- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
不然(bù rán)的意思:表示否定,表示不同意或不同情况下的结果。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
常人(cháng rén)的意思:指普通人,平凡的人。
长洲(cháng zhōu)的意思:指人长久居住在某个地方。
遁迹(dùn jì)的意思:指隐居、逃避世俗的生活。
多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。
而来(ér lái)的意思:表示某种情况或结果是由前面所述的原因或条件引起的。
二姬(èr jī)的意思:指一个人同时和两个女性保持不正当的关系。
功业(gōng yè)的意思:指伟大的事业或功绩。
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
化工(huà gōng)的意思:化学与工程的结合,指化学工程或化学工业。
见年(xiàn nián)的意思:指一年一度的特定时刻或特定节日。
锦拆(jǐn chāi)的意思:形容美好的事物被破坏或毁灭。
金粉(jīn fěn)的意思:比喻虚荣、浮华的外表。
烂红(làn hóng)的意思:形容红得发暗、不鲜艳的颜色。
麻姑(má gū)的意思:麻姑指的是一个传说中的女仙,也用来形容女子粗鲁、不文雅的样子。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
母亲(mǔ qīn)的意思:形容母亲的关爱和牵挂,母爱无边。
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
年开(nián kāi)的意思:指新的一年开始,新的希望和机遇出现。
攀折(pān zhé)的意思:攀爬和折断。
骑鲸(qí jīng)的意思:指人们追求高尚理想和伟大事业时的勇气和决心。
亲将(qīn jiāng)的意思:指亲自出马,亲自上阵参与作战。
轻发(qīng fā)的意思:指轻率行事,不谨慎思考后果。
青宫(qīng gōng)的意思:指皇帝居住的宫殿,也指皇帝的住处。
琼瑶(qióng yáo)的意思:琼瑶是一种珍贵的宝石,比喻美丽珍贵的东西。
劝酒(quàn jiǔ)的意思:劝酒是指主动或委婉地劝人喝酒的行为。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
胜异(shèng yì)的意思:超越一切,无与伦比
书方(shū fāng)的意思:指书籍、文献中的方法或方针。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
同年(tóng nián)的意思:同一年份,同年生。
王母(wáng mǔ)的意思:指古代神话中掌管着天地万物的女神。
吾辈(wú bèi)的意思:指同辈中的自己,表示自谦。
仙才(xiān cái)的意思:指非凡的才华和能力,超越常人的天赋和技艺。
校书(xiào shū)的意思:指校正书籍中的错误或补正缺漏。
寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
引满(yǐn mǎn)的意思:引满指引导或吸引大量的人或事物。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
作歌(zuò gē)的意思:指以歌曲的形式表达思想、感情等。
骑鲸客(qí jīng kè)的意思:形容人的技艺高超,能够驾驭庞大的力量。
- 翻译
- 你可曾看见每年三月间,千万丛花儿娇艳无比,紫色和红色争奇斗艳。
普通人摘满头带回家,即使喝醉也不觉得珍贵。
花朵虽凋零,枝叶空留,只因人们期待着明年的盛开。
大自然有神奇的力量,能在寒霜之前召唤它们从仙境降临。
王母娘娘用金粉装饰,仙女麻姑也借来霓裳助兴。
主人定是仙人才华横溢,否则这些花儿怎会来到人间。
两位美姬劝酒,无人能满斟,长洲懒散的官吏率先举杯。
感激同年好友的攀折,但吟诗酬谢却难以轻易出口。
我在皇宫校书时已隐退,代我写下这首如锦绣般的诗篇。
将来我们功成名就,一起做那乘鲸遨游的仙人。
- 注释
- 年年:每年。
三月:春季的第三个月。
千丛媚:形容花丛繁多,娇艳动人。
醉折:喝醉后折花。
明年:来年。
化工:自然的力量。
琼瑶台:传说中的仙境。
金粉:贵重的化妆品。
霓裳:华丽的服装。
神仙才:具有超凡才华的人。
同年:同一年出生或入学的人。
轻发:轻易地答应或承诺。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日牡丹盛开的景象,诗人通过对花卉的细腻描写,表达了对美好事物的珍视和对生命力度的赞叹。开篇“君不见年年三月千丛媚,紫烂红繁誇胜异”两句,直接把读者带入一个生机勃勃的春日牡丹世界,其中“千丛媚”和“紫烂红繁”形容了花朵的美丽与繁盛,给人以视觉上的享受。
诗中还通过“寻常人戴满头归,醉折狂分不为贵”等句子,表达了人们对于牡丹这种珍奇之物既有追捧又有淡然的态度。这里的“醉折狂分”暗示了一种超脱世俗价值观的生活态度。
而在“枝闲叶尽根空培,人情皆待明年开”两句中,诗人展现了对生命力和希望的深刻感悟。牡丹虽已凋零,但人们期待着来年的再次绽放,这是对生命不竭的赞歌。
接下来的“化工自有呼魂术,霜前唤下琼瑶台”等句子,则带有一种神话色彩。王母亲将金粉傅在牡丹上,麻姑借来霓裳,这些都是对美好事物的一种超自然的崇拜和向往。
诗人自问“主人盖是神仙才,不然此物胡为而来哉”表达了对主人的推崇,同时也是对这牡丹之奇异、难以用常理解释的一种赞美。
后半部分则更多地融入了个人情感和生活场景,如“二姬劝酒谁引满,长洲懒吏先举杯”等句子,描绘了一种闲适的宴饮场景,诗人与友人共同享受着牡丹盛开带来的美好时光。
而在结尾处,“他年吾辈功业成,与君共作骑鲸客”则展现了诗人对于未来美好的憧憬和期待,这里的“骑鲸客”象征着一场成功的宴会,预示着未来的成功与喜悦。
总体而言,此诗不仅是对牡丹这一自然景物的赞美,更是诗人内心世界的一次深刻展现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢