小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《遂初泉》
《遂初泉》全文
宋 / 赵蕃   形式: 古风

荆溪溪水无底,下有乱石白齿齿

东坡先生卜居想像神游应不死。

后来高躅嗣者谁,东门孙氏贤埙篪

不惟采风流是,酿酒喜客俱似之。

忆昨为官在吴里,三年徵逐一日尔。

诗传活法付乃兄,酒有名方属吾弟。

当时酿熟曾入唇,大孙绝叹能逼人

世间名贤久难辨,顾恐石室乱真

遂初自是渠家赋,大孙取以名其住。

我今以是谥君酒,要使交情不忘故。

嗟予老矣百不如,有竹万个中藏书

愿从吾徒授此术,归去佣田亲种秫。

(0)
拼音版原文全文
suìchūquán
sòng / zhàofān

jīngshuǐqīngxiàyǒuluànshíbái齿chǐ齿chǐ

dōngxiānshēngsuǒzhǐxiǎngxiàngshényóuyìng

hòuláigāozhúzhěshuídōngménsūnshìxiánxūnchí

wéiwéncǎifēngliúshìniàngjiǔzhī

zuówèiguānzàisānniánzhǐzhúěr

shīchuánhuónǎixiōngjiǔyǒumíngfāngshǔ

dāngshíniàngshúcéngchúnsūnjuétànnéngrén

shìjiānmíngxiánjiǔnánbiànkǒngshíshìláiluànzhēn

suìchūshìjiāsūnmíngzhù

jīnshìshìjūnjiǔyào使shǐjiāoqíngwàng

jiēlǎobǎiyǒuzhúwànzhōngcángshū

yuáncóngshòushùguīyōngtiánqīnzhǒngshú

诗文中出现的词语含义

逼人(bī rén)的意思:形容人的气势、压力、威势等强大而令人感到压迫的状态。

不惟(bù wéi)的意思:不仅仅,不只是

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

卜居(bǔ jū)的意思:预测未来并居住

采风(cǎi fēng)的意思:指出外调查、观察,汲取新鲜的人、事、物的经验或灵感。

藏书(cáng shū)的意思:指隐藏或保留书籍,比喻珍贵的书籍或知识。

徵逐(zhēng zhú)的意思:徵逐是指通过搜索、追捕等手段将敌人或犯罪分子逐出或逮捕的意思。也用来形容排除异己或追求正义的行为。

齿齿(chǐ chǐ)的意思:形容笑声连绵不断。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

东坡(dōng pō)的意思:指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家,也泛指文学才子、文化名人。

东门(dōng mén)的意思:指离开、出走、辞职等意思。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

高躅(gāo zhú)的意思:形容人的身材高大挺拔,步履轻盈自信。

个中(gè zhōng)的意思:指事物中的一部分或其中的一种情况。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段

活法(huó fǎ)的意思:活法指的是生活的方式和态度。它强调人们应该积极乐观地面对生活,灵活应对各种困难和挑战。

交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊

乱真(luàn zhēn)的意思:指混淆真伪,使人难以辨认真相。

门孙(mén sūn)的意思:门孙是一个古代的成语,指的是儿孙在家中有出息、有成就,为家族争光。

名贤(míng xián)的意思:指有名望和才德的人

名方(míng fāng)的意思:指有名气、有声望的方法或方案。

酿酒(niàng jiǔ)的意思:指酿造酒醋或制作酒类饮品的过程。

神游(shén yóu)的意思:形容心灵超脱,精神飘忽,不受外界环境的束缚。

诗传(shī chuán)的意思:指诗歌的传承和流传。

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

石室(shí shì)的意思:指囚禁在石头建成的牢房中。

遂初(suì chū)的意思:开始时就能够达到预期目标或取得成功。

文采(wén cǎi)的意思:指文章或言辞的优美、华丽,形容文章或言辞的风采和才华。

吾徒(wú tú)的意思:指自己的学生或门徒。

无底(wú dǐ)的意思:没有底部,没有底线。

溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

想像(xiǎng xiàng)的意思:指根据自己的思考和想象力创造出新的事物或情景。

埙篪(xūn chí)的意思:形容人的言语或文章深奥难懂。

以是(yǐ shì)的意思:表示以此为是,根据此为准

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

有名(yǒu míng)的意思:有名指的是名声大,广为人知。

中藏(zhōng cáng)的意思:中间隐藏着。

逐一(zhú yī)的意思:依次一个一个地进行或处理

自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问

文采风流(wén cǎi fēng liú)的意思:形容文才出众、风度翩翩的人。

注释
荆溪:地名。
清无底:清澈见底。
卜居:选择居住。
想像:想象。
高躅:高尚的风范。
嗣者:继承者。
贤埙篪:贤能的兄弟。
似:相似。
吴里:吴地。
一日尔:一日之间。
诗传活法:诗歌秘诀。
酒有名:好酒名声。
大孙:对某人的尊称。
逼人:令人惊叹。
石室:指代名人。
乱真:混淆真伪。
遂初:开始。
渠家赋:自己的生活。
大孙取以名其住:以此命名居所。
谥君酒:称赞你的酒。
不忘故:不忘旧情。
百不如:不如从前。
佣田:租田。
亲种秫:亲自种植秫米。
翻译
荆溪的溪水清澈见底,底下有洁白如齿的乱石。
这是东坡先生选择居住的地方,想象他神游其中,应该不会死去。
后来谁能继承他的高风亮节?东门孙氏家族出了贤能的兄弟。
他们不仅文采出众,待客饮酒也与东坡相似。
回忆起以前在吴地做官的日子,仿佛只是一日之间的事情。
我把诗歌创作的秘诀传给我的兄长,好酒的名声则属于我的弟弟。
那时酿好的酒曾让我陶醉,大孙的赞美令人惊叹。
世上的名人贤士难以分辨,唯恐混淆了真正的才子。
于是他开始写下自己的生活,大孙以此命名他的居所。
我现在以此来称赞你的酒,希望友情永不忘记过去。
唉,我已经老去,不如从前,但家中藏书万卷。
我愿意把这酿酒之法传授给你们,回去务农亲自种植秫米。
鉴赏

这首宋诗《遂初泉》是赵蕃所作,通过对荆溪溪水清澈见底,乱石如齿的描绘,引出东坡先生在此地卜居的传说,表达了对先贤遗风的追慕。诗人赞美了东门孙氏家族的贤德,不仅文采出众,且酿酒技艺高超,热情好客。诗人回忆自己在吴里的官生涯,感叹时光匆匆,将诗文与酿酒之道传承给兄弟。提到大孙的酿酒技艺高超,足以令人惊叹。诗人以"遂初"命名泉水,以此酒赞颂友情,提醒人们不忘旧谊。

诗中还提及自己年事已高,但仍渴望传授酿酒之法,回归田园,亲自种植秫米。整体上,这首诗情感真挚,既是对历史人物的敬仰,也是对传统技艺的怀念,以及对朴素生活的向往。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

谢孟芳遗腹生男

充闾人所喜,今日怆还深。

忆我初求乳,谁知母氏心。

(0)

答王大理·其二

云路同游三十春,晚年更觉故情亲。

海天万里频垂念,道义分明似古人。

(0)

广东来报贼散承赵征夷惠雕弓钩刀诗和且谢·其四

新置钢刀月样弯,崇山峻岭便跻攀。

感君持赠征南去,指日相从定北蛮。

(0)

题王母图寿陈湖陆母太孺人·其一

堂北萱花秋正开,清香秀色映霞杯。

白头慈母多贤德,福寿方如川水来。

(0)

送林黄门聪奉命代祀南海便道归省和同寅王公度韵四首·其三

三山东畔是君家,缥缈孤云久望赊。

今喜承恩遂归省,锦袍宫酿寿萱花。

(0)

荣寿堂为王给事秉彝题

并享高年并受封,人生至愿遂兼隆。

固知教子收功速,也是为仁获报丰。

相对锦衣人似玉,齐添华发面如童。

贤郎名德推当代,三锡应知进未穷。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7