《阅日堂僧橘》全文
- 拼音版原文全文
阅 日 堂 僧 橘 宋 /陈 舜 俞 阅 日 堂 前 橘 ，山 僧 手 自 移 。为 迎 林 下 客 ，旋 拄 路 边 枝 。结 实 曾 防 蚁 ，盈 箱 不 禁 儿 。他 年 应 记 得 ，蜡 屐 过 门 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不禁（bù jīn）的意思：不由自主，情不自禁
过门（guò mén）的意思：指婚姻中的女子出嫁到男方家庭，也可泛指女子嫁入新家庭。
记得（jì de）的意思：保持记忆，不忘记。
结实（jiē shi）的意思：结实指物体坚固、牢固，不容易被破坏或摧毁。
蜡屐（là jī）的意思：指人的脚穿上木头或蜡制的鞋子，形容行动迟缓、步履艰难。
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
路边（lù biān）的意思：指在道路旁边或沿途的地方。
山僧（shān sēng）的意思：指隐居山林的僧人，比喻远离尘嚣，修身养性的人。
他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
堂前（táng qián）的意思：指在家庭中堂屋前面，也指在家庭中的重要场合。
下客（xià kè）的意思：指乘客在车辆或船只上到达目的地后下车或下船。
应记（yìng jì）的意思：应当记住或应予重视的事物。
阅日（yuè rì）的意思：指能够预见未来的智慧和能力。
- 注释
- 阅日堂：阅览室。
橘：橘树。
山僧：山中的僧人。
自移：亲手移植。
林下客：山林间的客人。
旋：迅速。
路：路边。
枝：树枝。
结实：结出的果实。
防蚁：防备蚂蚁。
盈箱：满箱。
禁：抵挡。
他年：将来。
蜡屐：蜡制木屐。
过门时：来访的时候。
- 翻译
- 在阅览室前的橘树，山中的僧人亲手移植。
为了迎接山林间的访客，他迅速从路边折取树枝。
这棵树结出的果实曾防备过蚂蚁侵扰，满箱的果子孩子们也抵挡不住诱惑。
将来应当还记得，我穿着蜡屐来访的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了僧人在阅日堂前精心照料的一棵橘树。僧人亲手移植此树，意在迎接山林中的访客，甚至不惜临时砍取路边的树枝来增添其茂盛之态。橘树结出的果实既需防备蚂蚁侵扰，又难以抵挡孩子们的贪吃。诗人期待着未来某年，自己能穿着蜡屐来访，那时还能忆起这棵橘树和与僧人的友情。整首诗以日常生活细节入诗，展现了僧人与自然和谐相处以及友情的淳厚，富有生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏题西湖中鱼
重明水深波洗空，嘉鱼万族连西东。
鲲鲕细碎长者惜，赤鲤成就随飞龙。
南风吹雨中宵雷，众鳞不去真常才。
鲂鱼如玉鲙第一，安得大网相随来。
春寒·其一
越罗裁衫春服新，寒炉委灰无复温。
夭桃著花红满槛，弱柳吹线青映门。
岂知天事有反覆，假借专物矜馀恩。
平明雪片白似玉，败裘死灰仍纷纷。
女桑吐叶蚕欲生，东郊草绿方趣耕。
玄冥欺人人弗信，百虫奋蛰雷已惊。
沈阴驱除坐可待，白日隐隐浮云外。
次韵范内翰西圻老人诗
大行宫车千乘强，翠华晚驾烟苍苍。
龙髯堕地长秋草，白云悠悠飞帝乡。
先驱轶出塞门外，天宇寥廓初无傍。
凄风疾雨走道路，万灵奔走谁非常。
汉家德泽遍四海，戎夷执绋虚边疆。
翾飞啄息愿效死，以彼壤穴皆容光。
词臣宗功笔力壮，感激顾遇思揄扬。
周宣中兴在云汉，武皇最著惟宣防。
道旁老翁话旧事，面目黧黑情摧伤。
赐缣如雪身独得，无衣自幸方同裳。
桑田变海不可测，恸哭白日悲风长。
君不见封禅之君皆不死，岂以衣冠之葬疑轩皇。
刘太尉庙
世乱争斗繁，废兴不可载。
磨灭几何人，独兹有馀爱。
空同气雄武，燕蓟风慷慨。
曾是鞍马间，而为治民最。
桐乡旧墟好，岘首遗碑在。
岁久梁栋倾，地荒松栝大。
古今犹过隙，俛仰成百代。
咨嗟畎亩勤，勋业非永赖。