提之满空若曳帛,雹风电火相卷射。
- 拼音版原文全文
许 中 正 捕 龙 雷 宋 /文 同 彼 龙 胡 为 被 天 谪 ,下 肯 为 天 行 雨 泽 。天 敕 雷 公 恣 搜 索 ,龙 藏 何 所 忽 尔 获 。提 之 满 空 若 曳 帛 ,雹 风 电 火 相 卷 射 。雷 张 两 翅 但 拍 拍 ,首 尾 挽 之 足 双 磔 。龙 力 与 雷 固 不 敌 ,雷 转 威 怒 龙 褫 魄 ,须 臾 定 见 肝 胃 拆 。万 力 千 气 凡 几 画 ,斯 人 斯 品 入 神 格 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
不敌(bù dí)的意思:不及,不胜
褫魄(chǐ pò)的意思:褫魄是一个古代汉语成语,表示剥夺某人的精神、灵魂或意志。
电火(diàn huǒ)的意思:指电流火花,比喻非常短暂的时间或极短暂的瞬间。
定见(dìng jiàn)的意思:确定的意见或看法。
凡几(fán jǐ)的意思:指全部、无一例外、所有的。
风电(fēng diàn)的意思:指风能发电,利用风力产生电能。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
忽尔(hū ěr)的意思:突然、瞬间
雷转(léi zhuǎn)的意思:指突然转变,意外发生的事情。
雷公(léi gōng)的意思:指雷神,也泛指雷电之力。
龙藏(lóng cáng)的意思:指隐藏在深处的危险或力量。
拍拍(pāi pāi)的意思:安慰、抚慰
入神(rù shén)的意思:专心致志,全神贯注,完全投入
首尾(shǒu wěi)的意思:指事物的开头和结尾,或者指事情的起因和结果。
斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。
搜索(sōu suǒ)的意思:指寻找、查找信息或物品的行为。
天行(tiān xíng)的意思:指自然界中天体运行的规律,也用来形容事物按照自然规律发展、变化。
威怒(wēi nù)的意思:指威严和愤怒。
行雨(xíng yǔ)的意思:行雨指行走之间下雨,形容行走时突然遇到雨天。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
雨泽(yǔ zé)的意思:形容恩泽广泛,像雨水一样滋润人心。
- 翻译
- 那条龙为何遭受天罚,不愿为天降下甘霖恩泽。
天帝命令雷公全力搜寻,龙究竟藏在哪里竟被轻易捕获。
它在空中被拖拽,像布匹般摇摆,冰雹、风、电和火交织攻击。
雷公振翅鼓动,只听见拍打声,从头到尾拉扯,龙的肢体瞬间断裂。
龙的力量终究不敌雷电,雷电的威力让龙魂魄俱丧,很快就能看到它的内脏分离。
这力量、气势,全都在画中展现,此人的技艺已达到神妙的境界。
- 注释
- 谪:贬谪,惩罚。
行雨泽:降雨,施恩惠。
敕:命令。
藏:隐藏。
磔:分裂,撕裂。
褫魄:夺魄,使惊恐至极。
神格:神妙的境界,超凡的艺术造诣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场惊心动魄的天地间斗争,主题是神话中的龙与雷公之间的对抗。诗人巧妙地运用了生动形象和激烈情感,展现出一种超自然力量的碰撞。
"彼龙胡为被天谪,不肯为天行雨泽"两句开篇即揭示主题,描述一条不受天命、拒绝降下甘霖的反叛之龙。紧接着是"天敕雷公恣搜索,龙藏何所忽尔获",天帝命令雷公去搜寻这条隐藏的龙,展现了天道对自然秩序的维护。
接下来,诗人以精彩的笔触描绘了雷公与龙之间的激战。"提之满空若曳帛,雹风电火相卷射"中,“提之”二字生动传神,形象地展现出雷声如同提起天幕般震撼人心;“雹风电火相卷射”则描述了这场战斗的激烈与壮观。
在"雷张两翅但拍拍,首尾挽之足双磔"中,诗人细腻地刻画了雷公的动作,以及龙被制服时的情景。雷声如同击鼓般连续不绝,龙则被紧紧束缚。
随后是"龙力与雷固不敌,雷转威怒龙褫魄,须臾定见肝胃拆"。这几句诗写出了龙在雷公面前的无力回天,以及它在雷公的威怒之下身体受创的惨状。
最后,"万力千气凡几画,斯人斯品入神格"则总结了整个战斗场景,表达了诗人对这场超自然力量碰撞所表现出的赞叹与敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
某甫者章氏之庶孽子也所出微不得与众兄弟齿治田庐供衣食比分财得黄金盘杆一其从父弟俊甫方脩青龙镇学一日持以造之曰我为农无用此吾家二先生死无后愿鬻此置祠学宫之侧买田收其租入春秋二时用少牢具祀之以徼福于先圣先贤慰吾父与伯父师弟子之心冥冥之中其为我经营之余与闻斯言时至元后癸未岁也每思其人故作诗以寄之
章氏孽子操心危,少曰已爱躬芸芓。
夫耕于前妇后馌,饮酒安用黄金卮。
不向尊前赏歌笑,买田独置先生祠。
讵忍若敖无噍类,工执艺事犹有师。
昔闻此语心为喜,至今思之不能已。
到处真同说项斯,遑恤他人恶闻此。
当时师说诒李蟠,弃置床头如故纸。
乃今面目被生憎,况肯兴怀尊死鬼。
《某甫者章氏之庶孽子也所出微不得与众兄弟齿治田庐供衣食比分财得黄金盘杆一其从父弟俊甫方脩青龙镇学一日持以造之曰我为农无用此吾家二先生死无后愿鬻此置祠学宫之侧买田收其租入春秋二时用少牢具祀之以徼福于先圣先贤慰吾父与伯父师弟子之心冥冥之中其为我经营之余与闻斯言时至元后癸未岁也每思其人故作诗以寄之》【元·黄玠】章氏孽子操心危,少曰已爱躬芸芓。夫耕于前妇后馌,饮酒安用黄金卮。不向尊前赏歌笑,买田独置先生祠。讵忍若敖无噍类,工执艺事犹有师。昔闻此语心为喜,至今思之不能已。到处真同说项斯,遑恤他人恶闻此。当时师说诒李蟠,弃置床头如故纸。乃今面目被生憎,况肯兴怀尊死鬼。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31467c68332a7558687.html
纪信叹
沛中龙奋芒砀云,咸阳楚炬三月焚。
两雄角起鹿在野,三户有楚无强秦。
貔貅百万纷如雪,戈矛尽染英雄血。
旗旄晓蔽天河云,兵尘夜暗中原月。
荥阳数载战不休,重围食尽汉亦忧。
将军诈帝出降楚,脱帝虎口真良筹。
无何诸将已平楚,事定论功裂茅土。
独无旌美到将军,不得褒名纪盟府。
男儿死节志已酬,瞑目地下夫何求。
吁嗟功怨俱悠悠,汉廷雍齿还封侯。