《戏荅林园》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
衡门（héng mén）的意思：衡门是指守门的人不分青红皂白，一概不让进。形容对人不加以区别对待，一视同仁。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
老身（lǎo shēn）的意思：指年老的身体。
栖迟（qī chí）的意思：指人不安定，没有固定的居所，经常搬迁或流连于外地。
岂独（qǐ dú）的意思：不仅仅，不止于此
虽是（suī shì）的意思：尽管如此，虽然如此
偷闲（tōu xián）的意思：偷偷地抽出时间休息或闲暇。
闲处（xián chǔ）的意思：指空闲的地方或时间。
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
终朝（zhōng zhāo）的意思：终日，整天。
作游（zuò yóu）的意思：指人们在某个地方游玩或旅行。
- 注释
- 岂独：哪里只是。
西坊：指某个地方的西边坊巷。
来往频：频繁地来来往往。
偷闲：找空闲时间。
游人：游玩的人。
衡门：简陋的屋舍，代指贫寒的住处。
栖迟：漂泊或停留不定的状态。
终朝：整个早晨，引申为整天。
锁老身：把自己像锁起来一样限制在一处。
- 翻译
- 不只是在西坊间常常来往，我到处游玩如同游客。
简陋的屋舍虽然是暂居之地，但不能整天将老身锁在这里。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对自由自在生活的向往和追求。"岂独西坊来往频，偷闲处处作游人"表明诗人不愿被束缚，希望能像经常出入西坊的人那样自由行走，每到一处都能找到自己的安身之所，做一个逍遥自在的游人。"衡门虽是栖迟地，不可终朝锁老身"则强调了诗人虽然喜欢平静安逸的地方，但也不愿意整天被禁锢在家中，不愿让自己过着沉闷的生活。
整体来看，这首诗流露出诗人对自由和自然生活的渴望，反映出他对现实中的束缚感受，并通过诗歌表达了自己的情感和理想。白居易以其平民化的语言风格，使这首诗显得既亲切又富有哲理。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢