小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《申谢经略安抚待制送酒之什》
《申谢经略安抚待制送酒之什》全文
宋 / 晁说之   形式: 古风

真茶窃所贪,薄酒亦云嗜。

况此两乘壶,旨哉出厅事

歌美秦州半,樽罍更几倍。

元戎眷非一,于焉则有二。

癃老扶持牢愁使破碎

风雪客岁殚,无陨故园泪。

我实不能饮,自有愁常醉。

顾彼昔之人,何必陶阮类。

槌剑剧孟侠,文武卫公贵。

宜饮不饮者,我言尚何费。

顾分玉帐春,远以金壶致。

旧都奏功,如花方高会

(0)
诗文中出现的词语含义

薄酒(bó jiǔ)的意思:指酒量很小,容易喝醉的酒。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

乘壶(chéng hú)的意思:指借助某种手段、方法或机会达到自己的目的。

扶持(fú chí)的意思:支持、帮助、扶助

高会(gāo huì)的意思:指高明的智慧和才干。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

金壶(jīn hú)的意思:指贵重的酒器或酒坛。也用来形容人的美酒佳肴。

旧都(jiù dū)的意思:指过去曾经是国家政治、经济、文化中心的城市,如古代中国的北京、南京等。

客岁(kè suì)的意思:指去年,特指上一年。

牢愁(láo chóu)的意思:形容忧愁、痛苦、焦虑等心情牢固深重,无法摆脱。

癃老(lóng lǎo)的意思:形容人年纪大,行动不便。

破碎(pò suì)的意思:指被打碎、破坏,失去原有的完整和完美。

岁殚(suì dān)的意思:指年纪老迈,精力衰竭。

陶阮(táo ruǎn)的意思:形容人的容貌或言谈举止狂放不羁。

厅事(tīng shì)的意思:厅事指的是官员在政府厅堂中办公的事务,也可指与官场有关的事情。

文武(wén wǔ)的意思:文指文化,武指武力。文武表示文化与武力并重,既强调学问修养,又注重武艺技能。

武卫(wǔ wèi)的意思:指用武力维护国家安全和社会秩序。

雪客(xuě kè)的意思:指在寒冷的冬天里来访的客人。

玉帐(yù zhàng)的意思:指君王的卧室,也用来形容美丽的卧室或寝室。

于焉(yú yān)的意思:指到了那个地方,就在那个地方停留或从事某种活动。

元戎(yuán róng)的意思:指勇猛威武的样子。

真茶(zhēn chá)的意思:真正的茶叶,指高品质的茶叶。

奏功(zòu gōng)的意思:指某个行动或努力取得了成功,取得了预期的效果。

樽罍(zūn léi)的意思:形容人或事物的品质高尚,有价值。

注释
真茶:真正的茶。
窃所贪:私下里非常喜爱。
薄酒:清淡的酒。
两乘壶:两壶好酒。
旨哉:多么美妙。
元戎:主将。
癃老:年老体弱。
牢愁:深重的忧虑。
顾:回头看看。
昔之人:古代的人。
槌剑剧孟:比喻豪侠之人。
文武卫公:文武双全的卫公(指卫青)。
宜饮不饮:本应饮酒却没有。
玉帐春:帐内的春意。
金壶:珍贵的酒壶。
旧都新奏功:旧都的新成就。
如花方高会:如同盛开的花朵般的盛大聚会。
翻译
我真心喜爱真正的茶,哪怕淡酒也颇为喜好。
更何况这壶中佳酿,其美味在厅堂中尤为突出。
歌颂秦州美景,酒量更是超出想象。
主将的宠爱不止一层,这里就有两份恩典。
年迈体弱的人需要扶持,忧虑让人心碎。
经历风雪的岁月已尽,唯恐家园泪水滑落。
我确实不能饮酒,却常因愁苦而醉倒。
看看那些古人,不必效仿陶渊明或阮籍。
像槌剑侠客般豪放,又如文武双全的卫公般尊贵。
对于那些本应饮酒却未饮的人,我的劝说又有何意义。
只愿分享帐中的春意,用金壶远方寄去。
旧都新功告成,恰似花朵盛开的盛会。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《申谢经略安抚待制送酒之什》。诗中表达了诗人对真茶与薄酒的喜爱,尤其是得到朋友赠送的好酒,更是感到欣喜。他赞赏酒的美好,提及秦州的佳酿,感叹主人的热情款待。诗中流露出对故乡的思念和对生活的感慨,虽然自己不能畅饮,但仍然感激朋友的情谊,认为即使不饮酒,也应珍惜这份情意。诗人以古代豪杰自比,表达饮酒并非必需,而是情感交流的一种方式。最后,他提到旧都的功绩和宴会的欢乐气氛,感谢朋友的礼物,使得这个聚会增添了诗意。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对生活的独特见解。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

句·其十八

气候灵台上,书观云阙前。

(0)

六么令

清阴一架,颗颗蒲萄醉花碧。

(0)

偈·其二

一切是非薮,皆从外听成。

我是厌闻者,反听存灵响。

(0)

句·其二

介居僧尚杂,警听鹤犹聋。

(0)

句·其二十三

善思委顺世间法,于本真心而不动。

(0)

属疾

精鹜成勤瘁,颐贞俟有瘳。

吟生南越思,慈结北堂忧。

粲枕甘为蝶,丰厨厌炙牛。

玄元知寡欲,平子尚多愁。

夕鸟侵阶啄,宵萤入树流。

玉书能静览,柱史倦闲投。

忽赋行云什,堪听击壤讴。

期君整朝佩,仙置在瀛洲。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7