长久铭记。
即使到了秦汉帝王时期,他们仍像看待小土丘一样看待古人。
他们坚守所学,外界诱惑无法动摇。
你看鲁国的那两位学者,难道只是圣人的偶然吗?
他们在众多儒者中威严庄重,唯独我不随波逐流。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂感五首以不爱入州府为韵(其一)》。诗中描绘了两位名叫莘、渭的老人,他们一生致力于耕种和垂钓,直至白发苍苍。他们的功绩虽然并未显赫于当世,却如同天空中的北斗星,虽不耀眼却恒久存在。在未得名利之时,他们坚守自我,不求虚名,只想让后世铭记。
诗中提到,即使在秦汉这样的盛世,这些老人依然保持着对古代传统的尊重,不受外界诱惑,坚守自己的信念。诗人以鲁国的两位学者为例,强调即使在众多儒家学者中,这些平凡的老人也能保持独立的人格,不随波逐流。
整首诗赞扬了两位老人的高尚品格和坚韧精神,表达了诗人对他们的敬仰和对坚守道义的推崇。陆游通过此诗,传递出对传统美德的珍视和对世俗浮华的批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十二月九日雪融夜起达旦
远钟入枕雪初晴,衾铁棱棱梦不成。
起傍梅花读周易,一窗明月四檐声。
上丞相寿
玉麒麟表中兴瑞,江左风流自韶頀。
我朝宰相越王家,身为中兴开瑞数。
去年宝献扑鹿花,春风端门散恩华。
丛丛万额扣香穗,祝公寿福逾堤沙。
披舆地图上意肯,黄河不浑青海静。
经纶有道鼎年多,惠利无边壶昼永。
冠蝉衣衮真天人,却笑凌烟色易陈。
调娱乾坤入掌握,餐茹沆瀣长精神。
炉冶小儒蓬室底,倏忆宝从元祐起。
元祐堂堂森钜公,亦有文章六君子。
欲赓烝民继周雅,笔欠如椽聊尔耳。
不然从头颂勋庸,砚蟾应渴西湖水。