《过信阳军白雪驿》全文
- 拼音版原文全文
过 信 阳 军 白 雪 驿 宋 /郑 文 宝 得 罪 先 朝 出 粉 闱 ，五 原 功 业 有 谁 知 。年 余 放 逐 无 人 识 ，白 雪 关 头 一 望 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白雪（bái xuě）的意思：指纯洁无瑕的雪，也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
得罪（dé zuì）的意思：冒犯、得罪别人或触怒他人。
放逐（fàng zhú）的意思：指被迫离开原居地，被流放到他地；也可用于比喻被排斥、被边缘化。
功业（gōng yè）的意思：指伟大的事业或功绩。
关头（guān tóu）的意思：关键时刻；决定性的时刻
五原（wǔ yuán）的意思：指五种基本元素或基本条件的合集，也可指事物的基础或根本。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
先朝（xiān cháo）的意思：指在历史上先于当前朝代的时期或朝代。
一望（yī wàng）的意思：远远望去，一眼可以看到的景象。
- 注释
- 得罪：冒犯。
先朝：前朝。
出：出现。
粉围：宫廷（代指皇宫）。
五原：地名，古代边防要地。
功业：功劳业绩。
有谁知：被人知晓。
- 翻译
- 我因冒犯前朝而出现在宫廷之中，
在五原的功绩又有谁知道呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑文宝所作的《过信阳军白雪驿》。诗中，诗人以自身经历为背景，表达了被贬谪后的孤寂与无奈。首句“得罪先朝出粉围”，暗示了诗人曾因某些原因触怒前朝权贵，被迫离开京城，置身于脂粉之地之外。接着，“五原功业有谁知”表达了对自己曾经建功立业的怀念和如今被遗忘的感慨。诗的后两句“年馀放逐无人识，白雪关头一望时”，进一步描绘了诗人被流放到偏远地区的境遇，即使在白雪覆盖的关头，也无人问津，只能独自一人遥望远方，流露出深深的孤独和失落之情。
整首诗通过个人遭际，寓言式地反映了仕途沉浮与世态炎凉，展现了诗人内心的苦闷和对过去的反思。
- 作者介绍
-
郑文宝
郑文宝（953～1013）字仲贤，一字伯玉，汀洲宁化（今属福建）人，郑彦华子。太平兴国八年进士，师事徐铉，仕南唐为校书郎，历官陕西转运使、兵部员外郎。善篆书，工琴，以诗名世，风格清丽柔婉，所作多警句，为欧阳修、司马光所称赏。著有《江表志》、《南唐近事》等。其文多见《皇朝文鉴》，《温公诗话》。朝代：宋 籍贯：汀洲宁化（今属福建） 生辰：953～1013
- 猜你喜欢
王承可有招隐黄龙之意
通途无宁轨，世网阔遮逻。
九迁食肉荣，一饷在堂贺。
泥深迹逾深，时过事亦过。
要之钟鼎饱，不及薇蕨饿。
吾知此理明，甘作蚁旋磨。
丈夫当勇决，勿使良便蹉。
黄龙百丈间，山围天几大。
往丐一椽茅，抚枕得高卧。
不能赓梁噫，且复翻屈些。
卖药足生理，故是伯休那。
当年白鸟盟，肯为青衫破。
微官亦漫尔，弃去不啻唾。
王子里中人，到处成稳坐。
傥不食前言，扁舟在公左。