- 诗文中出现的词语含义
-
初度(chū dù)的意思:初次、第一次
地维(dì wéi)的意思:地维意为地位稳固,地位巩固。
峨眉(é méi)的意思:形容山势高耸、峰峦叠嶂。
衡岳(héng yuè)的意思:指衡量权衡,比喻评价事物或人的好坏。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
嘉鱼(jiā yú)的意思:指能够识别和欣赏美好事物的人。也可用来形容有眼光、有鉴赏力的人。
金阙(jīn què)的意思:指帝王宫殿前的金阙门,比喻极其崇高、难以企及的地位或宝贵的机会。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
龙节(lóng jié)的意思:指节日或庆典中隆重的活动或仪式。
眉月(méi yuè)的意思:指月亮初生时的形状,像眉毛一样的弯曲。
人杰(rén jié)的意思:人才出众,杰出的人物。
生人(shēng rén)的意思:指不熟悉的人,陌生人。
双龙(shuāng lóng)的意思:指两个龙,表示力量强大、威风凛凛。
为国(wèi guó)的意思:为了国家,为了国家的利益。
湘江(xiāng jiāng)的意思:指激流勇进,形容人们积极向上、奋发向前的精神状态。
绣斧(xiù fǔ)的意思:指对于精美的东西进行雕琢、装饰,反而破坏了它原有的美感和实用性。比喻过分装饰使事物失去本来的朴实和实用。
益州(yì zhōu)的意思:指有益于国家或人民的地方。
- 翻译
- 湘江如同纽带贯穿大地,衡山养育出杰出的人才。
是谁派遣那颗益州之星,短暂照亮峨眉山的月夜。
今日初次庆祝,正值双龙节的喜庆时刻。
为了国家,我沐浴着吉祥的祝福,前往皇宫拜见君王。
- 注释
- 贯地维:比喻湘江的广大和重要,如同维系大地的纽带。
生人杰:形容衡山地区人才辈出,出类拔萃的人物。
益州星:可能指星辰或杰出人物,益州代指四川地区。
峨眉月:峨眉山的月亮,象征美景或远方的邀请。
初度庆:首次庆祝,可能指节日或重要纪念日。
绣斧双龙节:可能指一个特定的节日,绣斧代表权力或庆典装饰。
罩嘉鱼:寓意吉祥,可能指接受美好的祝福或赐予。
趣觐:前往朝见,表达对君主的敬意。
黄金阙:指皇宫,金色的宫门,象征权力中心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深厚的文化积淀和历史沉淀。"湘江贯地维,衡岳生人杰"两句,通过对湘江流域与衡山特有的地理环境的描述,展现了作者对于人才辈出的赞美之情。接着,“谁遣益州星,暂伴峨眉月”则是诗人对于远方友人的思念,益州指的是四川一带,而峨眉山是著名的风景区,这里通过对自然景观的描写,表达了对远方朋友的怀念和思念之情。
"初度庆今朝,绣斧双龙节"一句,可能是在描述某个节日或庆典活动,其中“绣斧”有精美工艺之意,“双龙节”则可能是指某种以龙为主题的传统节日。诗人通过这样的描写,传达了对当前时光的庆祝和珍惜。
"为国罩嘉鱼,趣觐黄金阙"这两句,则是在表达一种深远的理想追求。“罩嘉鱼”可能是指捕捞美好事物,“趣觐黄金阙”则可能是在描述对权力中心或高官厚禄的向往。在这里,诗人通过对物质和精神层面双重渴望的表达,展现了个人对于理想与现实的矛盾和追求。
整首诗语言流畅,意境深远,充分体现了古代文人的情感世界和思想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟
雁门天下英雄,策勋宜在平吴后。
金符佩虎,青云飘盖,名藩坐守。
千里江皋,一时淮甸,扫清残寇。
看人归厚德,天垂余庆,阶庭畔、芝兰秀。
我望戟门如画,气佳哉、危亭新构。
年年此席,风流长占,中秋重九。
丹桂留香,绿橙供味,碧萸催酒。
有庐山绝顶,苍苍五老,赞君侯寿。
凤凰台上忆吹箫.题阙
笳鼓秋风,旌旗落日,使君威震雄边。
羡指麾貔虎,斗印腰悬。
尽道多多益办,仗玉节、亳邑新迁。
江淮地、三军耀武,万灶屯田。戎轩。
几回□□,□画戟门庭,珠履宝筵。
惯雅歌堂上,起舞樽前。
况是称觞令节,望醉乡、有酒如川。
明年看,平吴事了,图像凌烟。