小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《霜月》
《霜月》全文
宋 / 杨亿   形式: 五言律诗  押[阳]韵

月夕露为霜,心知厌独房。

吟残犹拥鼻,望极自回肠

鬓减前秋绿,衣消外国香

星津待报织素成章

(0)
诗文中出现的词语含义

成章(chéng zhāng)的意思:指文章或文字的结构、内容、语言等都非常完美,给人留下深刻印象的样子。

待报(dài bào)的意思:等待报答、等待回报。

国香(guó xiāng)的意思:形容国家繁荣昌盛,人民安居乐业。

回肠(huí cháng)的意思:指情感悲伤或感动到了极点。

前秋(qián qiū)的意思:指初秋或秋季初期。

外国(wài guó)的意思:指与自己国家不同的国家或地区。

心知(xīn zhī)的意思:指内心深处明白、体会到的事情或道理。

星津(xīng jīn)的意思:形容人的声音清亮悦耳。

拥鼻(yōng bí)的意思:指人们为了争夺利益而争斗不休,形容争斗激烈,不分胜负。

月夕(yuè xī)的意思:指在月圆之夜,指月光明亮的夜晚。

织素(zhī sù)的意思:指人们运用智慧和技能,以纺织布料为比喻,表示精心制作或编织。

翻译
月夜露水结成霜,内心深知厌倦独居一室。
吟诵完毕还轻嗅着鼻尖,遥望远方使我心肠百转。
鬓发比去年秋天更稀疏,衣衫已无异国的香气留存。
星空下的渡口还有谁在等待消息,我编织的素布还未完成诗篇。
注释
月夕:夜晚的月亮。
露为霜:露水凝结成霜。
心知:内心明白。
厌独房:厌倦独自居住。
吟残:吟诵完毕。
拥鼻:轻嗅。
望极:远望到极点。
回肠:心情翻腾。
鬓减:鬓发减少。
前秋绿:去年秋天的绿色(形容头发稀疏)。
衣消:衣物上的香气消失。
外国香:异国的香气。
星津:星河渡口,比喻远方。
谁待报:等待回报的人。
织素:编织素布(暗指创作诗歌)。
未成章:诗篇尚未完成。
鉴赏

这首诗描绘了一位闺阁女子在秋夜的独自感受和心境。开篇“月夕露为霜,心知厌独房”两句,通过寒冷的霜月之夜,表达了女主人公对孤独生活的不满和寂寞。这是古代女性在封建礼教束缚下无法自由交往的心声写照。

接着,“吟残犹拥鼻,望极自回肠”两句,则通过女子在夜深人静时吟诵诗文,声音只及于自己,表达了她内心的孤独和无奈。她的目光远眺,却只能在自己的思绪中徘徊。

“鬓减前秋绿,衣消外国香”两句,写出了女子的发饰不如往昔鲜亮,衣服也失去了异国的香气。这象征着她青春的凋谢和对远方美好事物的向往与怀念。

最后,“星津谁待报,织素未成章”两句,表达了女子在夜晚仰望星空,思索着是否有人能理解她的心情,但她却无法将这些感受通过织布来表达,因为她的作品尚未完成。这不仅是技艺上的不足,更是内心世界的无尽延展。

总体而言,这首诗通过细腻的情感描写,展示了古代女性在封建社会中的孤独、寂寞和对自由与美好的渴望。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

句·其二

闻说巴南无一事,助人清思有江山。

(0)

绝命诗·其二

弱质原归玉女峰,家亡国破恨重重。

椿萱已遂抒忠愿,昆弟先教殉难从。

热血千年啼杜宇,寒泉三尺照芙蓉。

堪怜宫院齐收北,忍听天朝长乐钟。

(0)

李广射石虎图

怪石蹲身草芥中,错疑猛虎喷腥风。

何消重费将军力,只在当头一箭功。

(0)

夏景·其二夏雨生众绿

无人嫌夏雨,众木共欣荣。

已办黄梅熟,还将绿叶生。

送春无物色,尽日是檐声。

处处桑麻长,阴阴桃李成。

风翻蒲水白,烟共草天平。

山色沈冥久,朝来两黛横。

(0)

老病

老病幽栖觉懒吟,眼观时态独关心。

古今不泯春秋笔,天地难欺暮夜金。

幸有别肠堪贮酒,未愁短发不胜簪。

柴门一闭从春尽,桃李飞花叶又阴。

(0)

观潮

彊弩驱潮水为东,昔年此地识英雄。

素车白马空明上,青盖红旗灭没中。

十万军声西塞月,三千鲲浪北溟风。

乘槎有约终须去,见说银潢与海通。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7