- 诗文中出现的词语含义
-
哀告(āi gào)的意思:悲伤地请求或恳求。
摆头(bǎi tóu)的意思:摆动头部,表示同意或赞成。
不耐(bù nài)的意思:不耐受、不能忍受
垂哀(chuí āi)的意思:表示悲痛、哀悼或表达对逝者的怀念之情。
村牛(cūn niú)的意思:指在农村中耕作的牛,比喻能力有限、经验不足的人。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
国忧(guó yōu)的意思:指国家的忧虑和困扰。
稽首(qǐ shǒu)的意思:低头行礼,表示恭敬或敬意。
九秋(jiǔ qiū)的意思:指时间过得很快,很快就到了秋天。
拘留(jū liú)的意思:指以强制手段限制人的行动自由。
能解(néng jiě)的意思:能够解决问题或难题。
舌辨(shé biàn)的意思:能够辨别是非,分辨是非曲直。
十九(shí jiǔ)的意思:十九表示数量大,形容很多。
无谋(wú móu)的意思:指没有计划、目标或策略的行动,缺乏谋略或智慧。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
子安(zǐ ān)的意思:指年少时安于现状,不思进取,不求上进。
- 注释
- 拘留:关押。
稽首:古代跪拜礼。
垂哀:乞怜求饶。
敌仇:即仇敌,这里指金国。
争禁:即怎禁,如何经得起的意思。
厥父:指洪迈的父亲洪皓。
无谋:形容洪皓在金国束手无策的样子。
厥子:指洪迈。
- 翻译
- 洪迈出使金国被关押三日,就向敌人跪拜乞哀。一天的饥饿都忍受不住,就屈服了,实在可耻!汉代的苏武在匈奴十九个春秋又是怎样坚持过来的呢!
他的父亲当初被扣在金国一筹莫展,又怎能指望洪迈能为国解忧呢?可是他出使归来还要吹牛,夸耀自己的辩才,真是蠢钝如牛。他这种人是一得到机会就喜欢摇头摆尾。
- 鉴赏
这首诗是宋代太学诀生的《南乡子·其四》,通过对比洪迈和苏武的故事,表达了诗人对于忠诚与孝道的赞扬以及个人处境的无奈。洪迈被拘留,稽首(磕头)请求宽恕,但七天便承受不了饥饿之苦,反映出他在困境中的软弱。而苏武则是在边塞十九年坚守职责,不为外界所动摇。
诗人通过“厥父既无谋”一句,暗示自己虽有忠心却无力回天,就像苏武的父亲一样缺乏高明的计策。紧接着“厥子安能解国忧”表达了诗人的愿望,是希望自己的儿子能够解除国家的忧虑。
最后两句“万里归来夸舌辨,村牛。好摆头时便摆头。”则是对那些远道而返、自我吹嘘的人以及只会随波逐流的庸俗之徒的讽刺。诗人似乎在表达,即使是在顺应潮流的时候,也应该有所坚持和原则。
整首诗不仅展示了诗人的个性,还反映出宋代士大夫阶层对于忠诚、孝道以及个人操守的重视。此外,通过对历史人物的引用,诗人也表达了自己对于理想与现实之间矛盾的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢