地乘是气亢于下,震荡裂坼乖其常。
- 拼音版原文全文
地 动 宋 /曾 巩 吾 闻 元 气 判 为 二 ,升 降 相 辅 非 相 伤 。今 者 无 端 越 疆 畔 ,阴 气 焰 焰 侵 于 阳 。阳 收 刚 明 避 其 势 ,阴 负 捷 胜 尤 倡 佯 。地 乘 是 气 亢 于 下 ,震 荡 裂 拆 乖 其 常 。齐 秦 晋 代 及 荆 楚 ,千 百 其 堵 崩 连 墙 。隆 丘 桀 屋 不 自 定 ,翩 若 猛 吹 摇 旌 幢 。生 民 汹 汹 避 无 所 ,如 寄 厥 命 于 湖 江 。有 声 四 出 嘻 可 怕 ,谁 击 万 鼓 何 雷 硠 。阴 为 气 静 乃 如 此 ,天 意 昧 密 宁 能 详 。或 云 蛮 夷 尚 侵 轶 ,已 事 岂 必 垂 灾 祥 。意 者 邪 臣 有 专 恣 ,气 象 翕 翕 难 为 富 。据 经 若 此 非 臆 决 ,皎 如 秋 日 浮 清 霜 。祖 宗 威 灵 陛 下 圣 ,安 得 直 语 闻 明 堂 。朝 廷 肃 穆 法 度 治 ,岂 用 懔 懔 忧 胡 羌 。
- 诗文中出现的词语含义
-
陛下(bì xià)的意思:用于尊称皇帝或帝王。
倡佯(chàng yáng)的意思:倡佯是一个形容词,指的是伪装、假装、虚伪的行为。
朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。
代及(dài jí)的意思:泛指某种影响或作用延伸到其他方面。
法度(fǎ dù)的意思:法律法规的规定和约束。
浮清(fú qīng)的意思:形容事物轻浮、肤浅。
刚明(gāng míng)的意思:刚正明亮,指人的品德高尚,言行正直。
胡羌(hú qiāng)的意思:指没有经过修饰或加工的原始状态,也可指粗野、不文明的行为举止。
疆畔(jiāng pàn)的意思:疆畔指的是边疆的边界,也可以表示两个相邻地区之间的交界处。
荆楚(jīng chǔ)的意思:指湖北和湖南两个省份,也用来表示楚地。
据经(jù jīng)的意思:依据经验或资料来判断事物。
可怕(kě pà)的意思:非常令人害怕或恐惧的。
懔忧(lǐn yōu)的意思:形容心情烦闷,忧愁不安。
懔懔(lǐn lǐn)的意思:形容人的神情憔悴、疲倦。
雷硠(léi láng)的意思:形容雷声巨大,震耳欲聋。
连墙(lián qiáng)的意思:指相连的墙壁,形容房屋相连。
蛮夷(mán yí)的意思:指外族或外国人,常用来指代粗野、无礼的人。
昧密(mèi mì)的意思:指对事情的真相、内情不明了或者不了解。
明堂(míng táng)的意思:指宏伟壮丽的宫殿或庙堂,也用来形容人的心灵纯洁、高尚。
难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易
岂必(qǐ bì)的意思:用于反问,表示事情并非一定如此。
气焰(qì yàn)的意思:形容人的傲慢和嚣张的态度或气势。
气象(qì xiàng)的意思:形容景象多变,气候变化多样。
千百(qiān bǎi)的意思:形容数量非常多,表示很多、无数。
秦晋(qín jìn)的意思:指秦国和晋国,也泛指两个国家或地区之间的关系。
侵轶(qīn yì)的意思:侵犯、侵害他人的权益或自尊心
秋日(qiū rì)的意思:指秋天的日子,也可引申为秋天的景色或氛围。
如寄(rú jì)的意思:像寄托一样,形容依靠或寄托于某人或某物。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
若此(ruò cǐ)的意思:如此;这样
生民(shēng mín)的意思:指民众,人民。
升降(shēng jiàng)的意思:指事物的上升和下降。
四出(sì chū)的意思:四处分散或四面八方
肃穆(sù mù)的意思:庄重肃穆,严肃庄重。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
威灵(wēi líng)的意思:指威严而庄重。
为气(wéi qì)的意思:为了发泄愤怒或解决问题而采取行动。
为当(wéi dāng)的意思:指为了达到某种目的而做出不择手段的行为,常常指为了自身利益而不顾他人感受,不择手段地去追求目标。
无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方
无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理
翕翕(xī xī)的意思:形容多人一起吃饭,和谐团结,亲密无间。
相伤(xiāng shāng)的意思:相互伤害,互相伤害。
相辅(xiāng fǔ)的意思:相互辅助、相互配合
邪臣(xié chén)的意思:指邪恶的官员或权臣。
汹汹(xiōng xiōng)的意思:形容声势浩大,气势猛烈,形势迅速发展的样子。
焰焰(yàn yàn)的意思:形容火势旺盛、光彩夺目、气势炽烈。
摇旌(yáo jīng)的意思:摇动旗帜,表示欢迎或致敬。
臆决(yì jué)的意思:主观臆断而下定决策。
意者(yì zhě)的意思:指能够理解他人意图或含义的人。
阴气(yīn qì)的意思:指负能量、消极情绪或不吉利的气息。
阴负(yīn fù)的意思:指言辞或行为诡异、阴险狡诈,让人难以捉摸和理解。
有声(yǒu shēng)的意思:有声指的是有声音,有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。
元气(yuán qì)的意思:指人体内的精力、生命力或活力。形容精神饱满,精力旺盛。
灾祥(zāi xiáng)的意思:指灾难和吉祥同时发生,有灾有祥。
震荡(zhèn dàng)的意思:指动摇不稳,摇晃不定,形容局势、心情等不稳定。
直语(zhí yǔ)的意思:直截了当的言辞或直言不讳的话语。
专恣(zhuān zì)的意思:形容人专横跋扈,任意妄为。
自定(zì dìng)的意思:自己决定、自行安排
祖宗(zǔ zōng)的意思:指祖先,表示对祖先的尊敬和怀念。
- 注释
- 元气:中国古代哲学中的基本概念,指宇宙的原始生命力。
疆畔:边界。
阴气:指阴冷、消极或负面的能量。
阳:中国古代哲学中的阳性概念,代表光明、积极的一面。
蛮夷:古代中国对周边未开化的民族的称呼。
气象:这里指国家的气运、形势。
臆决:主观决定,未经深思熟虑。
- 翻译
- 我听说原始元气分为两部分,上升下降相互辅助而非伤害彼此。
如今不知为何超越了界限,阴气炽烈侵入阳面。
阳面收敛刚强避开它的势头,阴面仗着快捷胜利假装挑衅。
大地承受这种气息变得高亢,震动裂开违背常规。
齐、秦、晋、荆楚等地,无数城墙倒塌相连。
隆起的山丘和高大的房屋无法自保,像被狂风吹动的旗帜。
百姓惊恐无处躲避,仿佛将生命寄托在江湖之上。
各种声音四起,令人恐惧,是谁敲响万鼓发出雷鸣般巨响?
阴气如此平静却带来这样的后果,天意深沉难以详知。
有人说蛮夷仍在侵犯,难道我们的事情就一定要带来灾难吗?
或许邪恶之臣专权放肆,使得气数动荡难以应对。
根据经典判断并非主观臆断,如同秋日清澈的霜露。
祖宗的威严加上陛下的圣明,怎能允许直言在明堂中传播。
朝廷严肃,法制健全,何必担忧胡羌的威胁呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家曾巩所作的《地动》,他以自然现象——地震为题材,通过描绘天地阴阳失衡的景象,寓言社会动荡不安的局势。诗人首先指出元气分为阴阳,本应相互辅佐而非相害,但如今阴阳失序,阴气过盛侵入阳刚。接着,他描述了大地震动、城池倒塌、人民惊恐的场景,暗示着国家的不稳定。诗人认为,这可能是由于奸臣专权导致的,而非天降灾异,强调朝廷应当整顿纲纪,而非过度担忧外敌。
诗中运用象征和隐喻,如“地乘是气亢于下”、“翩若猛吹摇旌幢”,形象生动地展现了地震的破坏力。同时,诗人也表达了对皇帝圣明和祖宗威灵的期盼,希望朝廷能够听取直谏,实行清明法治,以稳定局面。
整体来看,这首诗既有对自然灾害的深刻观察,又有对社会现实的忧虑和对政治改革的呼吁,体现了曾巩作为儒家士大夫的责任感和历史使命感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风流子.答和桐城何令远见寄
浮山如在眼,枞阳路、时望大江遥。
想当日长瑜,曾为四友,今闻子季,仍号三高。
从谁道,十年黄令阁,一别湛郎桥。
湖上风光,全随蓬转,江南春信,半在梅梢。
幸新来无恙,词中尚记得,醉卧干蕉。
不道安成前度,良夜迢迢。
自白鹭洲边,歌残纤月,红螺泽畔,酒散寒潮。
试问梁园宾客,谁忆枚皋。
千秋岁·其二寿费民悦母孺人
南山秋老。黄菊都开了。节近重阳天气好。
金尊浮绿蚁,玉鼎熏龙脑。
蟠桃熟,西池王母来青鸟。
丹桂两枝芳,兰茁灵芽早。称家儿,真国宝。
共羡太夫人,福履人间少。
宴蓬莱,海山日上扶桑晓。
满江红·其四丁未夏泖,滨人剖蚌得径寸大珠,赋此纪异
三泖凄凉,忽变作、珠池璀璨。
岂果有、孟尝廉吏,夜光复焕。
何处忽收鲛客泪,谁人敢把骊龙探。
看荧荧、火齐掌中圆。非常玩。赤水曲,昆仑岸。
象罔索,离朱瞰。怪江干夜夜,蟾辉同烂。
金错剖来胎似玉,晶盘擎出光微绀。
似匹夫、怀宝罪何辞,还堪叹。