- 诗文中出现的词语含义
-
白眉(bái méi)的意思:指在同类中最出色、最杰出的人或物。
被褐(pī hè)的意思:指穿着褐色衣服的人,比喻贫困、低微的境况。
奔驰(bēn chí)的意思:指快速奔跑,形容行动迅速、疾驰的意思。
别离(bié lí)的意思:离别,分别
不遂(bù suí)的意思:事情没有按照预期的方式或计划进行,不顺利。
不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白
尺鲤(chǐ lǐ)的意思:指小鱼,比喻年幼或才华横溢的人。
耳根(ěr gēn)的意思:指人的思想基础、根本立场。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
风樯(fēng qiáng)的意思:指船上的风向标,比喻事物的变化和发展的动态。
风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。
刚肠(gāng cháng)的意思:指人的性格坚强,意志坚定,不畏艰难困苦。
寡欲(guǎ yù)的意思:指一个人对物质财富和欲望的追求不多,不贪婪。
翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。
含光(hán guāng)的意思:指人的品行高尚,光明正大。
还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。
怀玉(huái yù)的意思:怀玉是指心怀宝贵的品德和美好的品质。
宦游(huàn yóu)的意思:指官员在不同地方任职,到处奔波劳碌的生活状态。
毁誉(huǐ yù)的意思:指人们对一个人或事物的评价,有好有坏,有赞扬有批评。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
襟袖(jīn xiù)的意思:指胸前的袖子,比喻心胸、气量。
近是(jìn shì)的意思:指人与人之间关系密切,亲近无间。
空白(kòng bái)的意思:没有填写或完成的部分;没有内容的状态;无知识或经验的状态。
枯荣(kū róng)的意思:指事物的枯萎和荣耀两种状态,比喻事物的兴衰、荣辱。
离襟(lí jīn)的意思:指离开自己的家乡或故乡,远离亲人和爱人。
灵龟(líng guī)的意思:指聪明智慧的人,也可指能够预见未来的人。
猛省(měng shěng)的意思:经过某种触动或启示后突然醒悟,明白其中的道理或真相。
秘诀(mì jué)的意思:指特殊的技巧、方法或窍门,能够帮助人们解决问题、取得成功或达到目标。
墨场(mò chǎng)的意思:指文人、书法家或画家的工作场所,也比喻文人墨客的聚集地。
泡影(pào yǐng)的意思:指希望或计划落空,一切化为泡沫消失。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
青鞋(qīng xié)的意思:指青年时期的爱情或婚姻。
却立(què lì)的意思:指退让、让步。
三老(sān lǎo)的意思:指年纪大、才华横溢、经验丰富的三位长者。
诗叟(shī sǒu)的意思:指老年人,特指善于诗词的老人。
蹄涔(tí cén)的意思:形容马蹄子干净整洁,没有一点儿泥土。也比喻人的品行纯洁。
退藏(tuì cáng)的意思:指逃脱、避开困境或危险。
为别(wéi bié)的意思:离别、分别
污渎(wū dú)的意思:诋毁、玷污他人的名誉或品行。
无哗(wú huá)的意思:没有嘈杂声音,指寂静无声。
眼界(yǎn jiè)的意思:指一个人的见识、知识范围或思维方式。
欲心(yù xīn)的意思:指人心中的贪欲、欲望。
赠君(zèng jūn)的意思:赠送给你,给你送上
中空(zhōng kōng)的意思:空洞无物,没有实质内容或内在价值。
昨非(zuó fēi)的意思:指过去的事情已经过去,不再重要或有关。
翰墨场(hàn mò chǎng)的意思:指文人雅士的聚集地,也指文化交流的场所。
被褐怀玉(bèi hè huái yù)的意思:指一个人虽然身处贫困、艰苦的环境中,但内心却怀有宝贵的品质和才华。
- 注释
- 风樯:形容风力强劲,船帆急促。
诗叟:指年老的诗人。
儿女悲:指儿女情长,人间离别之苦。
翰墨场:指文坛,文学创作的场所。
宦游:仕途奔波,官场生涯。
讷室:指生活简朴,不善言辞的人。
灵龟:象征智慧或吉祥。
蹄涔:小水洼,比喻微小的环境。
尺鲤:比喻小而珍贵的事物。
- 翻译
- 江边三位老者风中的船帆急促,诗人想要启程却又停下。
他刚直的心肠无法理解儿女情长,怎会因离别而泪水沾湿衣袖。
在文坛上他眉头紧锁,仕途奔波不再继续。
一生在简朴生活中藏着秘籍,现在赠予你,希望你能带着它回家。
静默无声,内心安定;清心寡欲,心境自然端正。
耳边的赞誉诋毁如同风浪,眼中的得失荣辱皆如泡影。
有了这些,即使归隐家中,心中仍藏光芒。
长途跋涉,鞋子磨破,猛然醒悟过去的错误如今已接近真相。
只需看到污浊中仍有灵验的乌龟,别忘了小溪里也有尺鲤存在。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人的别离场景,表达了对友情的珍视和内心的情感波动。开篇“江头三老风樯急,诗叟欲行还却立”两句,设定了一种急迫而又不得不暂停的氛围,通过“风樯急”和“欲行还却立”的描写,展示了友人临别时的心情复杂。
接着,“刚肠不解儿女悲,肯为别离襟袖湿”两句,则抒发了诗人的深沉感情和对朋友的不舍。这里的“刚肠”指的是那些不懂得柔情的人,但即使是他们,在面对友人别离时也会不自觉地流露出悲伤,表现出了人类共同的情感共鸣。
第三句“翰墨场中空白眉”,则转换了氛围,通过“翰墨场”这个词语,我们可以联想到诗人的书房或是文人聚集的地方,而“空白眉”则隐含着一种无奈和寂寞,可能是在说诗人在等待友人的消息,或是在思念中空耗时光。
紧接着,“宦游不遂休奔驰”一句,则表达了诗人对于仕途的不得志和内心的不安。这里的“宦游”指的是做官或是出外在外做事的人,而“不遂”则表示了一种不得志,可能是在说诗人的理想和现实之间的差距。
以下几句,“平生讷室有秘诀,持以赠君君可归。静而无哗气方定,清而寡欲心自正。”则是一种安慰的话语,或是对友人的一番寄语。在这里,“平生讷室”可能指的是诗人的书房或是私密空间,而“秘诀”则是一种心得或者是生活的智慧。通过这几句,我们可以感受到诗人对于朋友深厚的情谊。
最后,诗中还出现了对名利和毁誉的超然态度,如“耳根毁誉等风波,眼界枯荣俱泡影”两句,这表达了一种看破红尘,对世间是非成竹的境界。同时,“得此还家虽退藏,被褐怀玉中含光。”则是一种隐逸生活的向往和对精神追求的坚守。
全诗通过对友情、仕途、人生智慧以及内心世界的深刻描绘,展现了诗人复杂的情感世界和其对人生的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢