小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《还家呈伯氏》
《还家呈伯氏》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

去日樱桃初破花,归来著子如红豆

四时驱迫须臾,两鬓飘零成老丑。

永怀往在江南日,原上急难风雨后。

私田苦薄王税多,诸弟号寒诸妹瘦。

扶将白发渡江来,吾二人如左右手

苟从禄仕我邅回,且慰家贫兄孝友

强趋手板阳城,更责愆期诃诟

法官毒螫草自摇,丞相霜威避走

贱贫孤远如此,此事端于我何有

一囊粟麦七十钱,五人兄弟二十口。

官如元亮折腰,心似次山羞曲肘。

北窗书册久不开,筐箧黄尘锁钮

何当略得共讨论况乃雍容把杯酒。

意气敷腴壮年,不早计之且衰朽

安得短船万里随江风,养鱼去作陶朱公。

斑衣奉亲伯与侬,四方上相依从。

用舍由人不由己,乃是伏辕驹犊耳。

(0)
拼音版原文全文
háijiāchéngbǎishì
sòng / huángtíngjiān

yīngtáochūhuāguīláizhùhóngdòu

shíshǎoliǎngbìnpiāolíngchénglǎochǒu

yǒng怀huáiwǎngzàijiāngnányuánshàngnánfēnghòu

tiánbáowángshuìduōzhūhàohánzhūmèishòu

jiāngbáijiāngláièrrénzuǒyòushǒu

gǒucóngshìzhānhuíqiěwèijiāpínxiōngxiàoyǒu

qiángshǒubǎnyángchénggèngqiānbèigòu

guānshìcǎoyáochéngxiāngshuāngwēirénzǒu

jiànpínyuǎngàishàngshìduānyǒu

kángnángmàishíqiánrénxiōngèrshíkǒu

guānyuánliàngqiězhéyāoxīnshānxiūzhǒu

běichuāngshūjiǔkāikuāngqièhuángchénshēngsuǒniǔ

dānglüègòngshīlùnkuàngnǎiyōngróngbēijiǔ

guìzhuàngniánzǎozhīqiěshuāixiǔ

ānduǎnchuánwànsuíjiāngfēngyǎngzuòtáozhūgōng

bānfèngqīnbǎinóngfāngshàngxiàxiāngcóng

yòngshèyóurényóunǎishìyuáněr

诗文中出现的词语含义

把杯(bǎ bēi)的意思:指饮酒时举杯敬酒。

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

斑衣(bān yī)的意思:指穿着有斑点的衣服,比喻身上有瑕疵或有不可告人的秘密。

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

避走(bì zǒu)的意思:避开危险或困难,逃离困境。

不由(bù yóu)的意思:不由表示无法抵挡、无法控制,不由自主的意思。

法官(fǎ guān)的意思:指司法机关的工作人员,主要负责审理案件、判决罪犯。

方上(fāng shàng)的意思:指高高在上的地位或权势。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

敷腴(fū yú)的意思:形容文采丰富,词藻华丽。

扶将(fú jiāng)的意思:扶持、提拔有才能的人

伏辕(fú yuán)的意思:指被人忽视或低估的人或事物,在关键时刻发挥重要作用。

苟从(gǒu cóng)的意思:只图眼前利益而盲目追随、顺从。

孤远(gū yuǎn)的意思:形容人处境孤单,感觉遥远。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事

何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候

诃诟(hē gòu)的意思:指公开批评、讽刺、嘲笑他人的言论或行为。

红豆(hóng dòu)的意思:指美好的爱情或者纯洁的感情。

黄尘(huáng chén)的意思:指黄色的尘土或沙土,比喻战乱、动荡或纷乱的局势。

急难(2jí nàn)的意思:形容情况紧急困难,需要迅速解决。

贱贫(jiàn pín)的意思:指贫穷而又低贱,形容社会地位低下、生活困苦的人。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

驹犊(jū dú)的意思:指年轻有为的人。

筐箧(kuāng qiè)的意思:指用篮筐、箱子装东西,比喻聚集、收集或涵盖许多事物。

况乃(kuàng nǎi)的意思:更何况,何况

禄仕(lù shì)的意思:指受到朝廷官职的荣耀和待遇。

乃是(nǎi shì)的意思:表示某个事物或情况的确实、不容置疑。

飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。

愆期(qiān qī)的意思:指过了规定的期限,违反了约定或法律。

驱迫(qū pò)的意思:指摆脱困扰、排除障碍。

去日(qù rì)的意思:指过去的时光已逝,不再回来。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

山羞(shān xiū)的意思:形容人因为羞愧而脸红。

上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。

上急(shàng jí)的意思:形容人心情紧张、焦急,无法冷静应对问题。

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

事端(shì duān)的意思:指事情的发生、事态的发展或问题的产生。

手板(shǒu bǎn)的意思:手板是指手掌的背面。成语“手板”表示指责、批评或惩罚。

书册(shū cè)的意思:指书籍的篇幅或册数。

衰朽(shuāi xiǔ)的意思:衰落、腐朽、衰败

霜威(shuāng wēi)的意思:比喻权威的威严和不可侵犯的威力。

私田(sī tián)的意思:私自占有公共土地或资源。

四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。

四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。

锁钮(suǒ niǔ)的意思:指人的心思、言行受到约束,无法自由表达,形象地比喻受到限制。

陶朱(táo zhū)的意思:指人的脸色红润,有血色。

讨论(tǎo lùn)的意思:指多人就某一问题或话题进行交流、辩论和探讨。

王税(wáng shuì)的意思:指古代帝王征收的税款。

相依(xiāng yī)的意思:相互依赖,互相关联

孝友(xiào yǒu)的意思:指对父母孝顺,对朋友友善的品德。

兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻

养鱼(yǎng yú)的意思:指善待别人、宽容待人,不计较得失。

阳城(yáng chéng)的意思:阳城是一个地名,也指的是阳光明媚、气候宜人的城市或地方。

意气(yì qì)的意思:形容人精神饱满,斗志昂扬,充满自信和活力。

依从(yī cóng)的意思:顺从、听从别人的意见或指导。

樱桃(yīng táo)的意思:指吃东西或喝水时小口小口地吃或喝。

雍容(yōng róng)的意思:形容态度或举止优雅、从容自信

用舍(yòng shè)的意思:指精打细算,节省用度。

永怀(yǒng huái)的意思:长久怀念、永远怀念

右手(yòu shǒu)的意思:右手是指人体的右手,也可以引申为亲信、得力助手。

雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。

辕驹(yuán jū)的意思:指能够担当重任、有出类拔萃之才能的人。

元亮(yuán liàng)的意思:形容光亮耀眼,也可用来形容人的才华出众。

早计(zǎo jì)的意思:早有预谋或计划。

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

诸弟(zhū dì)的意思:指兄弟们,表示兄弟之间的亲密关系。

朱公(zhū gōng)的意思:指人民群众。

壮年(zhuàng nián)的意思:指人在壮年时期,身体强壮,精力充沛。

左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。

陶朱公(táo zhū gōng)的意思:指一个人能够克服困难,勇敢无畏地做事,不怕困难和挫折。

左右手(zuǒ yòu shǒu)的意思:比喻亲近的人,特指亲密无间的朋友。

如左右手(rú zuǒ yòu shǒu)的意思:指双方关系密切,互相依赖,像左右手一样配合默契。

注释
樱桃:春天的水果,此处象征美好时光。
红豆:象征思念或爱情,此处比喻果实。
四时:四季。
飘零:形容头发斑白、零落。
江南:指诗人故乡。
私田:自家耕种的土地。
贱贫:地位低微,贫穷。
元亮:陶渊明的字,以隐居著称。
次山:韦应物的字,以清高自守著称。
伏辕:驾车的马,比喻受人控制。
翻译
过去的樱桃才刚刚开花,回来时结出的果实像红豆般红艳。
四季匆匆,转眼间已老去,两鬓斑白,容貌憔悴。
怀念往昔在江南的日子,那时经历风雨后的田野。
自家田地收成微薄,税收繁重,弟妹们衣食无着。
带着满头白发渡过江来,你我如同左右手不可分离。
如果为了俸禄而奔波,我宁愿回家,抚慰贫困中的亲情和友爱。
勉强应召到汝阳任职,却因延误日期遭受责骂。
法官如毒蝎,人人避之;丞相威严,人们纷纷躲避。
贫穷孤独的生活如此,这都是我自己的选择。
家中一袋粟麦仅值七十钱,五个兄弟二十口要养活。
官职虽小,我仍愿尽职,但内心羞愧,不愿屈膝。
书房长久未开,书籍积尘,箱笼生锈。
何时能共你畅谈,悠闲对饮,那是多么惬意。
壮年时意气风发,若不早做打算,只会衰老。
如何能驾一叶扁舟,随江风漂泊,像陶朱公那样富足。
穿着斑衣侍奉双亲,兄弟姐妹相互扶持。
人生的去留由他人决定,我只是一只听命的马驹。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《还家呈伯氏》,通过对过去江南生活的回忆和家庭贫困的描绘,表达了诗人对家乡、亲情的深深怀念以及仕途坎坷的感慨。首句“去日樱桃初破花”以樱桃开花象征美好的时光,而“归来著子如红豆”则暗示了岁月流转,人事已非。接下来,诗人感叹时光易逝,自己年华老去,家中亲人因生活艰辛而憔悴。

诗中提到“永怀往在江南日”,表达了对往昔平静生活的怀念,那时虽然“私田苦薄王税多”,但家人团聚,亲情深厚。诗人提到自己为了生计,不得不离开家乡,“强趋手板汝阳城”,承受官场的苛责和压力。他自比为陶朱公,希望能过上归隐的生活,陪伴家人,享受天伦之乐。

诗人感慨自己“官如元亮且折腰”,暗指自己虽有志向却难以实现,同时表达出对陶渊明式生活的向往。他对书籍的疏离和生活的困顿也有所揭示,“北窗书册久不开,筐箧黄尘生锁钮”。最后,诗人希望与家人共度闲暇时光,共享杯酒,感叹壮年不再,期待早日实现归隐的愿望。

整首诗情感真挚,语言质朴,通过个人经历展现了诗人对家庭、亲情的珍视以及对官场生活的厌倦,体现了其深沉的人生感慨和对理想生活的追求。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

寄题张光禄荣佚堂

疏氏昔二傅,张氏今两卿。

相去千馀载,能与同令名。

亦尝更侍从,况有冰玉清。

世怀山东业,力制河北兵。

云烟忽起晦,日月不得明。

白首无所为,脱身吴楚城。

七十还印绶,不以名教轻。

葺堂读旧书,时出郊郭行。

水边观游鱼,树底爱啼莺。

适逢野老语,复问农人耕。

纷纷世上士,车马无此情。

(0)

酒病自责呈马施二公

李白死宣城,杜甫死耒阳。

二子以酒败,千古留文章。

我无文章留,何可事杯觞。

况承先子戒,宜不著口尝。

昔闻有田窦,以此相灭亡。

礼饮不在多,欢饮不在荒。

二公方逢时,安得入醉乡。

(0)

读汉书梅子真传

子真实吾祖,耿介仕炎汉。

权臣始擅朝,忠良被涂炭。

辇下莫敢言,上书陈治乱。

是时卿大夫,曾不负愧汗。

其文信雄深,烂然今可玩。

危言识祸机,灭迹思汗漫。

一朝弃妻子,龙性宁羁绊。

九江传神仙,会稽隐廛闬。

旧市越溪阴,家山镜湖畔。

唯馀千载名,抚卷一长叹。

(0)

送徐无党归婺州

吴蚕吐柔丝,越女织美纨。

机杼固已勤,刀尺诚独难。

裁缝失分寸,长短为损残。

尝闻仲山甫,能补帝衮完。

衮完民衣足,天下无苦寒。

徐从信都学,染剪宜弃冠。

彼实山甫徒,尔亦非綷剜。

东归道自胜,人谁故时看。

(0)

送胥平叔寺丞赴洛

单车细马出虎牢,春云黕黕百舌嚎。

谷雨已近花欲尽,秉烛夜饮朝坐曹。

因君重思昔日欢,醉笔狂扫嵩丘高。

于今零落二十载,纵在各各叹二毛。

试采上阳何首乌,刮切仍致苦竹刀。

俗情相望亦异此,竞欲折笋笼含桃。

(0)

送施屯田提点铜场兼相度岭外盐入虔吉

江西采铜山未竭,南越熬波海将结。

主人贪利不畏刑,白日持兵逾盗窃。

铜私铸器盐夺商,死共吏争蛇斗穴。

奸豪乘势倚蛮陬,劫掠聚徒成蚁垤。

今虽驱剪岭下平,尚恐根存更生孽。

因择健才通便民,付职与权将有设。

秋香亭上共为宾,却作主人殊少悦。

徂东走北十五年,只有山川看不别。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7